内容正文:
子供の時、大きな地震がありました。
彭佳敏
第27课
将( )中的词语变成适当的形式,完成句子。
例:私が本を(読みます→読むのが)好きです。
テレビを(消します→消すのを)忘れました。
友達と(遊びます→遊ぶのは )楽しいです。
今(飲んでいます→飲んでいるのは )何ですか。
李さんはカラオケが(嫌(きら)いです→ 嫌い )かもしれません。 いや 嫌
森さんはたぶん(合格します→合格(ごうかく)した )でしょう。だろう
人がたくさんいますから、部屋の中は(暑(あつ)いです→暑い)かもしれません。
流れ
単語
文法
課文
練習
単語
けいざい(経済)1[名]经济 経済力 経済学 経済家
こくさい(国際) [名]国际 国際的
かんけいがく [名] (関係学)
こくさい かんけい がく (国際関係学) [名]国际关系学
おおぜい(大勢)[名/副]许多,众多
只能指人多 许多,很多,众多
◯大勢の人 ◯人が大勢 います。
❌人が大勢です。
たくさん [名詞][副詞]
人和事物均可 许多,很多,众多
人がたくさんいます。 お菓子をたくさん買いました。
こうこう(高校)[名]高中 高校の頃(ごろ) 高校生 高校時代
幼稚園(ようちえん) 小学校 中学校
にっき(日記) [名] 日记 日記を書く
きょうし(教師) [名] 教师
おとしより(お年寄り) [名] 老年人 (尊称)
老人(ろうじん)
ラジオ たいそう(~体操)(radio )[名]广播体操
しゃこう ダンス(社交~)(dance)[名]交际舞 社交的な人
たっきゅう(卓球) [名]乒乓球 ピンポン
バスケット ボ-ル[名](basketball)篮球
スポ-ツ センター[名] (sport center)体育中心
にゅう えん りょう(入園料)[名]门票,入园费
ゆうりょう(有料)[名]收费 ▶▶ 無料(むりょう)免費 ただ タダ飯
しょう(賞)[名]奖 アカデミー賞 academy 奥斯卡金像奖
きょく(曲)[名]乐曲,歌曲 素敵(すてき)な曲
し(詩)[名]诗歌 詩人(しじん)
しんごう(信号)⓪[名]信号,红绿灯 赤・青・黄信号 黄色 きいろ
はさみ 鋏 剪み [名] 剪刀
じゃんけん 猜拳 じゃんけんぽん
ぶひん(部品) [名] 零部件
アルバイト[名](arbeit【德】)打工,工读 バイトをしながら学校へ通います。
スピーチ[名](speech)演说,演讲
グラフ ①[名](graph)图表
きかく(企画)[名]策划,计划
企画案(~あん)
せつめい(説明)[名]说明 説明する
ごはん (ご飯)[名]饭 夜(よる) 昼休み
朝ごはん 昼(ひる)ご飯 晩ごはん ご飯を食べる
朝食(ちょうしょく) 昼食(ちゅうしょく) 夕食(ゆうしょく) 食事をする・とる
さとう ② (砂糖)[名]砂糖
ミルクに砂糖を入(い)れる。 牛奶里加入糖
かいがい りょこう(海外旅行)[名]海外旅行
こと [名] 事情 君のことが好きです。
おじいさん[代]爷爷;老大爷 おじさん
おばあさん[代]奶奶;老奶奶 おばさん
あね(姉)[代]姐姐 兄(あに)
お姉(ねえ)さん お兄(にい)さん
お母(かあ)さん お父(とう)さん
母(はは) 父(ちち)
かよう(通う)[动1]上学,来往(往返于某地)
学校に通う 会社に通う
あつまる(集まる)[自1]聚,集合
~が集まる 集合
~を集める 收集 切手(きって)を集める 集邮
おどる(踊る)[动1]跳舞 ダンス 歌ったり踊ったりする
いる(要る)[动1]要 いらない
14
叩く(たたく)[动1]拍,敲,打
手を叩く ドアを叩く 頭を叩く
いれる(入れる)[他2]放入,放进 入る(はいる)
かんびょうする(看病~)①[动3]护理 患者さんの世話を見ること
けんかする(喧嘩~)[动3]吵架,打架 ~と
りようする(利用~)[动3]利用,使用
そうだんする(相談~)[动3]商谈,请教,咨询 相談窓
相談します 相談に乗る
こまる(困る)②[动1]为难,难办
苦恼:交通が不便で困ります。
难办,为难:よい方法がなくて困っています。
穷困: 生活に困る
ほかに[副]另外
しばらく② 暫く [副]许久,好久;片刻
しばらくお待ち下さい しばらく合わなかった
へえ[叹]哎,哎呀,哎哟
きのした(木下)[专]木下
たむら(田村)[专]田村
このまえ(この前)前几天,之前,最近
最近(さいきん)
そういえば(そう言えば)说起来,这么说来
そう言えば~与前面讲的同一个话题
ところで~转换话题,完全不一样的话题
気が付く(きがつく)察觉
しばらくです 好久不见
お久(ひさ)しぶりです。
~行き/~便(びん) 航空便 船便
文法
1、 〜時、〜。 ···的时候,···
接续:名詞+の
ナ形+な +とき、〜。
動詞/イ形簡体
子供の時、アニメが好きでした。
暇な時、いつも本を読みます。
寂(さび)しい時、音楽を聞きます。
日本に行った時、たくさんお土産を買いました。
1.名词+の+時 大学の時 高校の時
子供の時(とき)、大きな地震がありました。
2.动词(原形/た形)+時
日本に行く時、たくさんお土産を買います。
日本に行った時、たくさんお土産を買いました。
部屋を出る時、電気消してください。
~ている時 也是可以的
形1+時
4.形2+な+時
暇な時、私は町で買い物をします。
5.一次性个别情况 時后面+に
この前、友達が病気の時に、私が看病しました。
日本に行く時、服を買いました。
后项动作实现时,前项动作尚未完成。
日本に行った時、服を買いました。
后项动作实现时,前项动作已经完成。
練習
例:
子供です/大阪に住んでいました。
子供の時、大阪に住んでいました。
休みです/子供と遊びます。
寂(さび)しいです/明(あか)るい曲を聞きます
困(こま)りました/私に相談してください
コーヒーを飲みます/砂糖を入れます。
2、動詞ます形+ながら+・・・。
接续:动词去ます+ながら,表示主语同时进行两个动作。翻译为:一边···一边···。后面动作为主要的动作。
(私は)いつもビデオを見ながらご飯を食べます。
音楽を聴きながら家事(かじ)をします。
練習しょう
例:
雑誌を読みます ご飯を食べます
▶▶雑誌を読みながらご飯を食べます。
テレビを見ます/ご飯を食べます
手を叩(たた)きます/歌ったり踊ったりします。
ギターを弾(ひ)きます/歌を歌います。
27
3、動詞/形Ⅰ簡体/名詞/形Ⅱ直接加+でしょう。
(1)〜でしょう。 【推测】 会議はもう終わったでしょう。
(2)〜でしょう。 【确认信息】 陳さんは親切でしょう。
(3)〜でしょう。 【双方意见不同或者叮问对方】
えっ。まずい?おいしいでしょう。
私の日記、見たでしょう。
28
4、~ています の使い方
(1)今授業を受けています。 动作正在进行
(2)王さんは車を持っています。 结果状态的存续
(3)毎日日本語を勉強しています。??
例:李さんは毎日公園を散歩しています。
=李さんは毎日公園を散歩します。
北京行きの飛行機は1時間に1便飛んでいます。
葉子さんはアルバイトしながら学校に通っています。
5、动词ています、表示反复或者习惯性的动作。
注意:有明确的时间起点「から」的只能用「〜ている」
表示从···开始反复做某个动作或者有某个习惯。
◯私は先学期から日本語を勉強しています。
❌私は先学期から日本語を勉強します。
*表示现在正在从事的工作,可以用【表示职业的名词+をしています】的形式
私は高校の教師をしています。
何さんは看護師をしています。
何さんは看護師です。
练习
例:父は銀行で働きます。▶▶▶ 父は銀行で働いています。 作ります 作っています
母は毎日病院に通(かよ)います。
私は毎日運動します。
李さんは大学で国際関係学を勉強します。
この会社はパソコンの部品を作ります。
4、「で」の応用
(1)名詞+で:表原因 (名詞:自然现象,事件,发生的事情等) 例:
病気で学校(がっこう)を休みました。
仕事で日本へ行きました。
火事(かじ)/地震(じしん)で大勢(おおぜい)の人が亡(な)くなりました。
(2)简体句/敬体句+から:表原因
例:雨だから/ですから、花見に行くのをやめました。
33
6. 「と」の 使い方
(1)机の上に本とノートがあります。
(2)私は友達と買い物に行きます。
(3)日本人は食事の前に「いただきます」と言います。
(4)陳さんと陽さん(と)が結婚します。
内容
共事对象
完全列举
34
【争う、戦う、喧嘩する、かたらう、話し合う、会談する、付き合う、交際する、会見する、打ち合わせる、結婚する】等的对象语后面都用【と】。
彼が彼女と結婚した。 他和女友结婚了。
李さんが張さんと喧嘩した。 小李和小张打架了
決勝で強敵と争うことになった。 在决赛时和强敌竞争。
6、名詞 と 会います
【に】 【と】
功能 表示单方面的动作行为
表示双方共同的动作行为
王さんに会います。 王さんと会います。
将( )中的词语变成适当的形式,完成句子。
例(疲れます→疲れた)とき、ゆっくりお風呂に入ります。
あそこで電話を(かけます→ )人は誰ですか。
あなたが(好きです→)音楽はなんですか。
(困ります→ )とき、私に相談してください。
李さんは音楽を(聞きます→ )掃除(そうじ)をしています。
あの店は日曜日は(休みです→ )かもしれません。
基本課文
1.子供の時、大きな地震(じしん)がありました。(我)小时候,发生过大地震。
2.映画を見る時、いつも いちばん後(うし)ろの席(せき)に座ります。看电影时,我经常坐在最后的座位。
3.李さんはテレビを見ながら食事をしています。小李经常一边看电视一边吃饭。
4.李さん、明日パーティーに行くでしょう?小李,明天去参加联欢会吧?
Aー学生の時、何を勉強しましたか。
学生时代,你学什么了?
ー日本の経済について勉強しました。
学日本经济了。
Bー馬さん、暇な時、この書類(しょるい)を整理してください。小马,不忙的时候,把这个文件整理一下。
ーはい、分かりました
好的,我明白了。
Cー葉子さん は アルバイトをしながら 学校に通(かよ)っているんですよ。叶子边打工边上学吧。
ーそうですか、なかなか 大変ですね。
是吗?真够辛苦的。
Dー森さん、昨日駅前(えきまえ)の喫茶店(きっさてん)にいたでしょう? 森先生,昨天你在车站附近的咖啡馆来着吧?
ーはい、仕事で、楊さんと会っていたんです。
是的。因工作我和杨先生在那里见面来着。
应用课文
朝の公園(早晨的公园)
(到分公司后)
森:今朝,公園を散歩している時,大勢の人が集まっているのを見ました。
我今天早上在公园散步时,看见很多人聚在一起。
李:ああ,お年寄りが多かったでしょう?
啊,老年人很多吧。
森:ええ。太極拳やラジオ体操をしていました。
是的。打太极拳呀做广播体操什么的。
李:朝の運動ですよ。社交ダンスをしている 人たち も いたでしょう?
这是晨练。 也有人跳交际舞吧。
森:ええ,いました。ほかに,踊りながら歌を歌っている人 も いましたよ。
嗯,有跳的。 此外,还有人边跳舞边唱歌呢。
43
(聊起公园的收费问题)
森:公園に入る時,入園料を払いましたが,どの公園も有料ですか。
进公园的时候,我买了门票。所有的公园都收费吗?
李:ええ,有料の公園が多いですね。
是的。收费的公园比较多。
森:じゃあ,朝の運動をしているお年寄りたちも入園料を払うんですか。
那么,进行晨练的老人也都要买门票吗?
李:そうですよ。でも,毎日利用する人は割引(わりびき)があるんです。是啊。 但是,每天都去公园的人有优惠。
(小戴想起孩提时代的事)
戴:そう言えば,小さい時,よく祖母といっしょに公園ヘ行きました。
这么说起来,我小时候经常和祖母一起去公园。
森:へえ,いっしょに運動をしたんですか。
啊?是一起运动吗?
戴:いいえ,わたしは遊びながら祖母が太極拳をするのを見ていました。
不是。我一边玩一边看祖母打太极拳。
李:休みの時,わたしも公園でジョギングをしています。
休息的时候,我也在公园慢跑。
戴:朝や夕方(ゆうがた)の涼しい時 に スポーツをするのは気持ちがいいですよね。早晨、傍晚凉爽的时候运动挺舒服的。
$$