2025届高考日语一轮复习拓展训练(一期)讲义
|
10份
|
10页
|
233人阅读
|
0人下载
普通
内容正文:
超一流になるのは生まれつきの才能か努力か
超一流になるのは生まれつきの才能なのか、それとも努力なのか。各分野においてカリスマ性のある人が現れるたびに、必ずこの話題が持ち上がり、人々の議論を呼ぶようになる。しかもその意見も例外なく賛否両論分かれて、どちら側にも一理ある。私に言わせれば、生まれつきの才能よりは、努力のほうがより成功しやすいと思う。
アメリカの発明家であるエジソンはかつてこの名言を世に残した。「天才とは、1%のひらめきと99%の努力である」。恐らくこの言葉を知らない人はいないほど有名だ。その1%のひらめきを得るために、積み重ねの努力と継続がいかに大事なのか、この言葉から伺えると思う。
ここで、昨年幕を下ろした東京2020オリンピック大会で異彩を放った中国の蘇炳添選手を思い出してみよう。陸上男子100メートル準決勝第3組で、蘇炳添選手はアジア記録の9秒83をマークし、全体の1位で決勝進出を決めた。体育選手の全盛期と言えば、20代半ばに肉体的なピークを迎えるというのが一般的で、身体能力が大きく関わる競技だと、この年代にパフォーマンスが最大化するとよく言われている。しかし、蘇選手は30歳を過ぎてもまだ優れた状態を保っており、その素晴らしいパフォーマンスを人々に見せることができた。この背後には、外部の人が想像できないほどの練習が積み重なっていたのではないだろうか。
また話をエジソンのことに戻そう。発明の魔術師と呼ばれるエジソンも最初は失敗ばかりだった。いくら生まれつきの才能があったとしても、試行錯誤というものがなければ成功には繋がらないのだ。エジソンの例を見れば明らかだ。諸説があるが、エジソンは1600回の失敗を重ねて発熱電球の発明に至ったという。その努力ぶりに感服としか言いようがない。
一方、才能があっても何の成果も出していない人は至る所にいる。それらの人は生まれも育ちもそれぞれにもかかわらず、最終的に一流になれていない理由は同じだと思う。それは、自分の優れた才能をコツコツの努力で成功に上手く繋げていないからだ。
身近な事例で考えればとても実感できる。私は小中高それぞれの時代に頭がいい人と出会うことが多かった。普段小テストを目の前にしても全く勉強しなかった彼らは簡単にいい成績が取れたうえ、容易に名門大学まで進学した。しかし、大学に入った後、まだ不勉強を続けた人は、徐々に才能に恵まれた色彩が褪せてしまい、周りの人に追い越されるようになった。これまで早足で歩いてきたが、努力が足りずこのような始末になった。中国で「江郎の才尽きたり(江郎才尽)」という熟語が言うように、天賦の才はいずれ枯渇してしまうものなので、努力でそれを補わなければならないのだ。
このように見てくると、生まれつきの才能と努力は決して対立したものではないのだ。もちろん人にとって両方あるのが最も望ましいわけだが、そう簡単にはいかない。よって、強いて二者択一で選べば、私は努力のほうを選びたいのだ。エジソンのような存在までにはなれないが、自分なりの努力を積み重ねることで、一つの分野で普通ではない自分を目指していきたいと私は思っている。
学科网(北京)股份有限公司
$$超一流になるのは生まれつきの才能か努力か
超一流になるのは生まれつきの才能なのか、それとも努力なのか。各分野においてカリ
スマ性のある人が現れるたびに、必ずこの話題が持ち上がり、人々の議論を呼ぶようにな
る。しかもその意見も例外なく賛否両論分かれて、どちら側にも一理ある。私に言わせれ
ば、生まれつきの才能よりは、努力のほうがより成功しやすいと思う。
アメリカの発明家であるエジソンはかつてこの名言を世に残した。「天才とは、1%のひ
らめきと 99%の努力である」。恐らくこの言葉を知らない人はいないほど有名だ。その 1%
のひらめきを得るために、積み重ねの努力と継続がいかに大事なのか、この言葉から伺え
ると思う。
ここで、昨年幕を下ろした東京 2020 オリンピック大会で異彩を放った中国の蘇炳添選
手を思い出してみよう。陸上男子 100 メートル準決勝第 3組で、蘇炳添選手はアジア記録
の 9 秒 83 をマークし、全体の 1 位で決勝進出を決めた。体育選手の全盛期と言えば、20
代半ばに肉体的なピークを迎えるというのが一般的で、身体能力が大きく関わる競技だと、
この年代にパフォーマンスが最大化するとよく言われている。しかし、蘇選手は 30 歳を
過ぎてもまだ優れた状態を保っており、その素晴らしいパフォーマンスを人々に見せるこ
とができた。この背後には、外部の人が想像できないほどの練習が積み重なっていたので
はないだろうか。
また話をエジソンのことに戻そう。発明の魔術師と呼ばれるエジソンも最初は失敗ばか
りだった。いくら生まれつきの才能があったとしても、試行錯誤というものがなければ成
功には繋がらないのだ。エジソンの例を見れば明らかだ。諸説があるが、エジソンは 1600
回の失敗を重ねて発熱電球の発明に至ったという。その努力ぶりに感服としか言いようが
ない。
一方、才能があっても何の成果も出していない人は至る所にいる。それらの人は生まれ
も育ちもそれぞれにもかかわらず、最終的に一流になれていない理由は同じだと思う。そ
れは、自分の優れた才能をコツコツの努力で成功に上手く繋げていないからだ。
身近な事例で考えればとても実感できる。私は小中高それぞれの時代に頭がいい人と出
会うことが多かった。普段小テストを目の前にしても全く勉強しなかった彼らは簡単にい
い成績が取れたうえ、容易に名門大学まで進学した。しかし、大学に入った後、まだ不勉
強を続けた人は、徐々に才能に恵まれた色彩が褪せてしまい、周りの人に追い越されるよ
うになった。これまで早足で歩いてきたが、努力が足りずこのような始末になった。中国
で「江郎の才尽きたり(江郎才尽)」という熟語が言うように、天賦の才はいずれ枯渇し
てしまうものなので、努力でそれを補わなければならないのだ。
このように見てくると、生まれつきの才能と努力は決して対立したものではないのだ。
もちろん人にとって両方あるのが最も望ましいわけだが、そう簡単にはいかない。よって、
強いて二者択一で選べば、私は努力のほうを選びたいのだ。エジソンのような存在までに
はなれないが、自分なりの努力を積み重ねることで、一つの分野で普通ではない自分を目
指していきたいと私は思っている。
翻訳と文化
翻訳という行為は、単に言葉を別の言語に置き換えるだけの作業ではない。これは文化の架け橋となり、異なる背景を持つ人々同士のコミュニケーションを深め、理解を促進する重要な役割を果たしている。だが、翻訳は常に完璧ではなく、時には文化的なニュアンスや隠れた意味を伝えるのが難しい場合もある。
一例を挙げれば、日本の「粋」という言葉は、日本の独特の美意識や風格を表す言葉とされている。英語に直訳するならば「elegant」や「stylish」になるかもしれないが、その真の意味は日本の文化的な背景を理解することなしには伝えられない。なので、翻訳者はこのような言葉を正確に翻訳するために、その言語と文化的背景の深い理解が必要なのだ。
もう一つの例で考えてみよう。日本の伝統的な詩である俳句を外国語に翻訳する場合、その短い17音の中に込められた季節感や風景のイメージをいかにして別の言語で表現するかが重要な課題となる。俳句の背景にある日本の自然観や四季の美しさを理解し、それを他の言語でどう表現するかを考えることで、翻訳は単なる言語の変換以上のものになるのではないかと私は考える。
以上の例から窺えるように、翻訳は常に困難に直面する作業だと言わなければならない。言葉には文化的背景や生活風土に根ざす価値が込められているため、何よりも翻訳者はその価値に配慮しながら翻訳を行う必要がある。そのため、翻訳者としては終始それへの挑戦を心掛けながら、自分の言語能力だけでなく文化的スキルと知識をも絶えず蓄積するようにしなければならないと私は言いたい。
学科网(北京)股份有限公司
$$题目
首段:1.翻译含义 2.翻译与文化的关系,作用,正,3.目前出现困难或需注意的点,反
翻訳と文化
翻訳という行為は、単に言葉を別の言語に置き換えるだけの作業ではない。これは文化
好词 の架け橋となり、異なる背景を持つ人々同士のコミュニケーションを深め、理解を促進す
る重要な役割を果たしている。だが、翻訳は常に完璧ではなく、時には文化的なニュアン
好语法
好连接上下文
スや隠れた意味を伝えるのが難しい場合もある。
一例を挙げれば、日本の「粋」という言葉は、日本の独特の美意識や風格を表す言葉と
されている。英語に直訳するならば「elegant」や「stylish」になるかもしれないが、そ
の真の意味は日本の文化的な背景を理解することなしには伝えられない。なので、翻訳者
はこのような言葉を正確に翻訳するために、その言語と文化的背景の深い理解が必要なの
だ。
もう一つの例で考えてみよう。日本の伝統的な詩である俳句を外国語に翻訳する場合、
その短い 17 音の中に込められた季節感や風景のイメージをいかにして別の言語で表現す
るかが重要な課題となる。俳句の背景にある日本の自然観や四季の美しさを理解し、それ
を他の言語でどう表現するかを考えることで、翻訳は単なる言語の変換以上のものになる
のではないかと私は考える。
以上の例から窺えるように、翻訳は常に困難に直面する作業だと言わなければならない。
言葉には文化的背景や生活風土に根ざす価値が込められているため、何よりも翻訳者はそ
の価値に配慮しながら翻訳を行う必要がある。そのため、翻訳者としては終始それへの挑
戦を心掛けながら、自分の言語能力だけでなく文化的スキルと知識をも絶えず蓄積するよ
うにしなければならないと私は言いたい。
中间:举例佐证
结尾:总结,必须注意着困难或者点去翻译,为解决困难或者防范于未然 呼吁正确做法。
言葉より行動
この二つの絵を見れば一目瞭然だが、二人の少年の読書の姿勢はまさに対照的だ。一人が本をたくさん持っているが、実際に読書という行動に欠けている。一方、もう一人は、しっかりとした目標を目指しながら積極的に読書に没頭している。この両者を比較すると、言葉より行動の重要性がはっきりと見えてくるのだ。
言うまでもないが、この二つの絵を通して、単なる空想よりも行動を優先すべきだという理念を人々に語りかけようとしている。何事をするにも努力や、自律、忍耐などが求められるが、空想の場合は、何の計画や目標もなく、ただ白昼夢に浸っているだけだと言える。たとえ空想が一時的な満足感をもたらすことがあったとしても、それは実際の結果には一切に繋がることはないのだ。たとえば、自分の健康を改善しようとするには、定期的な運動をしたり、栄養のある食事を取ったり、十分な休憩を確保したりするといった具体的なステップを踏まなければならない。単に健康になりたいという願望を口にするだけでは、十分ではないのだ。
私の考えでは、成功を収めるためには行動に移すことが必要不可欠だ。確かに、言葉はインスピレーションやモチベーションの源になることもあるが、それだけで行動が伴わなければ、往々にして実績が出せにくくなる。したがって、単に言葉にとどまるだけではなく、目標や願望に向かって具体的なステップを踏むことに重きを置くことが重要だということをこの写真を見て私は感じた。
学科网(北京)股份有限公司
$$言葉より行動
この二つの絵を見れば一目瞭然だが、二人の少年の読書の姿勢はまさに対照的だ。一人
が本をたくさん持っているが、実際に読書という行動に欠けている。一方、もう一人は、
しっかりとした目標を目指しながら積極的に読書に没頭している。この両者を比較すると、
言葉より行動の重要性がはっきりと見えてくるのだ。
言うまでもないが、この二つの絵を通して、単なる空想よりも行動を優先すべきだとい
う理念を人々に語りかけようとしている。何事をするにも努力や、自律、忍耐などが求め
られるが、空想の場合は、何の計画や目標もなく、ただ白昼夢に浸っているだけだと言え
る。たとえ空想が一時的な満足感をもたらすことがあったとしても、それは実際の結果に
は一切に繋がることはないのだ。たとえば、自分の健康を改善しようとするには、定期的
な運動をしたり、栄養のある食事を取ったり、十分な休憩を確保したりするといった具体
的なステップを踏まなければならない。単に健康になりたいという願望を口にするだけで
は、十分ではないのだ。
私の考えでは、成功を収めるためには行動に移すことが必要不可欠だ。確かに、言葉は
インスピレーションやモチベーションの源になることもあるが、それだけで行動が伴わな
ければ、往々にして実績が出せにくくなる。したがって、単に言葉にとどまるだけではな
く、目標や願望に向かって具体的なステップを踏むことに重きを置くことが重要だという
ことをこの写真を見て私は感じた。
イノベーションと未来
未来は私たちの今を反映し、私たちの選択と行動によって形作られるものである。イノベーションは、その未来を切り拓く一つの大きな鍵であり、私たちの生活や社会を大きく変えていく可能性を秘めている。
具体的に言えば、イノベーションは新しいアイデアや技術を創り出す過程であり、それによって既存の問題に対する解決策を提供することができる。例えば、人工知能やロボット工学の進歩は、産業の自動化や効率化を促進し、人々の労働環境を改善している。また、再生医療の分野におけるイノベーションはこれまで考えられなかった治療法を実現し、人々の健康と寿命を延ばす可能性を広げている。
経済の発展においても、イノベーションは重要な役割を果たしているのだ。新しいビジネスモデルや製品の開発が、市場を刺激し、新たな価値を創造したりする。これにより、企業の成長や新しい就労機会の創出が期待される。
また、社会の進歩にもイノベーションは欠かせない存在である。教育、交通、通信など、あらゆる分野で、イノベーションは人々の生活をより便利で快適なものにしつつある。例えば、デジタル技術の進歩は、遠隔地での教育や仕事が可能になるなど、私たちの日常生活に大きな変化をもたらしてくれている。
しかし、何事にも二面性があるというように、イノベーションには常にリスクが伴う。新しいアイデアや技術が必ずしも成功するとは限らないし、時には社会的な問題を引き起こすこともある。したがって、イノベーションを推進する一方で、その影響を慎重に評価し、適切な対策を講じることが重要である。
イノベーションは、未来を形作る力であり、私たちが直面する課題に対処するための鍵でもある。しかし、イノベーションを通じて未来を築くには、責任感と先見性が必要不可欠である。私たちは未来がイノベーションを通じて、人間にとってより良い世界として築かれるように願わなければならない。
学科网(北京)股份有限公司
$$イノベーション
innovation
技术革新。
新设施。
新计划。
新发明。新制度
新方法。 创新。
形作る 1.未来含义+
かたちづくる
[他五]
形成,构成。
例:
雪で動物を形作る
用雪堆成动物。イノベーションと未来
未来は私たちの今を反映し、私たちの選択と行動によって形作られるものである。イノ 秘める
ひめる
[他下一]
隐藏,蕴藏。
例:
胸に秘める
藏在心里。
ベーションは、その未来を切り拓く一つの大きな鍵であり、私たちの生活や社会を大きく広げる
ひろげる
[他下一]
扩大,扩展(面
积、规模)。
例:
道路を広げる
切開く
切り開く
きりひらく
[他五]
开垦,开凿。
例:
荒地を切開く
开荒。冲破(重
围),杀开(血路)
。
开辟,打开(局面
等)。
例:
自分の道を切開
く
闯出自己的路。
加宽马路。打开,
展开。
例:
かさを広げる
打开(雨)伞。发
展。
例:
事業を広げる
发展事业。
変えていく可能性を秘めている。
具体的に言えば、イノベーションは新しいアイデアや技術を創り出す過程であり、それ
によって既存の問題に対する解決策を提供することができる。例えば、人工知能やロボッ
ト工学の進歩は、産業の自動化や効率化を促進し、人々の労働環境を改善している。また、
再生医療の分野におけるイノベーションはこれまで考えられなかった治療法を実現し、
人々の健康と寿命を延ばす可能性を広げている。
経済の発展においても、イノベーションは重要な役割を果たしているのだ。新しいビジ
ネスモデルや製品の開発が、市場を刺激し、新たな価値を創造したりする。これにより、
企業の成長や新しい就労機会の創出が期待される。
また、社会の進歩にもイノベーションは欠かせない存在である。教育、交通、通信など、
あらゆる分野で、イノベーションは人々の生活をより便利で快適なものにしつつある。例
えば、デジタル技術の進歩は、遠隔地での教育や仕事が可能になるなど、私たちの日常生
活に大きな変化をもたらしてくれている。
しかし、何事にも二面性があるというように、イノベーションには常にリスクが伴う。
講じる
こうじる
[他上一]
讲授。
例:
文学史について
講じる
讲授文学史。谋
求,采取。
例:
対策を講じる
采取对策。
新しいアイデアや技術が必ずしも成功するとは限らないし、時には社会的な問題を引き起
こすこともある。したがって、イノベーションを推進する一方で、その影響を慎重に評価
し、適切な対策を講じることが重要である。
イノベーションは、未来を形作る力であり、私たちが直面する課題に対処するための鍵
でもある。しかし、イノベーションを通じて未来を築くには、責任感と先見性が必要不可
欠である。私たちは未来がイノベーションを通じて、人間にとってより良い世界として築
かれるように願わなければならない。
資
积累资金。
金を築く
例:
打下基础。积攒。
基礎を築く
例:
筑堤。打下,建立。
土手を築く
例:
筑,建造。
[他五]
きずく
願う
ねがう
[他五]
希望,请求。
例:
合格を願う
但愿能合格。
例:
よろしく願ういます
请多关照。(向神佛)祈求。
例:
神に願う
向神祈求。
例:
願うったりかなったり
称心如意。
例:
願うってもない
求之不得。
築く
切り拓く
创新对未来作用,功能,影响
2.具体举例,创新功能:总结+举例论证,对未来的带来的影响
①在人工智能医疗方面,创新是创造新的主意,技术的过程
②在经济发展方面,创新开发新产品,刺激市场,带动企业成长,创造就业岗位
③在社会方面,使教育,交通,通信更便捷,举例
3.事物发展具有两面性,要注意对策
4.创新对未来的重要性,做法
楽しい日々は一緒に馬鹿なことをやった歳月
現在、テクノロジーの発展とともに、様々な娯楽の手段と商品が発明されている。例えば、日常生活に欠かせない携帯電話やコンピューター、iPadといった各種のアプリが利用できる電子製品がそうである。これらのアプリを使用すればいつでも友達や恋人と電話やメールでやりとりすることができるし、自分の好きなゲームをインストールして遊ぶこともできる。しかし、電子部品がもたらす享楽はなんとなく人間味がないように感じるのはなぜであろうか。
子供の頃、私は週末になるとよく友達と一緒に外に遊びに出かけていた。自転車に乗ってありとあらゆる場所を巡った。疲れたら適当な場所を探して休憩をしながら、その週にあった出来事について友達と語り合った。恋愛話とか、何のお菓子が美味しいかとか、何のアニメが面白いかとか他愛もない話をしていた。天気が良い日にはよくサッカーやバスケットボールをして体を動かしたりもした。3人ずつのチームを作り試合をして、自分のチームを勝たせようと一生懸命になって汗を流した。最後は勝ち負けとは関係なく皆その一時を楽しんでいた。現代の電子製品がもたらす享楽は必ずしも人と人との心の距離を近づけるものとは言えないと私は感じる。
現在、私たちは子供の頃になりたかった大人になることができた。先生や両親に拘束されることもなく自由な時間がたくさんあり、さらには自分で自由に使えるお金もある。いつでも行きたいところへ行くことができるし、買いたいものも買うことができる。しかし、子供の頃の純粋な気持ちを忘れ去ってしまっているようにも感じる。過去に戻れるものなら、戻りたい人もいるのではないであろうか。
私達は長い時間を経て、たくさんの人と出会い、数多くの経験をしてきた。時には楽しさも悲しさも味わった。自分の選択に後悔した人も中にはいるであろう。後悔の念で押しつぶされて苦しんでいるよりも、気持ちを切り替えて前向きに明るい未来に向かって進むべきであると思う。過去の失敗や後悔を糧にして、今後自分自身の目標に向かって努力していきたいと私は思っている。
学科网(北京)股份有限公司
$$1.描述现在生活现象,便利但没办法体会到有人气的快乐时光,无法媲美小时候的快乐
歳月
さいげつ
岁月。
例:
歳月人を待たず
岁月不待人。
娯楽
ごらく
娱乐。
例:
娯楽番組
文娱节目。
【technology】
〔学科〕科学技术,
技术学。
楽しい日々は一緒に馬鹿なことをやった歳月 (applicat
ion)执行
程序,应用
現在、テクノロジーの発展とともに、様々な娯楽の手段と商品が発明されている。例え
やりとり
[2]〔△遣り取
り〕〈名���他サ〉
(1)互いに物を
やったり、もら
ったりすること
/ 指互相赠送
或接受物品。互
赠。交换。往还。
往来。
手紙の~/ 书信
往还。
名刺を~する / 交
换名片。
類 交換。
(2)互いに対話
したり、口論し
たりすること /
指互相交谈或
争论。交谈。交
锋。
口論のはげしい
~/ 激烈的争论。
会話の~/ 互相
交谈。
ば、日常生活に欠かせない携帯電話やコンピューター、iPad といった各種のアプリが利
もたらす
缿らす
[他五]
带来。
例:
幸福をもたら
す
带来幸福。造
成。
例:
低気圧が雨を
もたらす
低气压造成降
雨。
用できる電子製品がそうである。これらのアプリを使用すればいつでも友達や恋人と電話
やメールでやりとりすることができるし、自分の好きなゲームをインストールして遊ぶこ
ともできる。しかし、電子部品がもたらす享楽はなんとなく人間味がないように感じるの
はなぜであろうか。
子供の頃、私は週末になるとよく友達と一緒に外に遊びに出かけていた。自転車に乗っ
てありとあらゆる場所を巡った。疲れたら適当な場所を探して休憩をしながら、その週に
あった出来事について友達と語り合った。恋愛話とか、何のお菓子が美味しいかとか、何
のアニメが面白いかとか他愛もない話をしていた。天気が良い日にはよくサッカーやバス
ケットボールをして体を動かしたりもした。3 人ずつのチームを作り試合をして、自分の
チームを勝たせようと一生懸命になって汗を流した。最後は勝ち負けとは関係なく皆その
一時を楽しんでいた。現代の電子製品がもたらす享楽は必ずしも人と人との心の距離を近
づけるものとは言えないと私は感じる。
現在、私たちは子供の頃になりたかった大人になることができた。先生や両親に拘束さ
れることもなく自由な時間がたくさんあり、さらには自分で自由に使えるお金もある。い
つでも行きたいところへ行くことができるし、買いたいものも買うことができる。しかし、
子供の頃の純粋な気持ちを忘れ去ってしまっているようにも感じる。過去に戻れるものな
インストール
【いんすとーる
④】
(英) install ;
装置;安装;装
配;备用;建立
ら、戻りたい人もいるのではないであろうか。
私達は長い時間を経て、たくさんの人と出会い、数多くの経験をしてきた。時には楽し
さも悲しさも味わった。自分の選択に後悔した人も中にはいるであろう。後悔の念で押し
つぶされて苦しんでいるよりも、気持ちを切り替えて前向きに明るい未来に向かって進む
べきであると思う。過去の失敗や後悔を糧にして、今後自分自身の目標に向かって努力し
ていきたいと私は思っている。
享楽
きょうらく
[名·他サ]
享乐。
例:
人生を享楽す
る
享受人生。
日
又一个春天来到了
再び春が巡るってくる
例:
围绕主人公的人们。转过来,轮过来。
近づける
[近よせる]挨近,靠近,接近;[近よらせる]
糧 リョウ かて
旅行中或打仗时带着吃的
粮食。
例: 兵糧(ひょうりょう)
粮食。
例: 食糧(しょくりょう)
·糧食(りょうしょく)。
糧 かて 粮食,干粮。
例: 読書は心の糧だ
读书是精神食粮。
让……接近,让……靠近.
$テーブルをソファーに近づける/把桌子靠
近沙发.
$顔を近づけて話す/把脸凑上去说话.
$彼は人を近づけない/他不让人接近他.
$本に目を近づけて読むと近眼になりやすい/
眼睛离书太近,容易得近视.
拘束 こうそく[名·他サ]
约束,限制。 关闭,截止。
拘束(こうそく)する,束縛
(そくばく)する。
例: 受拘束
束縛を受ける。
堅苦しい,四角(しかく)張
(ば)る。
例:
请随便,别那幺拘束
そんなに四角張らないで楽
(らく)にしなさい。
主人公を巡る人人
例:
前向き まえむき
向前方。 向前看,积极
的,进步的(态度)。
例:
前向きの生活態度
积极的生活态度。
例:
前向きに取り組む
主动积极地采取对策。
周游日本各地。围绕。
本各地を巡る
例:
绕着摔跤场逃跑。周游,转。
土俵を巡るってにげる
わすれさ·る【忘れ去る】
(动五)
忘れて二度と思い出さな
い。彻底忘记,忘光。忘
记后再也想不起来。
在
汗を流す【あせをながす】
惯用语
把汗冲洗掉。
風呂で汗を流してさっぱりした。
洗个澡把汗冲洗掉,清爽多了。
念
ネン
想法。
例:
念頭(ねんとう)·観
念(かんねん)。
牢记不忘。
例:
念願(ねんがん)·祈
念(きねん)。
专心致志。
例:
入念(にゅうねん)·
念書(ねんしょ)。
诵。
例:
念仏 (ねんふつ)·
念誦(ねんじゅ)。
(出力)流汗,辛苦地工作。
彼は汗を流して庭の雑草を抜いた。
他卖力的除掉庭院里的草。
例:
池的周围转。
池のまわりを巡る
沿
例:
…走,绕着走。
かたりあ·う【語り合う】
(动五)
互いに語る。語らう。交谈,谈话。相互说话。 きりかえる
[0]〔切り替える〕〈他
下一〉
それまでつづいていた
ものをやめて、ほかの
ものにする / 停止继续
至今的事物改换其他的。
换。更换。
チャンネルを~/ 换频道。
契約を~/ 更换合同。
類 転換する。
夢を—·う说梦。
純粋
じゅんすい
[名·形动]
纯粹。
纯真,单纯。
专心致志,一心一意。
め
[自五]
ぐる
押しつぶす【おしつぶす】
名
压碎
巡る
2.回
顾小时候开心快乐的时光,举例一起做的蠢事
3.对比过去,现在达到目标也失去了快乐
4.面对现实情况,问题,应该如何做:应该不忘初心,积极主动向前进,不浪费现在的时光