内容正文:
Unit5
Craftsmanship
工匠精神
03
Speaking
1
Swiss Watch 瑞士手表
全世界的出口手表中,每10块就有7块来自瑞士。
百达翡丽 爱彼 江诗丹顿 宝玑
45'887'800 CNY 837'000 CNY 6'685'870 CNY 2'222'600 CNY
价格高昂
手工制作
历史悠久
2
观看视频
1-Watch the video
分析对话
2-Analyze the dialogue
Tina, a vocational school student, is visiting a Swiss watchmaking workshop.
She is talking with the guide.
同位语
adj.瑞士的Switzerland瑞士
n.制表
talk with sb 和某人谈话
职业学校的学生Tina正在参观一家瑞士制表厂,她正在和导游谈话。
4
分析对话
2-Analyze the dialogue
Guide:Now we are in the workshop. You know, every watch is designed and made here.
Tina:Wow, what a wonderful watch! How did the watchmakers make it?
在车间
感叹句-what强调名词;
how强调形容词/副词
n.钟表匠
导游:现在我们在制表车间。你知道,每一块手表都是在这里被设计和制造的。
Tina:哇,多棒的手表啊!钟表匠是如何制造它的?
5
分析对话
2-Analyze the dialogue
Guide: It takes a lot of work to make such a watch. The watchmakers usually spend several months completing one product.
It takes sth to do
做某事需要花费某物
spend 时间 doing sth
花费多长时间做某事
several=some一些
complete v.完成
n.产品
such+名词;so+形容词
导游:制作这样的表要花很多功夫。钟表匠通常要花几个月的时间来完成一件产品。
6
分析对话
2-Analyze the dialogue
Tina:What qualities should the watchmakers have?
Guide:To be persistent, firstly. The watchmakers need to focus on every small detail in the whole process.
Tina:That really requires great patience.
need to do sth需要做某事
集中于
Tina:钟表匠应该具备什么品质呢?
导游:首先要持之以恒。钟表匠需要关注整个过程中的每一个小细节。
Tina:那真的需要很大的耐心。
7
分析对话
2-Analyze the dialogue
Guide:Exactly. For hundreds of years,
to show accurate time has always been the goal of the watchmakers.
Tina:It is also important for them to be creative, I think.
不定式做主语
数百年
it is important for sb to do sth
对某人来说做某事很重要
导游:没错,几百年来,让钟表显示准确的时间一直是钟表匠们的目标。
Tina:我认为,对他们来说,创造力也同样重要。
8
分析对话
2-Analyze the dialogue
Guide:You are right. Swiss watches are always connected to their impressive design and high qulity. Swiss watchmakers have developed a unique tradition.
Tina:I know what Swiss Made stands for now!
be connected to 与...有联系
stand for 代表
导游:你说的对。瑞士手表总是与他们独特的设计与高品质联系在一起。瑞士的钟表制造已经形成一种独特的传统。
Tina:我现在知道瑞士制造代表什么了。
9
角色扮演
3-Role Play
10
仿写句子
4-Imitate the sentence
原句 It takes a lot of work to make such a watch.
翻译 制作这样的表要花很多功夫。
仿写1
翻译1 制造这样的手机要花费很多时间。
仿写2
翻译2 改变你自己需要很大的耐心。
It takes a lot of time to make such a phone.
It takes great patience to change yourself.
11
仿写句子
4-Imitate the sentence
原句 It is also important for them to be creative, I think.
翻译 我认为,对他们来说,创造力也同样重要。
仿写1
翻译1 我认为,对你来说,耐性也同样重要。
仿写2
翻译2 对她来说,选择自己想要的是非常重要的。
It is also important for you to be patient,I think.
It is important for her to choose what she wants.
12
仿写句子
4-Imitate the sentence
原句 Swiss watches are always connected to their impressive design and high qulity.
翻译 瑞士手表总是与他们独特的设计与高品质联系在一起。
仿写1
翻译1 中国智能手表总是与他们的高科技联系在一起。
仿写2
翻译2 好成绩总是与兴趣和努力联系在一起。
Chinese smart watches are always connected to their high technology.
Good grades are always connected to their interest and effort.
13
模仿活动6,与同伴练习对话。
5-Imitate and practice.
• be very careful
• be creative
• try to make the carving perfect
woodcarving
木雕
carvers
雕刻家
• keep up with the latest technology
• aim at a high standard
• be patient
steel bridge
钢桥
welders
焊接工
try to do sth 尝试做某事
跟上
致力于
14
假设你是某行业实习生,利用所给的工作场景提示,与同伴表演对话。
6-Role play.
You may begin like this
Trainee: Wow, the … looks so … !
How can I become a … like you?
Trainer:You should …
Trainee:Is there anything else I can do?
Trainer:Try to ...
dishes
cook
hair style
hairdresser
$$