Unit 2 Transportation 早读材料课件1-2023-2024学年中职英语高一上学期高教版（2023修订版）基础模块1

早 Transportation Book 1 Unit 2 杭 州 市 富 阳 区 职 业 教 育 中 心 Hangzhou Fuyang Vocational Education Center 料 读 材 英语组 01 Dialogue Content Part 3 Everyday Use 02 03 Topic Composition Dialogue Lily: Excuse me. Can you tell me how to get to the post office? Passerby 1: No, I’m sorry. I don’t know. I’m from out of town. (a minute later) Lily: Excuse me. Do you know where the post office is? Passerby 2: Sure. It’s not far from here. Walk straight ahead until you get to Main Street. Then...... Lily: Sorry to interrupt you. How many blocks is that? Passerby 2: It’s about two or three blocks. It’s the first traffic light you come to. When you get to Main Street, turn right and walk one block to Broadway. Then turn left and go about half a block. Dialogue Lily: Which side of the street is it on? Passerby 2: Coming from this direction, it’ll be on your right side. It’s in the middle of the block, next to the Sweets Ice Cream Shop. You can’t miss it. Do you want me to repeat any of that? Lily: No, that’s okay. I’ve got it. Thanks a lot. Bill: It’s my pleasure. Dialogue 译文 莉莉：打扰一下，请问邮局怎么走？？ 路人甲：对不起，我不知道，我是从外地来的。 （一分钟后） 莉莉：打扰一下，你知道邮局怎么走吗？ 路人乙：当然。离这里不远。一直往前走，直到主街，然后...... 莉莉：抱歉打断你，那是多少个街区？ 路人乙：大约有两三个街区。也就是你到的第一个红绿灯。达到主街后右转，步行一个街区即可达到百老汇。然后左转，再走约半个街区。 Dialogue 译文 莉莉：它在街道的哪一边？ 路人乙：从这个方向走，它就在你的右侧。它就在街区中间，紧挨着甜甜冰激凌店。你不会找不到那地方的，需要我再重复一遍吗？ 莉莉：不，不用了。我懂了，十分感谢 路人乙：不用谢。 Topic Topic: Please talk about the main means of transport in your country. Topic In my country, I think the main means of transport vary depending on the distance traveled and the destination. For long hauls, such as inter-city or inter-provincial travel, the go-to choice for the majority is probably bullet trains. These high-speed trains offer a quick and cost-effective alternative to flights, making them a popular option. Within larger cities, particularly first-tier cities, I would say the metro system is the preferred mode of transportation. This is primarily because people wish to avoid traffic on the road, with traffic congestion being a common occurrence, and so the efficiency and convenience of the metro make it a popular option for daily commuting. However, while public transportation remains the norm for many, there's definitely been a noticeable uptick in private car use, especially among families. Topic 在我的国家，我认为主要的交通工具根据旅行的距离和目的地而有所不同。对于长途旅行，如城际或省际旅行，大多数人的首选可能是子弹头列车。这些高铁提供了一种比飞机更快捷、更经济的选择，使其成为一种受欢迎的选择。 在大城市，尤其是一线城市，我认为地铁系统是首选的交通方式。这主要是因为人们希望避免路上的交通，交通拥堵是一个常见的现象，因此地铁的效率和便利使其成为日常通勤的热门选择。 然而，虽然公共交通仍然是许多人的常态，但私家车的使用肯定有明显的上升，尤其是在家庭中。 译文 Composition 假定你是李华，你的美国朋友Jim在给你的邮件中提到他对中国的共享单车“mobike”很感兴趣，并请你做个简要介绍。请你给Jim回信，内容包括： 1.这种单车的使用方法（如：APP查看车辆、扫码开锁等）； 2.这种单车的优势； 3.你对这种单车的看法。 注意：词数80左右；可以适 当增加细节，以使行文连贯。 Composition Dear Jim, I am writing to tell you more about the new form of sharing bike, mobike mentioned in your latest letter. It’s very convenient to use if you have a smartphone. What you do is to find a nearest mobike through the APP, scan the QR code on the bike, and enjoy your trip. Compared to other forms of sharing bike, the greatest advantage of mobike is that you can easily find one and never worry about where to park it. It is becoming a new trend as a means of transportation, which relieves the traffic pressure and does good to the environment as well. Hope to ride a mobike with you in China.   Yours, Li Hua THANKS $$