内容正文:
复习任务群一:文言文阅读 3
课时作业7 文意概述:五大比对,三大流程
时间:20分钟 分值:9分
1.(2023·广东深圳名校联考)下列对材料有关
内容的概述,不正确的一项是(3分) ( )
陆贾者,楚人也。以客从高祖定天下,名
为有口辩士,居左右,常使诸侯。
及高祖时,中国初定,尉他平南 越,因 王
之。高祖使陆贾赐尉他印为南越王。陆生至,
尉他魋髻箕踞见陆生。陆生因进说他曰:“足
下中国人,亲戚昆弟坟墓在真定。今足下反天
性,弃冠带,欲以区区之越与天子抗衡为敌国,
祸且及身矣。且夫秦失其政,诸侯豪杰并起,
唯汉王先入关,据咸阳。项羽倍约,自立为西
楚霸王,诸侯皆属,可谓至强。然汉王起巴蜀,
鞭笞天下,劫略诸侯,遂诛项羽,灭之。五年之
间,海内平定,此非人力,天之所建也。天子闻
君王王南越,不助天下诛暴逆,将相欲移兵而
诛王,天子怜百姓新劳苦,故且休之,遣臣授君
王印,剖符通使。君王宜郊迎,北面称臣,乃欲
以新造未集之越,屈强于此。汉诚闻之,掘烧
王先人冢,夷灭宗族,使一偏将将十万众临越,
则越杀王降汉,如反覆手耳。”
于是尉他乃蹶然起坐,谢陆生曰:“居蛮夷
中久,殊失礼义。”因问陆生曰:“我孰与皇帝
贤?”陆生曰:“皇帝起丰、沛,讨暴秦,诛强楚,
为天下兴利除害,继五帝三王之业,统理中国。
中国之人以亿计,地方万里,居天下之膏腴,人
众车舆,万物殷富,政由一家,自天地剖泮未始
有也。今王众不过数十万,皆蛮夷,崎岖山海
间,譬若汉一郡,王何乃比于汉!”尉他大笑曰:
“吾不起中国,故王此。使我居中国,何渠不若
汉?”乃大悦陆生,留与饮数月。曰:“越中无足
与语,至生来,令我日闻所不闻。”赐陆生囊中
装直千金,他送亦千金。陆生卒拜尉他为南越
王,令称臣奉汉约。归报,高祖大悦,拜贾为太
中大夫。
(选自《史记·郦生陆贾列传》,有删改)
A.在高祖刚平定中原的时候,尉他也平定了南
越,就在那里自立为王。高祖派遣陆贾带着
赐给尉他的南越王之印前去任命。
B.陆贾到了南越后,尉他梳着当地流行的一撮
锥子一样的发髻,像簸箕一样地伸开两腿坐
着,态度傲慢地接见陆贾。
C.尉他听了陆贾的一番话后,立刻跪直身子,
向陆贾道歉说:“我在蛮夷中居住的时间长
了,所以太失礼仪了。”
D.陆贾最终完成拜尉他为南越王的使命,使尉
他向汉朝称臣,服从汉朝的管制约束。陆贾
还朝之后被汉王赏赐了千金。
2.(2023·湖南名校联考)下列对材料有关内容
的概述,不正确的一项是(3分) ( )
虹生①十四兄亲家年大人侍右:别吾虹生
十阅月,固未尝有只字与一切旧朋,并无只字
与虹生,盖欲致虹生书,即万言不能了矣。弟
颓放无似,往来吴、越间,舟中之日居多,在家
则老人②且不得萧闲如先辈林下之乐,况弟乎?
出门则干求诸侯,不与笔砚近。幸老人有别业
在昆山,距杭州可三日程,弟月必一至,内子亦
暂顿于是。弟至其地,则花竹蔚然深秀,有一
小楼,面山,楼中置笔砚。今日北客欲行,催我
作书与虹生,墨不及浓,即在此楼之所为也。
弟去年出都日,忽破诗戒,每作诗一首,以
逆旅鸡毛笔书于账簿纸,投一破篪③ 中。往返
九千里,至腊月二十六日抵海西别墅,发篪数
之,得纸团三百十五枚,盖作诗三百十五首也。
中有留别京国之诗四,有关津乞食之诗,有忆
-429-
hh
虹生之诗,有过袁浦纪奇遇之诗,刻无抄胥,然
必欲抄一全分寄君读之,则别来十阅月之心
迹,乃至一坐卧,一饮食,历 历 如 绘。今 秋 努
力,江浙两省为一副考官,目下为欲复晤龚定
庵④而埋头作小楷,以冀一得当焉,何如?
去年谒孔林,爱绣山⑤ 淳古,与其弟言及,
欲缔一重姻好于君家,为他年重到之缘,许之。
兹绣山书来,又承虹生作媒,欣慰! 绣山降心
许之,乞虹生为我致词曰“谨遵嘉命”而已,繁
文缛礼,弟皆不知,此后但以一纸书来为定。
顺问阖潭安乐。
(节选自龚自珍《与吴虹生书》,有删改)
注 ①虹生:吴虹生,与作者同年考中,同在内
阁任官,关系密切。②老人:指作者的父亲,退
休后在杭州主持紫阳书院。③篪:竹箱。④定
庵:龚自珍的字。龚自珍曾官至内阁中书,后
被当权者排挤,辞官归隐。⑤绣山:孔宪彝,字
绣山,孔宪庚之兄。
A.第一段冒号前的语句和末段最后一句是旧
时书信的常见用语和常用格式,前者是对对
方的敬称,后者是对对方家庭的美好祝愿。
B.作者从去年离开京城,写诗时就用旅馆的笔
和纸张,然后把记录诗的纸团成团放到箱子
中,诗歌内容涉及留别诗、思念诗等。
C.作者希望虹生今年能担任江浙科举副考官,
二人可以再次会面,而自己也正在认真练习
虹生喜欢的小楷,表现了对虹生的思念。
D.作者拜谒孔林时遇到绣山,因喜欢绣山的淳
朴古雅,就与绣山的弟弟商讨与绣山做儿女
亲家的 事,绣 山 和 他 的 弟 弟 都 答 应 了 这
件事。
3.下列对材料有关内容的概述,不正确的一项是
(3分) ( )
(显德)四年春正月,周兵围寿春,连年未
下,城中食尽。齐王景达遣都军使边镐将兵数
万溯淮救之。刘仁赡请以边镐守城,自帅众决
战,齐王不许,刘仁赡愤邑成疾。三月己丑夜,
帝渡淮,抵寿春城下。庚寅旦,躬擐甲胄,军于
紫金山南。命太祖皇帝(赵匡胤)击唐先锋寨
及山北一寨,皆破之,由是唐兵首尾不能相救。
丙午,监军使孙羽等作仁赡表,遣使奉之来降。
帝遣使入城宣谕,以刘仁赡为天平节度兼中书
令,制辞略曰:“尽忠所事,抗节无亏,前代名
臣,几人堪比! 朕之伐叛,得尔为多。”是日卒,
追赐爵彭城郡王。诏开寿州仓赈饥民。上自
至泗州城下,禁军中刍荛者毋得犯民田,民皆
感悦,争献刍粟。既克泗州,无一卒敢擅入城
者。唐陈觉自周还,矫以帝命谓唐主曰:“闻江
南连岁拒命,皆宰相严续之谋,当为我斩之。”
唐主知觉素与续有隙,固未之信。钟谟请覆之
于周,唐主乃因谟复命,言:“久拒王师,皆臣愚
迷,非续之罪。”帝闻之,大惊曰:“审如此,则续
乃忠臣。朕为天下主,岂教人杀忠臣乎!”唐主
遣其子纪公从善与钟谟俱入贡,上问谟曰:“江
南亦治兵,修守备乎?”对曰:“既臣事大国,不
敢复尔。”上曰:“不然。向时则为仇敌,今日则
为一家。吾与汝国大义已定,保无他虞。然人
生难期,至于后世,则事不可知。归语汝主,可
及吾时完城郭,缮甲兵,据守要害,为子孙计。”
(节选自《通鉴纪事本末》,有删改)
A.寿春被围,城中粮食缺乏,齐王景达派兵救
援;刘仁赡请求率众与后周军决一死战,齐
王景达不同意,刘仁赡因此愤恨忧郁病倒。
B.后周世宗渡过淮水,抵达寿春城下,他亲自
穿上盔甲,指挥作战,并命令赵匡胤攻击南
唐军寨,使得南唐军队首尾无法互相救援。
C.世宗在征讨淮南过程中,关心当地百姓,保
护百姓利益;他在寿州开仓赈济饥民,在泗
州禁 止 打 柴 的 士 兵 侵 犯 民 田,得 到 百 姓
拥护。
D.南唐陈觉想让南唐国主替他杀了宰相严续,
南唐国主让钟谟去后周征求世宗的意见,世
宗认为严续对南唐尽忠,不应该将其杀害。
-430-
hh
参考译文:
有道的士人,本来就傲视君主;不贤
明的君 主,也 傲 视 有 道 的 士 人。贤 明 的
君主就不是这样。(有道的)士人虽然以
傲慢的姿 态 对 待 自 己,而 自 己 却 越 发 以
礼对待他们,(这样,)士人怎么会不归附
呢? 士人归 附 了,天 下 的 人 就 会 跟 着 他
们归附。周 公 旦 是 周 文 王 的 儿 子,周 武
王的弟 弟,周 成 王 的 叔 父。他 朝 见 过 的
住在穷巷 陋 室 中 的 人 有 七 十 个。(这 件
事,)周文王 开 了 头 而 没 有 做 到,周 武 王
做了而没 有 完 成,周 公 旦 辅 佐 年 幼 的 周
成王才真正完成。这不正说明周成王亲
自礼贤 下 士 吗? 齐 桓 公 去 见 小 臣 稷,一
天去三次都没能见到。跟随的人说:“大
国的君主,去见一个普通的士人,一天去
了三次都 没 能 见 到,就 可 以 停 止 了。”齐
桓公说:“不 对。看 轻 俸 禄 爵 位 的 士 人,
本来就轻视君主;看轻王霸之业的君主,
也会轻视士人。纵使先生他看轻俸禄爵
位,我怎么敢看轻王霸之业呢?”于是(齐
桓公)见 到 了 小 臣 稷,(随 从)没 能 阻 止
(他)。世人大多指责齐桓公私居时的品
行,他私居时的品行虽然不好,但称霸还
是可以的。如果真的按上述原则去做,而
且私居时的品行又好,称王恐怕还不止。
4.(1)元帝还是不忍心,但身边的人却极
力怂恿元帝听从文天祥的请求,于是
元帝下 诏 杀 了 文 天 祥。(“未 忍”“左
右”“力赞”各1分,句意1分)
(2)想要在天下伸张大义的有志之士,
是不会因为事情的成败或难易而使自
己的心志动摇的。(“信”“利钝”“动”各
1分,句意1分)
解析:(1)“未忍”,不忍心;“左右”,身边
的人;“力赞”,极力怂恿。(2)“信”,同
“伸”,伸张;“利钝”,事情的难易;“动”,
使动用法,使……动摇。
参考译文:
元帝知道 文 天 祥 不 可 屈 服,商 议 将
他释放,文 天 祥 说:“希 望 赐 我 一 死!”元
帝还是不 忍 心,但 身 边 的 人 却 极 力 怂 恿
元帝听从 文 天 祥 的 请 求,于 是 元 帝 下 诏
杀了文 天 祥。他 的 衣 带 中 有 赞 文,这 样
写道:“孔子教导成仁,孟子教导取义,只
要把道义 做 到 了 极 点,那 么 所 希 望 的 仁
德自然也就做到了极致。我们读圣贤之
人的著 作,学 习 的 是 什 么 东 西? 那 么 从
今往后,就几乎没有什么可惭愧的了!”
史臣说:“想要在天下伸张大义的有
志之士,是 不 会 因 为 事 情 的 成 败 或 难 易
而使自己的心志动摇的。君子管这个叫
仁,因为仁不仅可以顺应天地自然之理,
更可以使人心安定。文天祥迎奉两位弱
主,兵败之 后 被 捕,从 容 就 义,能 不 说 是
仁吗!”
5.(1)现在君王您爱护老年人并且恩惠
无所不及,这是治国的根本啊。(“爱”
“逮”“本”各1分,句意1分)
(2)人家将要扔掉这鱼,现在先生将要
祭拜它,为什么呢? (“弃”“吾子”“何
也”各1分,句意1分)
解析:(1)“爱”,爱护;“逮”,及;“本”,根
本。(2)“弃”,扔掉;“吾子”,对对方的
敬称,可译为“先生”或“您”;“何也”,为
什么呢?
参考译文:
齐景公在 寿 宫 游 玩,看 见 年 老 的 人
背负柴草面带饥色,景公很同情他,叹息
说:“叫官 吏 奉 养 他。”晏 子 说:“我 听 说,
喜欢贤能 之 人 而 哀 怜 无 才 能 之 人,是 保
住国家的根本啊。现在君王您爱护老年
人并且恩 惠 无 所 不 及,这 是 治 国 的 根 本
啊。”景 公 听 了 面 带 喜 色 地 笑 了。晏 子
说:“圣明的君王见到贤能之人就喜欢贤
能之人,见 到 无 才 能 之 人 就 哀 怜 无 才 能
之人。我现在请求把那些年老羸弱无人
供养的人,那些没有家室的鳏男寡女,评
定后供 给 他 们 生 活 用 品。”景 公 说:“好
吧。”于是,年老病弱的人有了供养,鳏男
寡女有了家室。
孔子到楚 国 去,有 个 打 鱼 的 人 诚 恳
地向孔 子 献 鱼,孔 子 不 接 受,献 鱼 的 人
说:“天气炎热,远离鱼市,卖鱼又无人购
买,原想扔掉它,不如献给先生。”孔子连
拜两次接受了,让弟子打扫尘秽,将要祭
拜鱼,弟子说:“人家将要扔掉这鱼,现在
先生将 要 祭 拜 它,为 什 么 呢?”孔 子 说:
“我听说,一心施舍别人而不让多余的财
物腐烂的人,是圣人,现在接受了圣人的
赏赐,能不祭拜吗?”
6.(1)(班超)召集全部的疏勒将士,把龟
兹国不讲道义的情形告诉他们,趁机
拥立他们原来国王兄长的儿子忠为国
王,国人非常高兴。(“悉”“说以龟兹
无道之状”“因”“故”各1分)
(2)皇帝不想使中原地区人力疲惫、物
资困乏来侍奉夷狄,担忧班超势单力
薄不能 保 全 自 己,下 令 召 班 超 还 朝。
(“中国”“疲敝”“事”“自立”各1分)
解析:(1)“悉”,全部;“说以龟兹无道之
状”,状语后置,正常语序为“以龟兹无
道之状 说”,意 思 是“把 龟 兹 国 不 讲 道
义的情形告诉他们”;“因”,趁机;“故”,
原来。(2)“中国”,中原地区;“疲敝”,
人力疲 惫、物 资 困 乏;“事”,侍 奉;“自
立”,保全自己。
参考译文:
当时,龟 兹 国 王 建 是 在 匈 奴 支 持 下
称王的,倚 仗 着 匈 奴 的 势 力,占 据 北 道,
攻破疏勒国,杀死疏勒国的国王,另立了
龟兹人 兜 题 为 疏 勒 王。第 二 年 春 天,班
超抄小路 到 疏 勒,然 后 派 遣 官 吏 田 虑 趁
机绑缚了兜题。(班超)召集全部的疏勒
将士,把龟 兹 国 不 讲 道 义 的 情 形 告 诉 他
们,趁机拥 立 他 们 原 来 国 王 兄 长 的 儿 子
忠为国 王,国 人 非 常 高 兴。疏 勒 国 因 此
与龟兹国结仇。
永平十 八 年,汉 明 帝 去 世。焉 耆 因
中原地区 有 大 丧 事,就 进 攻 杀 死 了 都 护
陈睦。班超孤立没有外援,而龟兹、姑墨
等国多次发兵攻打疏勒。班超镇守盘橐
城,跟疏勒王忠构成首尾之势,兵士将吏
单弱,(但)拒 敌 坚 守 了 一 年 多。肃 宗 初
登帝位,因为陈睦刚被杀害,皇帝不想使
中原地区 人 力 疲 惫、物 资 困 乏 来 侍 奉 夷
狄,担忧班超势单力薄不能保全自己,下
令召班 超 还 朝。迎 回 戊 己 校 尉,不 再 派
遣都护。班 超 准 备 起 程 回 国,疏 勒 全 国
上下忧虑恐惧。疏勒都尉黎弇说:“汉朝
使者抛弃 了 我 们,我 们 一 定 会 再 次 被 龟
兹灭掉。我实在不忍心看到汉朝使者离
去。”因此拔刀自杀了。班超于是留了下
来,疏 勒 国 重 新 安 定 下 来。(班 超)安 抚
集聚各诸侯国。
课时作业7 文意概述:
五大比对,三大流程
1.D “陆 贾 还 朝 之 后 被 汉 王 赏 赐 了 千
金”错,原文为“赐陆生囊中装直千金,
他送亦 千 金。…… 高 祖 大 悦,拜 贾 为
太中大夫”,应该是陆贾还朝之后被汉
王任命为 太 中 大 夫,赐 给 陆 贾 价 值 千
金的东西 的 人 是 尉 他,而 且 是 在 还 朝
之前。
参考译文:
陆贾是楚国人。凭借幕僚宾客的身
份随从高 祖 平 定 天 下,人 们 称 他 是 很 有
口才的说客,伴随在高祖的身边,常常出
使诸侯国。
等到高 祖(当 上 皇 帝 时),中 原 地 区
刚刚平定,尉他也平定了南越,就在那里
自立为王。高祖派遣陆贾带着赐给尉他
的南越 王 之 印 前 去 任 命。陆 贾 到 了 南
越,尉他梳 着 当 地 流 行 的 一 撮 锥 子 一 样
的发髻,像簸箕一样地伸开两腿坐着,接
见陆贾。陆贾就此向尉他说道:“您本是
中原人,亲戚、兄弟和祖先的坟墓都在真
定。而现在 您 却 一 反 中 原 人 的 习 俗,丢
弃衣冠巾 带,想 用 小 小 南 越 来 和 天 子 抗
衡,成为敌 国,那 你 的 大 祸 将 要 临 头 了。
况且秦朝 暴 虐 无 道,诸 侯 豪 杰 都 纷 纷 起
兵,只有汉王首先入关,占据咸阳。项羽
背叛盟约,自立为西楚霸王,诸侯们都归
属于他,可 以 称 得 上 是 强 大 无 比。但 是
汉王从巴蜀出兵之后,征服天下,平定诸
侯,杀 死 项 羽,灭 掉 楚 国。五 年 之 内,中
原平定,这不是人力所能办到的,而是上
天辅佐的结果。现在大汉天子听说您在
南越称王,不愿意帮助天下人讨平暴逆,
汉朝将相 都 想 带 兵 来 消 灭 您,但 是 天 子
爱惜百姓,想 到 他 们 刚 刚 经 历 了 战 争 的
劳苦乱离,因此才暂且罢兵,派遣我授予
您南越王 的 金 印,剖 符 为 信,互 通 使 臣。
您理应 到 郊 外 远 迎,面 向 北 方,拜 倒 称
臣,但是您却想凭刚刚建立的、还没有把
部下收拢 起 来 的 小 小 南 越,在 此 桀 骜 不
驯。大汉朝 廷 知 道 了 此 事,挖 掘 烧 毁 您
祖先的坟墓,诛灭您的宗族,再派一名偏
将带领十 万 人 马 来 到 越 地,那 么 南 越 人
杀死您投 降 汉 朝,就 如 同 翻 一 下 手 背 那
么容易。”
尉他听罢,立刻跪直身子,向陆贾道
歉说:“我在蛮夷中居住的时间长了,所
以太失 礼 仪 了。”接 着,他 问 陆 贾:“我 和
皇帝相比,谁更有德有才呢?”陆贾回答:
“皇帝从丰、沛起兵,讨伐暴虐的秦朝,扫
平强大的 楚 国,为 整 个 天 下 的 人 兴 利 除
害,继承了五帝三皇的宏伟业绩,统理整
个中原。而 中 原 的 人 口 以 亿 来 计 算,土
地方圆万里,处于天下最富饶的地域,人
多车众,物产丰富,政令出于一家,(这种
盛况 是)从 开 天 辟 地 以 来 从 未 有 过 的。
而现在您 的 部 下 不 过 几 十 万,都 是 未 开
化的蛮夷 人,又 居 住 在 这 局 促 狭 小 的 山
地海隅之 间,只 不 过 如 同 汉 朝 的 一 个 郡
罢了,您怎 么 竟 同 汉 朝 相 比!”尉 他 大 笑
着说道:“我不能在中原发迹起家,所以
才在此 称 王。假 使 我 占 据 中 原,我 又 哪
里比不上汉王呢?”(尉他)于是非常喜欢
陆贾,留下(他)和 自 己 饮 酒 作 乐 好 几 个
月。(尉他)说:“南越人当中没有一个和
我谈得来,等到你来到这里之后,才使我
每天都能听到过去所未曾听到的事情。”
-610-
参
考
答
案
(尉他)送给陆贾的袋装包裹里装了价值
千金的东 西,另 外 还 送 给 他 不 少 其 他 礼
品,也 价 值 千 金。(陆 贾)终 于 完 成 拜 尉
他为南越王的使命,使他向汉朝称臣,服
从汉朝 的 管 制 约 束。陆 贾 还 朝 之 后,把
以上情况向高祖汇报,高祖非常高兴,任
命陆贾为太中大夫。
2.C “而自己也正在认真练习虹生喜欢
的小楷”错误。原文是说“目下为欲复
晤龚定庵而埋头作小楷”,意思是希望
虹生为二人能相见要认真练习小楷。
参考译文:
虹生十四 兄 亲 家 年 大 人 侍 右:与 你
离别已经 十 多 个 月,本 来 不 曾 给 任 何 一
位旧日朋 友 写 过 只 言 片 语,也 没 有 给 你
写信,如果想给你写信,即便是万字也不
能结束啊。(近来,)我颓废放纵很不肖,
在吴、越之 间 往 来,在 船 上 的 时 候 较 多,
在家中的父亲也不能像其他前辈一样享
受休闲 的 退 休 生 活,何 况 兄 弟 我 呢? 出
门就会向 地 方 大 吏 谋 求 生 活,不 能 写 点
文字。庆幸 父 亲 在 昆 山 有 一 处 别 墅,距
离杭州有 三 日 的 路 程,我 一 个 月 必 到 一
次,妻子 也 暂 时 居 住 在 这 里。我 到 这 个
地方,看到花草翠竹茂盛幽深,有一座小
楼,面向山,楼中有笔墨纸砚。今天到北
方去的客 人 想 要 离 开,就 催 促 我 写 一 封
书信给你,还没有等到墨汁磨浓,就在这
个小楼上给你写信。
我去年离 开 京 都 的 时 候,忽 然 破 了
不写诗的戒律,每次写一首诗,就用旅馆
中的鸡毛 笔 写 在 他 们 的 账 簿 纸 上,放 到
一个破 旧 的 竹 箱 中。往 返 九 千 里,到 腊
月二十六 日 抵 达 海 西 别 墅,打 开 竹 箱 一
数,有三百一十五个纸团,作诗三百一十
五首。里面 有 留 别 京 都 的 四 首 诗,有 在
沿途关卡向朋友谋取食物(朋友宴请)的
诗,有想念你的诗,有经过袁浦记录奇遇
的诗,但此时没有抄录文书的人,但是我
想全部抄 写 一 份 寄 给 你 读,那 么 分 别 后
十多个月心里的想法,以至于坐卧饮食,
清晰分 明 得 像 图 画 一 样。今 年 秋 天,希
望你努力 担 任 江 浙 两 省 会 考 的 副 主 考,
眼下为了 能 再 次 见 到 我,你 要 埋 头 练 习
小楷,凭此当上副主考,你看怎么样?
去年拜谒孔林,爱绣山的淳朴古雅,
就和他的 弟 弟 谈 了 这 事 情,想 着 与 他 家
缔结一门 亲 事,为 了 他 年 能 重 到 孔 家 的
缘分,(他 的 弟 弟)答 应 了。现 在 绣 山 来
了书信,又承蒙你做媒,特别欣慰! 绣山
委屈自己 允 许 了 这 件 亲 事,请 你 替 我 致
辞说“谨慎遵从他 美 好 的 命 令”,烦 琐 的
礼节仪式,我一点儿也不懂,此后只用一
纸书信作为约定。顺祝阖家安乐。
3.D “南唐陈觉想让南唐国主替他杀了
宰相严续”错误,由“唐陈觉自周还,矫
以帝命 谓 唐 主 曰:‘闻 江 南 连 岁 拒 命,
皆宰 相 严 续 之 谋,当 为 我 斩 之。’”可
知,陈觉 是 假 传 后 周 世 宗 的 诏 令 杀 严
续,不 是 让 南 唐 国 主 替 他 杀 了 宰 相
严续。
参考译文:
(显德)四 年 春 季 正 月,后 周 军 队 围
攻寿春,连着几年没有攻下,城中粮食吃
完。齐王景达派都军使边镐率领几万兵
沿淮河而上去救援他们。刘仁赡请求让
边镐守城,自 己 率 领 部 众 与 后 周 军 决 一
死战,齐王景达不同意,刘仁赡(因此)愤
恨忧郁 病 倒。三 月 己 丑 日 夜 晚,后 周 世
宗渡过 淮 水,抵 达 寿 春 城 下。庚 寅 日 早
晨,世宗亲自穿上盔甲,在紫金山南面驻
军。命令北宋太祖皇帝(赵匡胤)攻击南
唐先锋寨 以 及 山 北 的 一 处 营 寨,全 都 击
破,于是 南 唐 军 队 首 尾 无 法 互 相 救 援。
丙午日,监 军 使 孙 羽 等 以 刘 仁 赡 的 名 义
起草了奏 表,派 遣 使 者 带 着 奏 表 前 来 投
降。世宗派遣使者入城宣布命令,(后周
世宗)任命刘仁赡为 天 平 节 度 使 兼 中 书
令,制书内 容 大 致 说:“对 所 侍 奉 的 君 主
竭尽忠诚,坚 守 节 操,德 行 无 亏,前 代 有
名的大 臣,能 有 几 人 可 以 相 比! 我 讨 伐
叛贼,得 到 你 才 是 最 大 的 收 获。”当 日,
(刘仁 赡)去 世,追 赐 为 彭 城 郡 王。(世
宗)诏令打 开 寿 州 粮 仓 救 济 饥 民。后 周
世宗亲自抵达泗州 城 下,(下 令)军 中 负
责割草打 柴 的 人 不 得 侵 犯 农 民 田 地,农
民都感 激 喜 悦,争 相 献 送 粮 草。攻 克 泗
州以后,没 有 一 名 士 兵 敢 擅 自 入 城。南
唐陈觉从 后 周 回 来 后,假 传 后 周 世 宗 的
诏令对南唐国主说:“听说江南多年抗拒
诏令,都是宰相严续的主意,应当替我杀
了他。”南唐国主知道陈觉向来同严续有
隔阂,本 来 就 不 相 信 他 的 话。钟 谟 请 求
到后周核 实,南 唐 国 主 于 是 通 过 钟 谟 返
回后周复命的机会,(上奏后周世宗)说:
“长久抗 拒 王 师,都 是 我 的 愚 昧 糊 涂,不
是严续的 罪 过。”世 宗 得 知 此 事,大 为 惊
讶,说:“确 实 如 此 的 话,那 么 严 续 是 忠
臣。我作为 天 下 的 君 主,岂 能 教 人 杀 害
忠臣呢!”南唐国主派遣他的儿子纪国公
李从善与 钟 谟 一 道 入 朝 进 贡,后 周 世 宗
问钟谟说:“江 南 也 在 操 练 军 队、修 整 守
备吗?”(钟 谟)回 答 说:“自 从 臣 服 大 国,
不敢再 这 样 了。”世 宗 说:“不 应 当 这 样。
昔日(我们)曾是 仇 敌,今 日 已 经 成 为 一
家人。我 朝 同 你 们 国 家 的 名 分 已 经 确
定,保证 没 有 其 他 变 故。然 而 人 生 难 以
预料,到了后代,那事情(更)不能知晓。
回去对你 家 君 主 说,可 以 趁 着 我 在 的 时
候加固城 郭,修 缮 武 器,据 守 要 塞,替 子
孙后代着想。”
课时作业8 文言简答:
四大题型,三大步骤
1.①兄长被害,却不表现出仇恨,而是主
动谢罪;②为人低调,不炫耀自己的功
劳。(每点1分,答对两点给3分)
解析:结 合“会 伯 升 为 更 始 所 害,光 武
自父 城 驰 诣 宛 谢”“又 不 敢 为 伯 升 服
丧,饮食 言 笑 如 平 常”可 知,光 武 帝 的
兄长刘伯 升 为 更 始 帝 所 害,但 是 光 武
帝没有替兄长服丧,没有表现出仇恨,
反而亲自奔往宛城谢罪;结合“司徒官
属迎吊光武,光武难交私语,深引过而
已。未尝自伐昆阳之功”可知,光武帝
为人很低调,不夸耀自己的功劳。
参考译文:
六月己卯 日,光 武 帝 便 与 军 队 一 同
前进,自率骑兵步兵千余,在王莽大军前
四五里 布 阵,王 寻、王 邑 也 发 兵 数 千 交
战。光武帝 冲 杀 敌 军,斩 首 数 十。众 部
下高 兴 地 说:“刘 将 军 平 时 遇 见 小 敌 胆
怯,如今见 到 大 敌 勇 敢,很 是 奇 怪,而 且
又到前面去了。我们应协助刘将军!”光
武帝向敌 人 冲 去,王 寻、王 邑 部 队 退 却,
部众乘 胜 进 击,斩 敌 成 百 上 千。连 连 得
胜,于是向前推进。
光武帝乘势又攻下颍阳。适逢刘伯
升为更始 帝 所 害,光 武 帝 从 父 城 奔 往 宛
城谢罪。司 徒 官 属 迎 接 慰 问 光 武 帝,光
武帝不与他们私下交谈,只是深感自责。
不曾以伐昆阳居功,又不敢为伯升服丧,
饮食言笑如平常一样。更始帝因此内心
惭愧,拜光武帝为破虏大将军,封武信侯。
2.①治国理政关键在于选用正直贤能的
大臣;②任 用 正 直 的 人,摒 弃 邪 曲 的
人,从而感化邪曲之人;③执政者要以
身作则。(每点1分)
解析:结合“政在选臣”可见,治国理政
关键在于选用正直贤能的大臣。结合
“举直错诸枉,则枉者直”可见,要任用
正直的人,摒弃邪曲的人,从而感化邪
曲之人。结合“苟子之不欲,虽赏之不
窃”可见,这是强调执政者要以身作则。
参考译文:
孔子离开鲁国一共十四年才返回鲁
国。鲁哀公 向 孔 子 请 教 治 国 理 政,孔 子
回答说:“治国理政最主要的是选择贤能
的大 臣。”季 康 子 (向 孔 子)请 教 治 国 理
政,孔子说:“举用正直的人,摒弃邪曲的
人,那 么 就 使 邪 曲 的 人 变 成 正 直 的 人
了。”季康 子 担 心 盗 贼,孔 子 说:“如 果 您
(在上面)没有 贪 心,那 么 即 使 鼓 励 下 面
的人去 偷 盗,他 们 也 不 会 行 窃。”(孔 子)
根据 鲁 国 史 官 的 记 载 资 料 编 写 了 《春
秋》,《春秋》的文辞简练而意旨博大。孔
子为官时,审理诉讼案件,有应该和别人
共同商 议 的 文 辞,从 不 独 断。到 他 撰 写
《春秋》时,当 写 的 就 写,当 删 的 就 删,就
连子夏等(擅长文学的)人也不能增删一
个字词。
3.慕容超失败在不懂得利用地势条件:
①有 大 岘 山 的 天 险 而 不 知 道 扼 守;
②放任敌人顺利越过大岘山。(每点
1分,答对两点给3分)
解析:结 合“‘……臣 以 天 时 不 如 地 利
也,阻守 大 岘,策 之 上 也。’超 又 不 从”
可概括出,有大岘山的天险而不知道
扼守;结合“纵令过岘,至于平地,徐以
精骑蹂之,必成擒也”“晋师已次东莞,
超遣其左军段晖等步骑五万,进据临
朐。俄而,晋 师 渡 岘”可 概 括 出,放 任
敌人顺利越过大岘山。
参考译文:
宋武帝刘裕(当时为东晋大将)率军
进讨南燕。南燕皇帝慕容超召集群臣研
究抵抗晋军之策。慕容超说:“我们京都
地区繁荣昌盛,人口众多,不可能一下子
都把他们迁入城内固守。青苗已布满田
野,也不 可 能 全 都 铲 除。假 如 说 采 用 此
种铲苗守城的办法,可以保全性命的话,
我也不能同意这样干。我们现在是据有
五州地盘的强国,山河环绕而地形险固,
有万辆战车、万群战马,即便让敌人越过
大岘山而 进 到 平 原 地 区,再 从 容 不 迫 地
用精锐部队袭击 他 们,(敌 人)必 为 我 们
所擒获。”(尚书令)慕容镇说:“倘若依照
陛下的旨 意 去 做,也 必 须 是 在 平 原 地 区
每十里处驻扎一支部队,构筑好工事,以
便利于使用骑兵,因此,我们应当越出大
岘山去迎战敌人,而一旦迎战不胜,还可
以退守大岘山。不应当放纵敌人进入大
岘山以里,而 给 自 己 造 成 被 动 挨 打 的 困
难局面。从前成安君陈余不坚守井陉之
险关,终于被韩信打败;诸葛瞻放弃剑阁
山险不 守,最 后 为 邓 艾 所 擒 杀。我 认 为
天时不 如 地 利,扼 守 大 岘 山 (以 阻 截 敌
-611-