内容正文:
实用导游英语
北京大学出版社
第二版
1
UNIT 12 Hongkong, Macao and Taiwan
Text A Hong Kong
2
Scope
Pre-reading Preparation
Basic Knowledge
Language Focus
Questions Based on Text
Phrases Translation
Homework
What do you know about Hong Kong?
Tell us the origin of HK’s name.
When did Hong Kong return to China?
Pre-reading Questions
香港
中文名称:香港
外文名称:Hong Kong
别名:东方之珠,购物天堂
行政区类别:特别行政区
所属地区:中国华南
下辖地区:香港岛,九龙半岛,新界
政府驻地:港岛中西区
电话区号:+852
地理位置:珠江口东南部
面积:约1,104平方公里
人口:702.64万(2009年)
方言:粤语
气候条件:亚热带季风气候
著名景点:维多利亚港,迪士尼乐园,海洋公园等
机场:香港国际机场
火车站:红磡站、罗湖站等
Hong Kong
Hong Kong Basic Facts
Seven million people
Top business infrastructure (e.g. airport, local transport, MTR)
Distinctive blend of east and west
Educated, cosmopolitan population
Trilingual replacing bilingual
Open market, services oriented economy
Focused on China and the West / Macau
World’s largest port; key finance center
Other Familiar Faces
Discover Hong Kong Shopping,
the Asia's "Shopping Paradise"!
Hong Kong Shopping Paradise
As a free port, most goods from all over the world are custom-free except wine and cigarettes, so they are sold at relatively low prices. In addition, every year there are lots of season promotions and sales which are indeed very economical.
Malls and department stores here offer a comfortable shopping environment.
Shopping in Hong Kong is not only the act of buying staff but a form of recreation, a way of life.
2011 Hong Kong Fashion Week
Snacks
Culture of Food Ⅰ
Chinese Food
Culture of Food Ⅱ
Chinese Seafood
Culture of Food Ⅲ
Korean Food
Culture of Food Ⅳ
Italian Food
Culture of Food Ⅴ
Attractions
View from Victoria Harbour
Chinese New Year Fireworks
in Hong Kong
Ocean Park
Disney World
September 12th in 2005
an area of 126 hectares
fifth Disneyland in the world
Language focus
transfer n. 转移,转让
The club’s goalkeeper isn’t happy here, and has asked
for a transfer (to another club).
sovereignty n. 国家的主权
respect an island’s sovereignty
monetary adj. 货币的
the government’s monetary policy
the international monetary system
Language focus
street culture 街头文化
Chinese herbal medicine 中草药
natural resource 自然资源
entertainment industry 娱乐业
stock market 股票市场
official language 官方语言
conduct business 做生意
Questions
What are the names of the two Special Administrative Regions of China?
When did Hong Kong become a leased land and when did it return?
What is the Basic Law of Hong Kong?
What is “one country, two systems” policy in Chinese?
What are Hong Kong’s official languages?
Phrase Translation
特别行政区
租借地
主权的移交
高度自治
一个国家,两种制度
对外事务
法律体系
警察机关
货币体系
移民政策
经济基础建设
街头文化
中草药
自然资源
贸易中心
娱乐业
外汇交易市场
股票市场
官方语言
Homework
Preview text B
Exercise on P132
Language Focus
sink vi. 下沉;消沉;渗透
e.g. A fresh egg will sink if you put it on the water.
vt. 使下沉;挖掘;使低落
e.g. Our aim is to sink the enemy's ship
n. 水槽
e.g.The sink was full of dirty dishes.
discord n. 不和
e.g. There were rumors of discord between the two singers.
Language Focus
excavate vt. 挖掘;开凿
e.g. The boy did not manage to excavate a snow hole
reveal vt. 显示;透露;揭露
e.g. The officials refused to reveal more details of the accident.
Language Focus
an array of 大量
pump in 用泵吸入
bear witness to 证明
have impact on 对……有影响
lay the foundation for 为……奠定基础
stir up 激起
open to public 向公众开放
Questions
Where was the Terracotta Army found?
Terracotta Army was built for whom?
How long has the Terracotta Army been created?
Why were the Terracotta Warriors made?
According to Sima Qian, what was the inside of the Mausoleum like?
How was the army arranged in the pits?
What are the major achievements of Qin Shi Huang?
Phrase Translation
(排列整齐的)一批
挖井
偶然
用……配备,装备
见证
为……奠定基础
内战
持续
混合
以……的顺序
造成轰动
国务院
向公众开放
Homework
Preview Text B
Exercise on P67 Task 3
$$