日語語法專題第四十八課時 結尾詞 讲义 2025年高中日語新高考復習

第四十八課時 結尾詞 「らしい」是接尾词,只能接在名词后面,表示该名词的典型性质,与前面所列举的「らしい」不是同一种形式。 学生なら学生らしくしっかり勉強しなさい。╱学生就要有个学生的样子，得好好学习。 ◆此外,表示传闻的形式还有书面语形式的「という」和口语形式的「だって」。 今回の地震で万人以上の死者が出たという。/据说在此次地震中死亡人数达一万人以上。 夕食は力レ一だって。╱听说晚饭是咖哩饭 .用法辨析 父はもう帰っている{だろうノかもしれないノはずだ}。╱父亲已经回到家了吧/父亲也许已经回到家了父亲应该已经回到家了。 この本は{難しいようだ/難しそうだ}。ノ这本书好像很难/这本书看上去很难。 田中さんは結婚した{ようだノそうだ)。/田中好像结婚了听说田中结婚了。 从以上例句来看，这些表达方式虽然属于不同类型，但极容易混淆。下面就各种用法做个归纳。 ◆「だろう」.「かもしれない」 「だろう」用于说话人认为对某件事自己的判断是“正确的”。而 「かもしれない」只不过在说明自己对某件事的判断有“正确的可性”,同时包含“也有不正确的可能性”的含义在内。因此,「かもしれない」可以像下面的例句那样同时列举几件意思相反的事情,而 说话语气的表达方式 「だろう」没有这种用法 田さんはうちにいるかもしれないし、いないかもしれない。╱田中也许在家,也许不在家 ’×田中さんはうちにいるだろうし、いないだろう。◆「だろう」.「はずだ」 「はずだ」表示根据某些证据经过逻辑思考得出的结论。因此,如前所述,即使思考的结果与现实不相符也可以使用,但「だろう」则不可以。 .日曜日だから田中さんは家にいるはずだ。それなのに、いない。╱今天是星期天,田中应该在家的,可是却不在。 .×日曜日だから田中さんは家にいるだろう。それなのに、いない。 ◆「ようだ·みたいだ」.「そうだ①」 「ようだ·みたいだ」表示说话人根据情况作出的判断,而「そうだ①」基本上是描写外观的表达方式。 .このケーキはおいしいようです。╱这个蛋糕好像很好 .このケーキはおいしそうです。ノ这个蛋糕看起来很好吃例是说话人根据某种情况(如「よく売れている」(卖得快)、「みんなが喜んで食べている」(人们都喜欢吃)等)得出的判断,而例只是对蛋糕外观的描述。如「そうだ①」还有以下用法,而「ようだ·みたいだ」则不能这样用。 ’.×このケーキはおいしいようですが、実はおいしくりません。 .このケーキはおいしそうですが、実はおいしくありま せん。ノ这个蛋糕看上去好吃,实际上并不好吃。 ◆「ようだ·みたいだ」.「そうだ②」 「ょうだ·みたいだ」所表示的说话人根据情况作出的判断与「 うだ②」所表示的传闻从本质上说是完全不同的。但是,如前所述, 由于「らしい」可以表示这两种意思,从这一点来看,两者的意又有十分接近的地方。 山本さんから聞いたんですが、部長は病気のようです。我是听山本说的，部长好像是生病了。 例表示说话人根据山本说话的内容，得出“部长生病了”的结论,但从结果来看,与例’意思很接近。 ’山本さんから聞いたんですが、部長は病気だそうです。/我听山本说部长生病了。 从下面的上下文关系中可以清楚地看出两者最根本的不同点。「そうだ」因为是听別人说的,所以与说话人的想法不一致时也可以使用:而「ようだ」因为表示的是自己的判断,在这种情况下就不能使用。 .なすは秋に一番おいしくなるそうだが、私はそうはわない。/据说茄子在秋天最好吃,但我不这么认为。 .×なすは秋に一番おいしくなるようだが、私はそうは思わない。 研究导航 ◆这里所讲的是，把说话人的判断方法及获取信息的方法加以详细区分的各种表达方式。这个领域在语气研究中也是研究最为广泛的。有关每种表达方式的意义、用法的研究文献很多，其中特别重要的当推寺村秀夫。其他还有仁田义雄、益冈隆志、森山卓郎、三宅知宏(,,)、森山卓郎、安达太郎等，也很有参考价值。 ———「 二チガイナイとハズダとダロウー概言の助 詞②一」同上 ———「 力モシレナイとダロウー概言の助動詞③-」 同上 森山卓郎「認識のモダリティとその周辺」仁田義雄·益岡隆志編「モダリティの文法」くろしお出版 森山卓郎·安達太郎『日本語文法セルフマスダーシリーズ 文の述べ方』くろしお出版 .说话语气的表达方式 一意志、愿望— 这一章以下表达方式。 ·意志的表达方式意志形(～(よ)う)、つもだ、ことにする ·愿望的表达方式ほしい、~た 能与这些表达方式一起使用的只限于意志动词。 .意志形「～(よ)う」 今夜は早<寝よう{と思っています/と思います}。/我想今天早点儿睡觉。 今夜は早<寝よ之。/今天早点儿睡吧。 ◆动词的意志形是表示意志(意志)的形式，把自己要进行某种行为的意志告诉听话人时，一般如例后加「と思う。例的两种形式都可以用，表示意志在一定的时间内持续时，多用「と思っている。 如例单独使用意志形时，如果是表示意志，则表示没有意识到听话人的自言自语。如果是用于听话人，则表示劝诱。 说话语气的表达方式 意志 愿望 — 1 — 学科网（北京）股份有限公司 $$