外贸类专业综合训练卷（7） 浙江省外贸类专业 考纲百套卷 第68卷（原卷版+答案版）

编写说明：浙江省《外贸类考纲百套卷》，依据《浙江省高校招生职业技能考试大纲——外贸类理论知识》编写，本套试卷共71份，由三个部分组成。第一部分是根据考纲理论知识部分编写的知识点训练卷，共50份；第二部分是根据考纲理论知识部分编写的常考题训练卷，共计11份；第三部分是专业综合训练卷，参考历年来外贸类考试真题，共编写10份。 本试卷是浙江省《外贸类考纲百套卷》的第68卷，是专业综合训练卷。参考历年来财经类专业知识真题试卷编写的专业综合模拟训练卷，考查外贸商函、外贸业务协同知识的综合应用，按各课程的知识点内容的了解、理解、应用编写。 浙江省《外贸类考纲百套卷》第68卷 外贸类 专业综合训练卷（7） 考试时间：60分钟 满分：100分 姓名 班级 学号 成绩 第一部分 外贸业务协同（满分50分） 1、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 寻找国外顾客的方法有很多，以下不属于寻找国外顾客的途径的是（ ） A.国内企业在国外设立分支机构，由驻外分支机构开发新的顾客 B.利用英国的“Kelly's Directory”寻找国外著名贸易商 C.在报纸杂志上刊登广告寻找顾客 D.通过商会的介绍认识新的顾客 2. 能使一种商品区别于其他商品，在一定程度上体现商品的自然属性、用途以及主要性能特征的是商品的（ ） A.品名 B.数量 C.价格 D.品质 3. COSCO公司的货轮在航行途中意外发生火灾，导致船舱中的服装部分被烧毁，部分因灭火而被浸湿，卸货时还发现另一船舱内有部分食品因破碎而贬值，还有部分货物不知去向，则下列损失中的________属于共同海损。（ ） A.部分服装被烧毁的损失 B.部分服装因救火而被浸湿的损失 C.食品破损而贬值的损失 D.部分货物不知去向的损失 4. 森达公司以CIF价格出口商品一批，发票金额为27335.00美元，买卖合同规定卖方按发票金额的110%投保一切险和战争险。则保险单的保险金额应该是（ ） A.32069.00美元 B.32068.40美元 C.30068.50美元 D.30069.00美元 5. 除非信用证另有规定，一般情况下银行将会拒收（ ） A.签发日期早于开证日期的发票 B.签发日期早于提单签发日期的保险单 C.签发日期晚于提单签发日期的保险单 D.没有受益人签署的商业发票 6. 直接接触商品并随商品进入零售网点与消费者见面的包装叫（ ） A.运输包装 B.销售包装 C.中性包装 D.定牌中性包装 7. 宁波青春服装有限公司在6月5日8点以传真方式向欧盟客商发盘，欲出口男士西装一批，规定“发盘5天有效”。欧盟客商在第二天中午12点才看到该传真，问欧盟客商在表示接受有效。（ ） A.6月5日8点前 B.6月10日8点前 C.6月6日12点前 D.6月11日8点前 8. 下列关于共同海损构成条件的表述不正确的是（ ） A.共同海损的危险必须是船、货双方共同的 B.共同海损的危险必须是实际存在的，或者是不可避免的 C.共同海损的救助措施必须是人为的，经过计划的 D.共同海损所支付的费用包括船舶运营所支付的正常损失以及所产生的费用 9. 在信用证业务中，严格审核单证是否相符十分重要，但是在实际业务中，如果不能及时改证，且单证不符属实质性问题时，应该（ ） A.采用表提方式处理 B.采用电提方式处理 C.采用跟单托收方式处理 D.坚持让开证申请人修改 10. 根据INCOTERMS2010,在CIF和DAT条件下，运输途中货物损坏灭失的风险____________（ ） A.前者由卖方负责，后者由买方负责 B.前者由买方负责，后者由卖方负责 C.均由卖方负责 D.均由买方负责 2、 是非选择题(本大题共5小题，每小题1分，共5分) 判断下列各题，正确的在答题纸上选涂“A”,错误的选涂“B”。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 山东烟台某农副产品进出口公司按CIP贸易术语与外商签订苹果出口合同，合同规定该批苹果在9月10日前到达目的地，但装货船只于9月15日才抵达目的地。根据《2010通则》相关规定，CIP合同属于装运合同，因此我公司无需承担货物晚到的责任。（ ） 2. 我国从法国进口货物，如按FOB条件成交需由我方派船到法国口岸接货，如按CIF条件成交，则由法方租船订舱，将货物运往中国港口，可见我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。（ ） 3. 各种结汇单证签发日期应先后有序，才不至于造成逻辑上的混乱和单单不符。这就是：商检证应先于保险单，保险单就不迟于提单，发票是所有单据最早的。（ ） 4. 在CIF术语下，卖方向买方移交的单据中，必须包括一份符合合同规定的经过背书的保险单。（ ） 5. 国外开来的信用证通常要求我方提交“空白抬头(made out to order)”和“空白背书(blank end or sement)”的海运提单。这里所说的“空白抬头”和“空白背书”是指我方提交的提单无须“抬头”,转让时亦无须“背书”。（ ） 3、 案例题(本大题共1小题，20分) 1. 雅戈尔公司与德国A商达成一项出口合同，付款条件为付款交单见票后45天付款。当汇票及所附单据通过托收行寄抵进口地代收行后，A商及时在汇票上履行了承兑手续。货抵目的港时，由于用货心切，A商出具信托收据向代收行借得单据，先行提货转售。汇票到期时，A商因经营不善，失去偿付能力。代收行以汇票付款人拒付为由通知托收行，并建议由我外贸企业径向A商索取货款。对此，你认为我方外贸公司应如何处理? 4、 计算题(本大题共1小题，每小题15分) 每小项计算过程中如出现小数点后的尾数，请按四舍五入法保留至小数点后四位计算；每小项的计算结果如出现小数点后的尾数请保留至小数点后两位(除非另有说明);后续各小项的计算以前一小项的计算结果为计算依据。最后将每小项的计算结果逐一填写在答题纸的列表中，计算过程写在草稿纸上。 1. 景德镇某公司以CIFNEWYORKUSD350/PC条件出口精品茶具1000套，每2套装一箱，已知每箱毛重为45千克，每箱净重为42公千克，每箱体积为40cm×30cm×20cm。对方要求改FOB价，经查此批货物的运费计收标准为W/M,10级，基本运费为每运费吨200美元，港口拥挤费10%,燃料附加费15%,按发票金额的120%投保一切险，保险费率0.8%,这批茶具的出口总成本为220万人民币元，当时的汇率为USD1=CNY6.60。试计算： (1)每套茶具的运费是多少美元? (2)每套茶具的保险费是多少美元? (3)改报后的每套FOB价应为多少美元? (4)这笔交易的换汇成本是多少? (5)若结汇时美元兑人民币汇率升值2%,则每收入1美元比签约时多赚多少元人民币? 第二部分 外贸商函（满分50分） 5、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的，错涂、多涂或未涂均无分。 1. We shall appreciate any information that you may provide ______________ us. A.with B./ C.for D.to 2. We can supply the goods ________________ on your enquiry form with shipment in March. A.showed B.showing of C.which shows D.shown 3. The buyer thinks _______________ convenient for the seller to insure the 600 pairs of shoes A.this B.that C.it D.much 4. We find ________________ transshipment and partial shipment of the Men's Shirts are not possible. A.that B.what C.where D.if 5. This carton is _______________ contain 100 pieces of toy dolls. A.big enough to B.enough big to C.too big to D.so big to 6. The goods have arrived in _________________ damaged condition that the buyers refuse to take delivery A.very B.serious C.poor D.such 7. In view of the above,we can not help ________________ that you are complaining with the sole aim of obtaining from us. A.to feel B.feel C.being felt D.feeling 8. The insurance should be covered against Sweating and Heating Risks ______________ WPA A.except B.but C.in addition to D.beside 9. _______ our customers now urgently need the goods,we must ask you to make the earliest possible delivery. A.As B.Because of C.That D.Whether 10. Buyers claim USD 100 _______________ short weight on the 25 tons peanuts ex s.s.“Flying Cloud”. A.for B.at C.to D.by 6、 词语中译英(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的中文词语译成英文。 1. 条款和条件 2. 畅销 7、 词语英译中(本大题共3小题，每小题2分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的英文词语译成中文。 1. L/C validity 2. such being the case 3. resolve this matte 8、 句子中译英(本大题共2小题，每小题4分，共10分) 请格下列外贸商函中常用的中文句子译成英文。 1. 对于按CIF 达成的交易，通常由卖方按发票金额加一成投保一切险。 2. 我们已收到你方来信，信中要求我们对标题货物按高于CIF 价值的50%投保水渍险。 9、 句子英译中(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商备中常用的英文句子译成中文。 1. To encourage our business,the best we can do is to make payment by D/P at sight. 2. We regret that your proposal of payment by L/C at 30 days after sight is not acceptable to us. 10、 写作(本大题共1小题，12分) 1. Write an English Business Letter containing 60～80 words,using the reference words and Chinese hints given below. Key words:interest,Good Luck Brand Electric Fans,take pleasure in,in quadruplicate,remain, take all necessary steps Chinese hints: 感谢贵方拟购买6000台好运牌电风扇。按照你方4月26日的要求，我们很高兴随附我方 形式发票一式四份。请注意我方报盘有效期仅为10天。 供你方参考，你方所询购的货物十分畅销，我们已收到该订货的大量询盘。请你方立即采 取必要步骤。 盼早日收到你方消息。 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：浙江省《外贸类考纲百套卷》，依据《浙江省高校招生职业技能考试大纲——外贸类理论知识》编写，本套试卷共71份，由三个部分组成。第一部分是根据考纲理论知识部分编写的知识点训练卷，共50份；第二部分是根据考纲理论知识部分编写的常考题训练卷，共计11份；第三部分是专业综合训练卷，参考历年来外贸类考试真题，共编写10份。 本试卷是浙江省《外贸类考纲百套卷》的第68卷，是专业综合训练卷。参考历年来财经类专业知识真题试卷编写的专业综合模拟训练卷，考查外贸商函、外贸业务协同知识的综合应用，按各课程的知识点内容的了解、理解、应用编写。 浙江省《外贸类考纲百套卷》第68卷 外贸类 专业综合训练卷（7） 考试时间：60分钟 满分：100分 姓名 班级 学号 成绩 第一部分 外贸业务协同（满分50分） 1、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 寻找国外顾客的方法有很多，以下不属于寻找国外顾客的途径的是（ ） A.国内企业在国外设立分支机构，由驻外分支机构开发新的顾客 B.利用英国的“Kelly's Directory”寻找国外著名贸易商 C.在报纸杂志上刊登广告寻找顾客 D.通过商会的介绍认识新的顾客 【答案】C 2. 能使一种商品区别于其他商品，在一定程度上体现商品的自然属性、用途以及主要性能特征的是商品的（ ） A.品名 B.数量 C.价格 D.品质 【答案】A 3. COSCO公司的货轮在航行途中意外发生火灾，导致船舱中的服装部分被烧毁，部分因灭火而被浸湿，卸货时还发现另一船舱内有部分食品因破碎而贬值，还有部分货物不知去向，则下列损失中的________属于共同海损。（ ） A.部分服装被烧毁的损失 B.部分服装因救火而被浸湿的损失 C.食品破损而贬值的损失 D.部分货物不知去向的损失 【答案】B 4. 森达公司以CIF价格出口商品一批，发票金额为27335.00美元，买卖合同规定卖方按发票金额的110%投保一切险和战争险。则保险单的保险金额应该是（ ） A.32069.00美元 B.32068.40美元 C.30068.50美元 D.30069.00美元 【答案】D 5. 除非信用证另有规定，一般情况下银行将会拒收（ ） A.签发日期早于开证日期的发票 B.签发日期早于提单签发日期的保险单 C.签发日期晚于提单签发日期的保险单 D.没有受益人签署的商业发票 【答案】C 6. 直接接触商品并随商品进入零售网点与消费者见面的包装叫（ ） A.运输包装 B.销售包装 C.中性包装 D.定牌中性包装 【答案】B 7. 宁波青春服装有限公司在6月5日8点以传真方式向欧盟客商发盘，欲出口男士西装一批，规定“发盘5天有效”。欧盟客商在第二天中午12点才看到该传真，问欧盟客商在表示接受有效。（ ） A.6月5日8点前 B.6月10日8点前 C.6月6日12点前 D.6月11日8点前 【答案】B 8. 下列关于共同海损构成条件的表述不正确的是（ ） A.共同海损的危险必须是船、货双方共同的 B.共同海损的危险必须是实际存在的，或者是不可避免的 C.共同海损的救助措施必须是人为的，经过计划的 D.共同海损所支付的费用包括船舶运营所支付的正常损失以及所产生的费用 【答案】D 9. 在信用证业务中，严格审核单证是否相符十分重要，但是在实际业务中，如果不能及时改证，且单证不符属实质性问题时，应该（ ） A.采用表提方式处理 B.采用电提方式处理 C.采用跟单托收方式处理 D.坚持让开证申请人修改 【答案】B 10. 根据INCOTERMS2010,在CIF和DAT条件下，运输途中货物损坏灭失的风险____________（ ） A.前者由卖方负责，后者由买方负责 B.前者由买方负责，后者由卖方负责 C.均由卖方负责 D.均由买方负责 【答案】B 2、 是非选择题(本大题共5小题，每小题1分，共5分) 判断下列各题，正确的在答题纸上选涂“A”,错误的选涂“B”。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 山东烟台某农副产品进出口公司按CIP贸易术语与外商签订苹果出口合同，合同规定该批苹果在9月10日前到达目的地，但装货船只于9月15日才抵达目的地。根据《2010通则》相关规定，CIP合同属于装运合同，因此我公司无需承担货物晚到的责任。（ ） 【答案】B 2. 我国从法国进口货物，如按FOB条件成交需由我方派船到法国口岸接货，如按CIF条件成交，则由法方租船订舱，将货物运往中国港口，可见我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。（ ） 【答案】B 3. 各种结汇单证签发日期应先后有序，才不至于造成逻辑上的混乱和单单不符。这就是：商检证应先于保险单，保险单就不迟于提单，发票是所有单据最早的。（ ） 【答案】A 4. 在CIF术语下，卖方向买方移交的单据中，必须包括一份符合合同规定的经过背书的保险单。（ ） 【答案】A 5. 国外开来的信用证通常要求我方提交“空白抬头(made out to order)”和“空白背书(blank end or sement)”的海运提单。这里所说的“空白抬头”和“空白背书”是指我方提交的提单无须“抬头”,转让时亦无须“背书”。（ ） 【答案】B 3、 案例题(本大题共1小题，20分) 1. 雅戈尔公司与德国A商达成一项出口合同，付款条件为付款交单见票后45天付款。当汇票及所附单据通过托收行寄抵进口地代收行后，A商及时在汇票上履行了承兑手续。货抵目的港时，由于用货心切，A商出具信托收据向代收行借得单据，先行提货转售。汇票到期时，A商因经营不善，失去偿付能力。代收行以汇票付款人拒付为由通知托收行，并建议由我外贸企业径向A商索取货款。对此，你认为我方外贸公司应如何处理? 【答案】答：雅戈尔公司可要求代收行支付这笔货款。 根据《URC522》规定：在远期付款交单方式下，银行交单以进口商付款为前提条件的。如果进口商为提前取得单据，可凭信托收据向银行借单。如果凭信托收据借单是由代收行授权的，那么由代收行承担全部责任，如果凭信托收据借单是由出口人主动授权的，那么由出口人自行承担全部责任。 就本案而言，我外贸企业通过银行托收此笔货款时是付款交单见票后45天，亦即在A商履行了付款义务的情况下才能放单，而代收行为A商办理了凭信托收据措单的资金融通方式，这种方式产生的风险应由代收行自己承担。 4、 计算题(本大题共1小题，每小题15分) 每小项计算过程中如出现小数点后的尾数，请按四舍五入法保留至小数点后四位计算；每小项的计算结果如出现小数点后的尾数请保留至小数点后两位(除非另有说明);后续各小项的计算以前一小项的计算结果为计算依据。最后将每小项的计算结果逐一填写在答题纸的列表中，计算过程写在草稿纸上。 1. 景德镇某公司以CIFNEWYORKUSD350/PC条件出口精品茶具1000套，每2套装一箱，已知每箱毛重为45千克，每箱净重为42公千克，每箱体积为40cm×30cm×20cm。对方要求改FOB价，经查此批货物的运费计收标准为W/M,10级，基本运费为每运费吨200美元，港口拥挤费10%,燃料附加费15%,按发票金额的120%投保一切险，保险费率0.8%,这批茶具的出口总成本为220万人民币元，当时的汇率为USD1=CNY6.60。试计算： (1)每套茶具的运费是多少美元? (2)每套茶具的保险费是多少美元? (3)改报后的每套FOB价应为多少美元? (4)这笔交易的换汇成本是多少? (5)若结汇时美元兑人民币汇率升值2%,则每收入1美元比签约时多赚多少元人民币? 【答案】解： (1)W=0.045公吨，M=0.4×0.3×0.3=0.036立方米，W>M按W计收运费。 每套运费F=200×(1+10%+15%)×0.045/2=5.63美元/套 (2)每套保险费I=350×120%×0.8%=3.36美元/每套 (3)FOB=350-5.63-3.36=341.01美元/每套 (4)换汇成本=2200000/341010=6.45元人民币/美元 (5)结汇时汇率=6.6×(1+2%)=6.732 每收入1美元可多赚6.732-6.6=0.13元人民币 第二部分 外贸商函（满分50分） 5、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的，错涂、多涂或未涂均无分。 1. We shall appreciate any information that you may provide ______________ us. A.with B./ C.for D.to 【答案】C 2. We can supply the goods ________________ on your enquiry form with shipment in March. A.showed B.showing of C.which shows D.shown 【答案】D 3. The buyer thinks _______________ convenient for the seller to insure the 600 pairs of shoes A.this B.that C.it D.much 【答案】C 4. We find ________________ transshipment and partial shipment of the Men's Shirts are not possible. A.that B.what C.where D.if 【答案】A 5. This carton is _______________ contain 100 pieces of toy dolls. A.big enough to B.enough big to C.too big to D.so big to 【答案】A 6. The goods have arrived in _________________ damaged condition that the buyers refuse to take delivery A.very B.serious C.poor D.such 【答案】D 7. In view of the above,we can not help ________________ that you are complaining with the sole aim of obtaining from us. A.to feel B.feel C.being felt D.feeling 【答案】D 8. The insurance should be covered against Sweating and Heating Risks ______________ WPA A.except B.but C.in addition to D.beside 【答案】C 9. _______ our customers now urgently need the goods,we must ask you to make the earliest possible delivery. A.As B.Because of C.That D.Whether 【答案】A 10. Buyers claim USD 100 _______________ short weight on the 25 tons peanuts ex s.s.“Flying Cloud”. A.for B.at C.to D.by 【答案】A 6、 词语中译英(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的中文词语译成英文。 1. 条款和条件 【答案】terms and conditions 2. 畅销 【答案】sell well 7、 词语英译中(本大题共3小题，每小题2分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的英文词语译成中文。 1. L/C validity 【答案】信用证有效期 2. such being the case 【答案】在这种情况下 3. resolve this matte 【答案】解决此事 8、 句子中译英(本大题共2小题，每小题4分，共10分) 请格下列外贸商函中常用的中文句子译成英文。 1. 对于按CIF 达成的交易，通常由卖方按发票金额加一成投保一切险。 【答案】For transactions concluded on CIF basis, insurance is usually to be covered by the seller against All Risks for the invoice value plus 10%. 2. 我们已收到你方来信，信中要求我们对标题货物按高于CIF 价值的50%投保水渍险。 【答案】We have received your letter,requesting us to insure the captioned goods for 50%above CIF value against WPA 9、 句子英译中(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商备中常用的英文句子译成中文。 1. To encourage our business,the best we can do is to make payment by D/P at sight. 【答案】为了促进我们之间的业务，我们最多只能用即期 付款交单方式支付。 2. We regret that your proposal of payment by L/C at 30 days after sight is not acceptable to us. 【答案】很遗憾我们不能接受你方用见票后30天付款的 信用证支付的建议。 10、 写作(本大题共1小题，12分) 1. Write an English Business Letter containing 60～80 words,using the reference words and Chinese hints given below. Key words:interest,Good Luck Brand Electric Fans,take pleasure in,in quadruplicate,remain, take all necessary steps Chinese hints: 感谢贵方拟购买6000台好运牌电风扇。按照你方4月26日的要求，我们很高兴随附我方 形式发票一式四份。请注意我方报盘有效期仅为10天。 供你方参考，你方所询购的货物十分畅销，我们已收到该订货的大量询盘。请你方立即采 取必要步骤。 盼早日收到你方消息。 【答案】Dear Sirs, Thank you for your interest in purchasing 6000 pieces of our Good Luck Brand Electric Fans. Complying with the request in your letter dated April 26,we take pleasure in enclosing you our Proforma Invoice in quadruplicate.We would like you to note that our offer remains valid for ten days only. For your information,the goods you enquired for have commanded a good market,and we have received a lot of other enquiries for them.Please take all the necessary steps you can do without delay. Looking forward to hearing from you soon. Yours faithfully, 学科网（北京）股份有限公司 $$