外贸类专业综合训练卷（5） 浙江省外贸类专业 考纲百套卷 第66卷（原卷版+答案版）

编写说明：浙江省《外贸类考纲百套卷》，依据《浙江省高校招生职业技能考试大纲——外贸类理论知识》编写，本套试卷共71份，由三个部分组成。第一部分是根据考纲理论知识部分编写的知识点训练卷，共50份；第二部分是根据考纲理论知识部分编写的常考题训练卷，共计11份；第三部分是专业综合训练卷，参考历年来外贸类考试真题，共编写10份。 本试卷是浙江省《外贸类考纲百套卷》的第66卷，是专业综合训练卷。参考历年来财经类专业知识真题试卷编写的专业综合模拟训练卷，考查外贸商函、外贸业务协同知识的综合应用，按各课程的知识点内容的了解、理解、应用编写。 浙江省《外贸类考纲百套卷》第66卷 外贸类 专业综合训练卷（5） 考试时间：60分钟 满分：100分 姓名 班级 学号 成绩 第一部分 外贸业务协同（满分50分） 1、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 近年来盛行的________,通过对企业形象诸要素的宣传，可以迅速建立起名牌企业的形象。（ ） A.视频广告 B.公益广告 C.展览会 D.赠品发放 【答案】B 2. 某出口商品每件净重38千克，毛重42千克，体积每件为45厘米×35厘米×26厘米，如班轮运价运费计算标准为W/M10级，船公司计算运费时（ ） A.按净重计收运费 B.按体积计收运费 C.按毛重计收运费 D.将由承运人自由选定 【答案】C 3. 国际贸易中的铁路运输可以从不同的角度进行分类，从通达地或运行范围的角度可以将铁路运输分为________和________两种。（ ） A.国内铁路运输国际多式联运 B.整车运输零担运输 C.快运慢运 D.国内铁路运输国际铁路联运 【答案】D 4. 我某公司以信用证方式出口一批货物，提单日期为7月15日，信用证有效期为8月15日。按《UCP600》规定，受益人向银行交单的最迟日期是（ ） A.8月15日 B.7月30日 C.7月25日 D.8月5日 【答案】D 5. 某毛纺厂从澳大利亚进口羊毛20公吨，双方约定标准回潮率为11%,而实测得该批羊毛的实际回潮率为25%,这样，该批羊毛的公量应为（ ） A.17.76公吨 B.22.52公吨 C.8.80公吨 D.45.454公吨 【答案】A 6. 新西兰奶业公司与中国食品进出口公司签订一份儿童奶粉买卖合同，信用证规定有效期为2016年2月10日，最迟装运日为2016年1月20日。如果提单出单日为2016年1月10日，则受益人最迟交单日应为（ ） A.1月31日 B.2月10日 C.2月5日 D.2月1日 【答案】A 7. 如果申请商检机构对成交样品进行签封，这样相同的样品一般需要一式________份，经审核后签封。（ ） A.二 B.三 C.四 D.五 【答案】B 8. 下列说法正确的是（ ） A.只要在L/C有效期内，不论受益人何时向银行提交符合L/C要求的单据，开证行一律不得拒收单据和拒付货款 B.受益人在审证时发现在证内有对开证行付款责任加列的“限制性”条款或“保留”条件的条款，受益人对此不能提出修改 C.国外开来的信用证规定的到期日为2017年8月31日，我出口公司于8月1日将货物装船并取得提单，于8月30日向议付行提交全套合格的单据，根据国际商会现行的《跟单信用证统一惯例》的规定，银行应予以议付 D.信用证修改通知书有多项内容时，只能全部接受或全部拒绝 【答案】D 9. 下列集装箱交接方式中，能够实现“门到门”的是（ ） A.LCL—FCL B.LCL—LCL C.FCL—FCL D.FCL____LCL 【答案】C 10. 样品可以由卖方提供或买方提供，在买方提供样品的情况下，卖方一般会根据买方提供的样品，加工复制出一个类似样品供买方确认，该样品一般被称为（ ） A.回样 B.复样 C.参考样品 D.标准样品 【答案】A 2、 是非选择题(本大题共5小题，每小题1分，共5分) 判断下列各题，正确的在答题纸上选涂“A”,错误的选涂“B”。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 按我国海运货物运输保险条款的相关规定，在已投保了一切险的情况下，就不需另行投保任何其他附加险。（ ） 【答案】B 2. 通常出口盈亏率和换汇成本之间为反比例关系。（ ） 【答案】A 3. 如果发生不可抗力，致使合同不能得到全部或部分履行，有关当事人可根据不可抗力的影响程度解除合同并免除其相应责任，但不得通过延期履行合同来免除其相应责任。（ ） 【答案】B 4. 按照中国人民保险公司货物运输保险条款的规定，凡已投保战争险，若再加保罢工险，则不另行收费。（ ） 【答案】A 5. 装运日期是买卖合同的主要条款之一，该条款的内容将反映在SWIFT信用证的相关栏目“44C”或“44D”中，若“44D:Shipment Period”列明“onoraboutApril10,2014”,则卖方必须在2014年4月6日至4月14日之间的9天内安排装运（ ） 【答案】B 3、 案例题(本大题共1小题，20分) 1. 四川某公司与新加坡客商签订合同，出口30公吨豆瓣酱，每公吨40箱，共1200箱，每公吨 售价2000美元FOB 上海，最迟装运日期为2021年5月31日，合同规定货物必须装集装箱 运输。该出口公司在上海设有办事处，于是在5月上旬便将货物运到上海，由上海办事处 负责将货物运到集装箱货运站进行装箱备运。不料货物在上海存仓后的第二天，仓库午夜 着火，抢救不及，1200箱豆瓣酱全部被毁。办事处立即通知内地公司总部并要求尽快补发 30公吨货物，否则无法按时装船。结果该出口公司因货源不足，只好要求买方将信用证的有效期和装运期各延长15天，并承担延期交货的所有责任。请问： (1) 本案例中我国内陆出口公司采用FOB 贸易术语是否合理?为什么? (2) 从本案中应吸取什么教训? 【答案】 (1) 我国内陆出口公司采用FOB贸易术语是不合理的。根据《2010年国际贸易术语解释通则》,FOB术语项下的买卖双方风险划分界限是货物在装运港装上船，装上船前风险由卖方承担，装上船后风险由买方承担。在FOB术语下，货物装船前在装运港仓库发生的损失由卖方承担。而采用FCA术语，只要在装运地将货物交于承运人处置之下时，风险就由卖方转移给买方。在本案例中，如果卖方采用FCA术语，出口公司在内陆当地将1200箱货物交中转站交承运人后，不仅风险转移给买方，而且凭当地承运人即中转站签发的货运单据即可在当地银行办理议付结汇。而本案中出口公司采用FOB术语成交，需要自担风险将货物运往上海，再装集装箱出口，不仅加大了风险，而且推迟结汇。所以采用FOB术语是不合理的 (2) 从本案可以看出，外贸公司应挑选适合自己的贸易术语，不能任何情况下都用FOB、 CFR、CIF这三种贸易术语。尤其是内地省市的出口单位应尽量利用设在当地的集装箱网点提供的周到的货运服务，采用适合任何运输方式的FCA、CPT、CIP等术语，改变传统的做法，即在沿海港口设办事处，然后再通过办事处办理货物出口，这种做法不仅可以减少自身风险，还可以降低出口商品的成本，对出口商比较有利。 4、 计算题(本大题共1小题，每小题15分) 每小项计算过程中如出现小数点后的尾数，请按四舍五入法保留至小数点后四位计算；每小项的计算结果如出现小数点后的尾数请保留至小数点后两位(除非另有说明);后续各小项的计算以前一小项的计算结果为计算依据。最后将每小项的计算结果逐一填写在答题纸的列表中，计算过程写在草稿纸上。 1. 嘉兴华兴粮油食品进出口公司以每桶15.00美元CFRO saka价出口3,000桶精制食用油品给日本客户。天华公司向国内供货企业支付货款234,000.00元人民币(含17%增值税),支付国际海运运费2,400.00美元，支付国内运费1,250.00元人民币和各项杂费880.00元人民币，支付中间商佣金720.00美元。已知出口退税率为9%,外汇汇率为1美元兑6.20元人民币。就该笔出口业务，试计算： (1)这笔交易的外汇净收入是多少美元? (2)该公司可获取出口退税款多少元人民币? (3)这笔交易的出口总成本是多少元人民币? 计算内容 答案 分值 (1)外汇净收入 3分 (2)可获取出口退税款 3分 (3)出口总成本 3分 (4)换汇成本 3分 (5)出口商品盈亏率 3分 【答案】解：(1)FOB总值=CFR一F=15×3000—2400=42,600.00美元 (2)出口退税收入=购进价÷(1+增值税率)×出口退税率 =234000÷(1+17%)×9%=18,000.00元人民币 (3)出口总成本=234000+1250+880+720-18000 =.218,850.00元人民币 (4)换汇成本=出口总成本÷FOB外汇净收入=218,850÷42,600 =5.14元人民币/美元 (5)盈亏率=(FOB人民币净收入一出口总成本)÷出口总成本×100% =(42,600×6.2-218,850)÷218,850×100%=20.69% 第二部分 外贸商函（满分50分） 5、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的，错涂、多涂或未涂均无分。 1. We should appreciate _____________ us a best price for the goods we enquired for. A.if you could quote B.it you quote C.your quoting D.you quoting 【答案】C 2. We refer to our Order No.12 which is placed on FOB _______________ A.price B.payment C.base D.basis 【答案】D 3. Please note that for the article of this nature we do not ________________ Breakage. A.include B.cover C.coverage D.accept 【答案】B 4. _______________ the goods are covered against AR,they will compensate you for the loss. A.Should B.Provide that C.Provided D.As 【答案】C 5. The buyer suggested that the packing of this article ________________ improved. A.be B.must have been C.would be D.had to be 【答案】A 6. We'd like to make a 10%payment at the time of ordering ________________ the remaining amount paid within 60 days after invoice date A.but B.and C.or D.however 【答案】B 7. If you ________________ us a 2%discount.We shall place a large order with you. A.allow B.allows C.allowed D.will allow 【答案】A 8. We look forward to _______________ the goods in the fourth quarter. A.delivery of B.your delivering C.deliver D.delivery 【答案】B 9. We shall appreciate _______________ an exception for us and accept payment by D/A at 30 days this time. A.you to make B.you make C.your making D.it to make 【答案】C 10. We hope the goods ________________ the contract would arrive at our port in time for the new year rush. A.below B.under C.at D.on 【答案】B 6、 词语中译英(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的中文词语译成英文。 1. 男式衬衫 【答案】men's shirts 2. 主要业务 【答案】main business 7、 词语英译中(本大题共3小题，每小题2分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的英文词语译成中文。 1. increasingly popular 【答案】越来越流行 2. for the time being 【答案】目前；现在 3. faithful old customer 【答案】忠诚的老客户 8、 句子中译英(本大题共2小题，每小题4分，共10分) 请格下列外贸商函中常用的中文句子译成英文。 1. 随函附寄一份贵方感兴趣产品的电子商品目录和价目表，请查收。 【答案】Enclosed please find an e-catalogue and a pricelist of the items which you are interested in. 2. 我公司能够以最好的价格向你方提供各种食品。 【答案】If you want to know more information about our financial status,please refer to the Bank of China,Shanghai. 9、 句子英译中(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商备中常用的英文句子译成中文。 1. We are enclosing the latest export list regarding the main items available at present. _______________________________________________________________________________ 【答案】现随函附上我方目前可供应的主要商品的最新出口清单。 2. We owe your name and address to ABC Co.,with over 20 years.Whom we have done business for _______________________________________________________________________________ 【答案】承蒙与我们做生意二十多年的ABC公司告知贵公司的名称和地址。 10、 写作(本大题共1小题，12分) 1. 敬启者： 承蒙你方第一商业银行的介绍，得知贵公司的名称和地址。现致函，期望与你方在皮革制品这一行业建立关系。 我们是中国主要的皮革制品出口商之一。由于我们的产品质量优良，我们在世界各国享 有很高的声誉。在此，我们随函附寄上一份关于主要产品的目录和一些样品。如果你方想进 一步了解我方的资信状况，请直接向第一商业银行咨询 Reference words:owe...to..,in the line,leather products,the leading exporter, direct all inquiries to Chinese hints: 【答案】Dear Sirs, We owe your name and address to the first commercial bank.Now we are writing to you in the hope of establishing business relations in the line of leather products. We are one of the leading exporters in China. Our products enjoy high reputation around the world for their high reputation We hereby enclose herewith a copy of catalog covering main products and some samples.If you want to have a further information of our business standing, please direct all inquiries to the first commercial bank Look forward to your early reply. Yours faithfully, 学科网（北京）股份有限公司 $$ 编写说明：浙江省《外贸类考纲百套卷》，依据《浙江省高校招生职业技能考试大纲——外贸类理论知识》编写，本套试卷共71份，由三个部分组成。第一部分是根据考纲理论知识部分编写的知识点训练卷，共50份；第二部分是根据考纲理论知识部分编写的常考题训练卷，共计11份；第三部分是专业综合训练卷，参考历年来外贸类考试真题，共编写10份。 本试卷是浙江省《外贸类考纲百套卷》的第66卷，是专业综合训练卷。参考历年来财经类专业知识真题试卷编写的专业综合模拟训练卷，考查外贸商函、外贸业务协同知识的综合应用，按各课程的知识点内容的了解、理解、应用编写。 浙江省《外贸类考纲百套卷》第66卷 外贸类 专业综合训练卷（5） 考试时间：60分钟 满分：100分 姓名 班级 学号 成绩 第一部分 外贸业务协同（满分50分） 1、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 近年来盛行的________,通过对企业形象诸要素的宣传，可以迅速建立起名牌企业的形象。（ ） A.视频广告 B.公益广告 C.展览会 D.赠品发放 2. 某出口商品每件净重38千克，毛重42千克，体积每件为45厘米×35厘米×26厘米，如班轮运价运费计算标准为W/M10级，船公司计算运费时（ ） A.按净重计收运费 B.按体积计收运费 C.按毛重计收运费 D.将由承运人自由选定 3. 国际贸易中的铁路运输可以从不同的角度进行分类，从通达地或运行范围的角度可以将铁路运输分为________和________两种。（ ） A.国内铁路运输国际多式联运 B.整车运输零担运输 C.快运慢运 D.国内铁路运输国际铁路联运 4. 我某公司以信用证方式出口一批货物，提单日期为7月15日，信用证有效期为8月15日。按《UCP600》规定，受益人向银行交单的最迟日期是（ ） A.8月15日 B.7月30日 C.7月25日 D.8月5日 5. 某毛纺厂从澳大利亚进口羊毛20公吨，双方约定标准回潮率为11%,而实测得该批羊毛的实际回潮率为25%,这样，该批羊毛的公量应为（ ） A.17.76公吨 B.22.52公吨 C.8.80公吨 D.45.454公吨 6. 新西兰奶业公司与中国食品进出口公司签订一份儿童奶粉买卖合同，信用证规定有效期为2016年2月10日，最迟装运日为2016年1月20日。如果提单出单日为2016年1月10日，则受益人最迟交单日应为（ ） A.1月31日 B.2月10日 C.2月5日 D.2月1日 7. 如果申请商检机构对成交样品进行签封，这样相同的样品一般需要一式________份，经审核后签封。（ ） A.二 B.三 C.四 D.五 8. 下列说法正确的是（ ） A.只要在L/C有效期内，不论受益人何时向银行提交符合L/C要求的单据，开证行一律不得拒收单据和拒付货款 B.受益人在审证时发现在证内有对开证行付款责任加列的“限制性”条款或“保留”条件的条款，受益人对此不能提出修改 C.国外开来的信用证规定的到期日为2017年8月31日，我出口公司于8月1日将货物装船并取得提单，于8月30日向议付行提交全套合格的单据，根据国际商会现行的《跟单信用证统一惯例》的规定，银行应予以议付 D.信用证修改通知书有多项内容时，只能全部接受或全部拒绝 9. 下列集装箱交接方式中，能够实现“门到门”的是（ ） A.LCL—FCL B.LCL—LCL C.FCL—FCL D.FCL____LCL 10. 样品可以由卖方提供或买方提供，在买方提供样品的情况下，卖方一般会根据买方提供的样品，加工复制出一个类似样品供买方确认，该样品一般被称为（ ） A.回样 B.复样 C.参考样品 D.标准样品 2、 是非选择题(本大题共5小题，每小题1分，共5分) 判断下列各题，正确的在答题纸上选涂“A”,错误的选涂“B”。错涂、多涂或未涂均无分。 1. 按我国海运货物运输保险条款的相关规定，在已投保了一切险的情况下，就不需另行投保任何其他附加险。（ ） 2. 通常出口盈亏率和换汇成本之间为反比例关系。（ ） 3. 如果发生不可抗力，致使合同不能得到全部或部分履行，有关当事人可根据不可抗力的影响程度解除合同并免除其相应责任，但不得通过延期履行合同来免除其相应责任。（ ） 4. 按照中国人民保险公司货物运输保险条款的规定，凡已投保战争险，若再加保罢工险，则不另行收费。（ ） 5. 装运日期是买卖合同的主要条款之一，该条款的内容将反映在SWIFT信用证的相关栏目“44C”或“44D”中，若“44D:Shipment Period”列明“onoraboutApril10,2014”,则卖方必须在2014年4月6日至4月14日之间的9天内安排装运（ ） 3、 案例题(本大题共1小题，20分) 1. 四川某公司与新加坡客商签订合同，出口30公吨豆瓣酱，每公吨40箱，共1200箱，每公吨 售价2000美元FOB 上海，最迟装运日期为2021年5月31日，合同规定货物必须装集装箱 运输。该出口公司在上海设有办事处，于是在5月上旬便将货物运到上海，由上海办事处 负责将货物运到集装箱货运站进行装箱备运。不料货物在上海存仓后的第二天，仓库午夜 着火，抢救不及，1200箱豆瓣酱全部被毁。办事处立即通知内地公司总部并要求尽快补发 30公吨货物，否则无法按时装船。结果该出口公司因货源不足，只好要求买方将信用证的有效期和装运期各延长15天，并承担延期交货的所有责任。请问： (1) 本案例中我国内陆出口公司采用FOB 贸易术语是否合理?为什么? (2) 从本案中应吸取什么教训? 4、 计算题(本大题共1小题，每小题15分) 每小项计算过程中如出现小数点后的尾数，请按四舍五入法保留至小数点后四位计算；每小项的计算结果如出现小数点后的尾数请保留至小数点后两位(除非另有说明);后续各小项的计算以前一小项的计算结果为计算依据。最后将每小项的计算结果逐一填写在答题纸的列表中，计算过程写在草稿纸上。 1. 嘉兴华兴粮油食品进出口公司以每桶15.00美元CFRO saka价出口3,000桶精制食用油品给日本客户。天华公司向国内供货企业支付货款234,000.00元人民币(含17%增值税),支付国际海运运费2,400.00美元，支付国内运费1,250.00元人民币和各项杂费880.00元人民币，支付中间商佣金720.00美元。已知出口退税率为9%,外汇汇率为1美元兑6.20元人民币。就该笔出口业务，试计算： (1)这笔交易的外汇净收入是多少美元? (2)该公司可获取出口退税款多少元人民币? (3)这笔交易的出口总成本是多少元人民币? 计算内容 答案 分值 (1)外汇净收入 3分 (2)可获取出口退税款 3分 (3)出口总成本 3分 (4)换汇成本 3分 (5)出口商品盈亏率 3分 第二部分 外贸商函（满分50分） 5、 单项选择题(本大题共10小题，每小题1分，共10分) 在每小题列出的四个备选答案中，只有一个是符合题目要求的，错涂、多涂或未涂均无分。 1. We should appreciate _____________ us a best price for the goods we enquired for. A.if you could quote B.it you quote C.your quoting D.you quoting 2. We refer to our Order No.12 which is placed on FOB _______________ A.price B.payment C.base D.basis 3. Please note that for the article of this nature we do not ________________ Breakage. A.include B.cover C.coverage D.accept 4. _______________ the goods are covered against AR,they will compensate you for the loss. A.Should B.Provide that C.Provided D.As 5. The buyer suggested that the packing of this article ________________ improved. A.be B.must have been C.would be D.had to be 6. We'd like to make a 10%payment at the time of ordering ________________ the remaining amount paid within 60 days after invoice date A.but B.and C.or D.however 7. If you ________________ us a 2%discount.We shall place a large order with you. A.allow B.allows C.allowed D.will allow 8. We look forward to _______________ the goods in the fourth quarter. A.delivery of B.your delivering C.deliver D.delivery 9. We shall appreciate _______________ an exception for us and accept payment by D/A at 30 days this time. A.you to make B.you make C.your making D.it to make 10. We hope the goods ________________ the contract would arrive at our port in time for the new year rush. A.below B.under C.at D.on 6、 词语中译英(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的中文词语译成英文。 1. 男式衬衫 2. 主要业务 7、 词语英译中(本大题共3小题，每小题2分，共6分) 请将下列外贸商函中常用的英文词语译成中文。 1. increasingly popular 2. for the time being 3. faithful old customer 8、 句子中译英(本大题共2小题，每小题4分，共10分) 请格下列外贸商函中常用的中文句子译成英文。 1. 随函附寄一份贵方感兴趣产品的电子商品目录和价目表，请查收。 2. 我公司能够以最好的价格向你方提供各种食品。 9、 句子英译中(本大题共2小题，每小题3分，共6分) 请将下列外贸商备中常用的英文句子译成中文。 1. We are enclosing the latest export list regarding the main items available at present. _______________________________________________________________________________ 2. We owe your name and address to ABC Co.,with over 20 years.Whom we have done business for _______________________________________________________________________________ 10、 写作(本大题共1小题，12分) 1. 敬启者： 承蒙你方第一商业银行的介绍，得知贵公司的名称和地址。现致函，期望与你方在皮革制品这一行业建立关系。 我们是中国主要的皮革制品出口商之一。由于我们的产品质量优良，我们在世界各国享 有很高的声誉。在此，我们随函附寄上一份关于主要产品的目录和一些样品。如果你方想进 一步了解我方的资信状况，请直接向第一商业银行咨询 Reference words:owe...to..,in the line,leather products,the leading exporter, direct all inquiries to Chinese hints: 学科网（北京）股份有限公司 $$