内容正文:
观沧海
曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
诗人借大海的雄伟壮丽景象,表达了自己渴望建功立业,统一中原的雄心壮志和宽广的胸襟。
温故知新
龟虽寿
曹操
曹操(155年[1]-220年3月15日[2]),字孟德,一名吉利,小字阿瞒[73],一说本姓夏侯[141],沛国谯县(今安徽省亳州市)人[3]。中国古代杰出的政治家、军事家、文学家、书法家[261],中国东汉末年的权臣,亦是曹魏政权的奠基者。太尉曹嵩之子[3]。
曹操少年间任侠放荡,到二十岁时举孝廉为郎,授洛阳北部尉。后任骑都尉,参与镇压黄巾军,调济南相。董卓擅政时,散尽家财,起兵讨董卓。初平三年(192年),据兖州,分化诱降黄巾军三十余万,选取其中精锐组建青州军。建安元年(196年),迎汉献帝至许县,从此用献帝名义发号施令,总揽朝政。在此前后相继击败袁术、陶谦、吕布等势力。建安五年(200年),在官渡之战中大败割据河北的袁绍,随后削平袁尚、袁谭,北击乌桓,统一北方。建安十三年(208年)进位丞相。同年率军南征,收服荆州,但在赤壁之战中败于孙刘联军。建安二十年(215年),取汉中,次年(216年)自魏公进爵魏王。建安二十五年(220年),曹操病死于洛阳,享年六十六岁[139]。曹魏建立后,被追尊为太祖,谥号武皇帝[112],葬于高陵。[73]
曹操用人唯才,抑制豪强,加强集权;在北方屯田,兴修水利。他的诸种举措使统治地区的社会经济得到一定的恢复和发展。对于曹操的功业及其为人,后世评论之多,分歧之大,可谓世所罕见[262]。此外,他知兵法,工书法,擅诗歌。其诗多抒发政治抱负,反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉,开建安文学之风。著有《魏武帝集》,已佚失。今人辑有《曹操集》。[112][261]
这首诗是《步出夏门行》四章中的最后一章,《步出夏门行》为乐府诗,共四章,分别是: 《观沧海》《冬十月》《土不同》《龟虽寿》。 四个题目都是后人加上的。
这首诗写在曹操平定乌桓叛乱、消灭袁绍残余势力之后,南下征讨荆、吴之前。
曹操以统一天下为己任。他一生南征北战,历尽艰辛,既有过胜利的喜悦,也尝过失败的痛苦。但他从不消极,总是主动进取,虽届暮年,还是老当益壮,不失雄心壮志。这是他写这首诗的思想基础。
词语详意
神龟虽寿,犹有竟时。
传说中的通灵之龟,能活几千岁
长寿
终结,这里指死亡
翻译:神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天。
腾蛇乘雾,终为土灰。
翻译:腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰。
老骥 伏 枥,志在千里。
骏马、好马
马槽
翻译:年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里
传说中一种能腾云驾雾的神蛇
烈士暮年,壮心不 已。
有气节有壮志的人
晚年
停止
翻译:壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息。
盈缩之期,不但在天
指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短
仅,只
翻译:人寿命长短,不只是由上天决定
养怡之福,可得永年。
指调养身心,保持身心健康。怡,愉快。
翻译:调养好身心,就定可以益寿延年
幸甚至哉,歌以咏志
翻译:真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
长寿
赏析
神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。
这两句以神龟和腾蛇为喻,借神龟腾蛇起兴,极言人的寿命有限。”
老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
这四句呼应诗的开头,在承认寿命有限这一客观事实的前提下,强调发挥人的主观作用。
作用
反映了诗人积极进取的人生态度。
感悟
这里可见诗人对“天命”持否定态度,而对事在人为抱有信心和乐观精神。
盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志
两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
课堂总结
这首诗诗人列举“神龟”“腾蛇”等事物说明世间万物都会消亡,以此来感叹人生有限;用伏枥的老骥来自比,表现了自己乐观自信、积极进取的精神。又用辩证的思维写出诗人不信天命、奋斗不息的壮志豪情。
步出夏门行 · 冬十月
曹操
孟冬十月,北风徘徊,
天气肃清,繁霜霏霏。
鹍鸡晨鸣,鸿雁南飞,
鸷鸟潜藏,熊罴(pí)窟栖。
钱镈(bó)停置,农收积场。
逆旅整设,以通贾商。
幸甚至哉!歌以咏志。
孟冬:冬季的第一个月,农历十月。
鹍鸡:大鸡。鸟名。似鹤。凤凰的别名。
鸷鸟:凶猛的鸟。如鹰、雕、枭等
熊罴:熊和罴。皆为猛兽。罴,棕熊,又叫马熊,能爬树,会游泳。
窟栖:窟穴里栖止。
钱镈bó:两种农具名。借指农事。钱,铁铲。镈,锄一类的农具。
农收:农作物的收获。谓农事终了。
积场:囤积在场院。
整设:整理设置。
贾商:商贩。
这首诗描绘了初冬时节北方的自然和生活图景。前八句用北风徘徊、繁霜霏霏、鹍鸡晨鸣、鸿雁南飞、鸟兽潜藏等物象写北方自然风光。九至十二句写农家告别繁忙 的农活,开张客店的情景。
拓展阅读
作业布置
查找相关资料,阅读曹操的第三章《步出厦门行·土不同》
$$