内容正文:
辨析并修改病句
之表意不明
2、这个观点强调宣传,最近报刊上提出了一些异议,我以为是正确的。
可理解为"这观点是正确的",也可理解为"这异议是正确的"
大家看两个例句:
1、美国政府表示仍然支持强势美元,但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施,经济学家对此的看法是否定的。(04全国卷,山东、河南、河北、安徽等地区)
“此”指代不明,是指“嘴上说东道西说”,还是指“要采取果断措施”?
“表意不明”是指句子表达的内容、意思等使人不易理解或不止一种解释。它是日常生活中极易出现的病句,是命题者经常设题的类型。表意不明的现象主要有:词的多义导致歧义、不同停顿产生歧义、指代不明造成歧义、修饰两可造成歧义等几种类型。下面只讲指代不明和修饰两可造成歧义的两种情况。
例题导引
例1 今天下午,张董事长、王总经理和其他公司领导一起参加了市里举办的开发区招商引资项目洽谈会。
例2、我家养了一些杜鹃。
表意不明
歧 义
指代不明
一句话可以有两种或两种以上不同语义的 现象,给读者造成理解上的 障碍,甚至造成对句义的误解。
(代词)指代的对象不明确
表意不明的常见的两种类型
例1、在离开学校已经20年的今天,也已为人师表的我还清楚记得那次劳动之后老师对自己的评价。
人称代词“自己”指代不明,是“我”,还是“老师”?
1、指代不明
(代词或显或隐)
表意不明,“还是个十来岁的少年”有歧义,主语究竟是“我”还是“你”,可以在“还是”前加“我”或者“你”
例2、曾记否,我与你刚认识的时候,还是个十来岁的少年,纯真无瑕,充满幻想。
3、搜集史料不容易,鉴定、整理和运用史料更不容易。中国过去的大部分史学家,主要的功力用在这方面。
“这”指代不明,可能指“搜集史料”,也可能指“鉴定、整理和运用史料”。
5、这个观点强调宣传,最近报刊上提出了一些异议,我以为是正确的。
可理解为"这观点是正确的",也可理解为"这异议是正确的"
4、美国政府表示仍然支持强势美元,但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施,经济学家对此的看法是否定的。(04全国卷,山东、河南、河北、安徽等地区)
“此”指代不明,是指“嘴上说东道西说”,还是指“要采取果断措施”?
9
10
11
12
13
要领总结
锁定指代词,查看句意
1.锁定指代词。当看到语句中有指代词时,就应先分析其所指代的内容是否确定。
2.查看句意是否包含多个人、物、事。
探究“歧义”的成因
2、歧义
(1)这种药物可以zhì癌。
(2)这个人好说话。
(3)他已经走了一个钟头了。
(4)这辆车没锁。
(致//治)
(可读“hǎo\”,指“易于”、“便于”。也可读“hào~”,指“喜欢”)
1.语音\词义\词性造成的歧义
(走=步行/离开/去世)
(5)县里通知说,让赵乡长本月15日前去汇报。
(锁—名词 / 动词)
(前—名词 / 动词)
(1)开会吧,学生家长都到齐了。
(2) 美国会通过对华贸易法案。
(学生的家长/学生和家长 )
(美国可能/美国国会 )
2.结构、层次划分不同造成的歧义
(3)我们三个人一组
我们/三个人一组
我们三个人/一组
(4)这份报告,我写不好
我/写不好(能力有限)
我写/不好(可能由于身份等因素)
3、语义关系不明造成歧义
语义关系不明确,主要指:
①施受关系不清
②领属关系不清
③修饰关系不清
(1)这个人谁都不认识。
(2)巴勒斯坦游击队对以色列的进攻是早有准备的。
(3) 老师告诉小赵要注意自己的读音。
( “这个人”可能是施事,“不认识任何人”;也可能是受事,“任何人都不认识他” )
(小赵要注意小赵自己的/小赵要注意老师的读音)
①.施受不同造成的歧义
“进攻”的施事者可以理解为巴勒斯坦,也可以认为是以色列。
②领属关系不清
我家里收藏了多本博学多才的梁启超的儿子梁思成的书。
“博学多才”的是谁?
“梁思成的书”是指他写的书,还是指他收藏的书。
要研究杜甫,就要力争阅读杜甫的全部论著。
“杜甫的全部论著”是指杜甫所作的论著,还是指有关评论杜甫的全部论著。领属关系不明确,产生歧义。
③修饰关系不清。(定语修是谁?)
局长嘱咐几个学校的领导,新学期工作一定要有新的起色。
“几个学校的领导”中的“几个”修饰不明确,是指“几个不同学校的领导”还是指“同一个学校的几个领导”意思不明确。
4、省略不当造成歧义
在有一定语境的上下文里,某些句子成分是可以省略的,但是如果省略不当,就会引起歧义。
例如:
①我看见张原扶着一位老人走下车来,手上提着一个黑色皮包。
第二个分句里,因主语省略不当造成歧义,“手上提着一个黑色皮包”的究竟是“张原”还是那位“老人”呢?不明确。
②张翔剪了一个纸人,在蜡烛前左右移动。
“在蜡烛前左右移动”的是“张翔”还是“纸人”意思不明确。
5、和、对、在,等词引起歧义
(1)“和”字引起歧义。
“和”用来连接两个并列的结构,容易造成界限不清,引起歧义。
例如:
①王小刚和赵小花的爸爸到学校里来了。
“赵小花的爸爸和王小刚”两个人来学校了,也可理解为“王小刚的爸爸”和“赵小花的爸爸”两个人来学校了。
②我动员弟弟和爷爷下月五号一道去城里。
可理解为一道去城里的是“弟弟和爷爷”两个人,也可理解为一道去城里的是“我、弟弟和爷爷”三个人。
试修改下列病句。
1.警察反复观察了两个目击者提供的弹壳,并进行技术分析,确定它们和从案发现场得到的弹壳并不是出自同一支枪。
2.这次活动,几个县主要领导和部门负责人都亲临现场,感受到了浓浓的乡村情谊。
[修改] 此处属修饰两可造成歧义。此句中的“两个”是修饰“目击者”还是“弹壳”呢?可将“两个”移至“弹壳”前。
[修改] 此处属修饰两可造成歧义。此句中的“几个”若修饰“县”,表示有多个县,若修饰“县主要领导和部门负责人”则表示一个县,从而造成了歧义。可将“几个县主要领导和部门负责人”改为“本县几个主要领导和部门负责人”。
3、下列各句中,没有语病的一项是( )
A.11月底,西非和美国的部分地区相继暴发了“猴痘病毒”,世界卫生组织对此高度重视,并迅速采取了一系列紧急应对措施。
B.几天前,他刚接待过包括省委书记在内的一批省市领导来到县里,专门调研返乡农民工问题。
C.疫苗的研制是工程浩大的项目,耗时数年的潜心研究不可或缺,而且绝不是一个人的战斗,而是一场指向整个人类的战斗。
D.中央国家机关公务员考试,竞争最激烈的职位报录比例为5180∶1。有关专家指出,社会上越来越多的人热衷于当公务员,是由于人们更愿意把知识与理性主要用于分配而不是生产,这对社会发展来说显然弊大于利。
答案:D
解析:该题考查的是表意不明。A项“西非和美国的部分地区”有歧义。B项主语不明,“专门调研”的是“他”还是“省市领导”,同时“接待过……来到县里”句式杂糅。C项“指向整个人类”表意不明,是“由人类进行的”还是“针对人类进行的”不明确。
4.刘老先生热心支持家乡的教育、慈善等公益事业,他这次返乡,主动提出要与部分福利院参加高考的孤儿合影留念。
[修改] 表意不明,“部分福利院参加高考的孤儿”有歧义。
“歧义”怎样诊断?
1.利用重音法。如04′广西卷中“教师节时老师希望学生别送礼物送祝福”重音落在“别”上面是说礼品、祝福都别送;落在“祝福”上面是说只送祝福。
2.停顿切分法。停顿位置不同句意便不同,这样的句子就有歧义。如“我写不好。”停顿在“写”后,表示不赞成自己写; 停顿在“我”后,表示没有把握。
3.结构划分法。结构划分不同,句意不同.这样的句子就有歧义。如“我要炒肉丝"“ 炒肉丝"划成动宾结构,意为要干什么;划成偏正结构, 意为怎样的肉丝。
4.增换词语法. 增、改个别词语,句意就不同, 必有歧义。如“我看见老张很高兴。”“很”前加“后”意为“我”很高兴;句末加“的样子”指“老张”高兴。
5.解释词意法. 适用提有多义词的句子。对词义理解不同句意就不同,如“他背着总经理和副总经理把这笔钱分别存入了两家银行”,句中“和”作连词是说他把两人都瞒了,作介词是说只瞒总经理。
6.改变词序法. 主要是对“方位词+动词+名词"的句子通过改变词序并结合“增换词语法"来诊断。如“桌上摆着饭菜"可以理解为“饭菜摆在桌上"(表存在,强调位置,着眼点是空间), 也可以理解为“桌上正在摆饭菜"(表动作的持续,着眼点是时间)。
5、欣赏一首好诗不容易,创作一首好诗更不是一件简单的事,小李对诗歌情有独钟,因此,他平时在这方面做了不少的努力。
改正:___________________________________________________________
[答案] “这方面”指代不明,是指欣赏好诗还是指创作好诗。
【边练边悟】
(2019·模拟重组题)下列各句中,没有语病的一句是( )
A.小学体育教材要根据小学的实际情况来决定,否则教材就会变成无的放矢的材料,甚至产生相反的作用。
B.从2015年至2017年,沈阳市累计投入60.85亿元,将城建计划的专项资金用于雨污分流工程。
C.西晋“八王之乱”到底是晋武帝时大封同姓诸王,建立了许多王国所造成的呢,还是晋武帝在世时安排的继承人及辅政大臣不得其人造成的呢?从一些历史记载看,并不是这样。
D.国产Linux系统,不像美国微软公司的Windows xp系统那样,能自由运行PS、QQ、炒股软件以及不少游戏软件。
[解析] A项,前面并没有说“正面”的作用,后面却说“相反”的作用,读者无法明白到底指什么。C项,“并不是这样”指代不明。D项,“自由运行……游戏软件”是陈述“Linux”系统,还是陈述“Windows xp系统”,所指不明确。
[答案] B
(2019·模拟重组题)下列各句中,没有语病的一句是( )
A.该市应试教育盛行,不少学校为了抢生源,竟把老师编成分队,派到各个小学组织学生考试,考得好的学生就通知家长登记报名。
B.与昨日相比,今日东北地区及江南、江淮、黄淮等地气温下降比较明显,预计明后天,东北地区气温仍将呈下滑态势。
C.天津东临渤海,华北诸河汇流海河,东流出海,是沿海各省通往京城和华北腹地河流交通的枢纽。
D.著名航天专家梁启超之子梁思礼做梦也没想到自己会在70大寿刚过不久,在一个阳光照耀的正午失足跌入6米深的井里。
[解析] A项,“考得好的学生就通知家长登记报名”有歧义。C项,主语不明确,“是”前加主语“天津”。D项,“著名航天专家”是“梁启超”的定语还是“梁思礼”的定语,不明确。
[答案] B
$$