内容正文:
七年级上册 Unit 4 My Favourite Subject (人教版2024)
人与自我:多彩、安全、有意义的学校生活;积极的学习体验
目录
Quan Hongchan -- one of brightest stars 全红婵—最耀眼的明星之一 1
《Harry Potter and the Philosopher's Stone》节选 2
Hayliee likes computer science best. Hayliee最喜欢计算机科学 3
中国成语小故事01:Ye Gong and the Dragon叶公好龙 4
中国成语小故事02:The Spear and the Shield 自相矛盾 5
练一练:小试牛刀 7
名言名句积累
人与社会
1. A loving heart is the beginning of all knowledge.一颗充满热爱的心是一切知识的起源。
2. Hobby is the first step to knowledge.爱好即获得知识的第一步
3. Interest is the seed,the action are the fruits. 兴趣是种子,行动是果实。
4. Interest is the best teacher. - Albert Einstein “兴趣是最好的老师。” —— 爱因斯坦
5. "The problem is not to teach him a variety of knowledge, but to cultivate his interest in learning, and when this
interest is fully developed, to teach him the method of studying." —— Jean-Jacques Rousseau
问题不在于教他各种学问,而在于培养他有爱好学问的兴趣,而且在这种兴趣充分增长起来的时候,
教他以研究学问的方法。” —— 卢梭
Quan Hongchan -- one of brightest stars 全红婵—最耀眼的明星之一
Do you know the girl in the picture? Her name is Quan Hongchan.
Quan Hongchan and Chen Yuxi won the women's synchronized 10-meterplatform diving
final at the 2024 Summer Olympic Games in Paris on Wednesday, adding the seventh gold for their team.
Quan was born in a small village in Zhanjiang, Guangdong province in 2007. She began diving at the age of 7. She was encouraged to try the sport because of the agility (敏捷) she showed while jumping at school.
People thought Quan was born with great talent in diving, but Quan didn’t think so. “I just dived every day. Each day, I needed to practice about seven hours, and some days I practiced for 10 hours,” she told China Daily. And she remembered how it felt when she started to learn diving. “It was so much fun, she said. However, it takes more than just interest for a beginner to become successful. “If I stop training for a day or two, I feel scared when I get back on the 10-meter board. A diver needs to practice every day and try her best every day,” she added.
Fans like not only Quan’s excellent skills, but also her personalities. “Quan is actually a very easy-going person. She is always the funniest one in our team. She always wears a smile, and she is the reason why our team always has such a great atmosphere (氛围)” said 18-year-old Chen Yuxi, Quan’s partner, during an interview with China Daily.
Task I: Finish the chart according to the article. Fill in each blank with no more than 3 words.
你认识照片里的女孩吗?她的名字是全红婵。
全红婵与陈芋汐周三在巴黎2024 年夏季奥运会女子双人十米跳台决赛中夺冠,为中国队再添第七枚金牌。
全红婵于2007年出生在广东省湛江市的一个小村庄。她7岁开始跳水。她在学校跳跃时表现出的敏捷性鼓励她尝试这项运动。
人们认为全红婵天生就具有跳水天赋,但她并不这么认为。她告诉《中国日报》:“我只是每天跳水。每天我需要练习大约七个小时,有时我会练习10个小时。”她还记得刚开始学习跳水时的感觉:“这太有趣了。”然而,对于初学者来说,要取得成功,光有兴趣是不够的。“如果我停止训练一两天,当我回到10米跳板上时会感到害怕。一个跳水运动员需要每天都练习,并且每天都尽最大努力,”她补充道。
粉丝们不仅喜欢全红婵卓越的技能,还喜欢她的个性。“全红婵实际上是一个非常容易相处的人。她总是我们团队中最有趣的一个。她总是面带微笑,她是我们团队总是有如此良好氛围的原因,”18岁的陈芋汐,全红婵的搭档,在《中国日报》的一次采访中说。
《Harry Potter and the Philosopher's Stone》节选
The second-years were given something new to think about during their Easter holidays. The time had come to choose their subjects for the third year, a matter that Hermione, at least, took very seriously.
在复活节假日期间,二年级学生又有了新的事情要考虑。他们应该选择三年级的课程了,这件事,至少在赫敏看来,是需要慎重对待的。
‘It could affect our whole future,’ she told Harry and Ron, as they pored over lists of new subjects, marking them with ticks.
“这会影响到我们的整个未来。”她对哈利和罗恩说。这时他们都在仔细研究新课程名单,在上面做着记号。
‘I just want to give up Potions,’ said Harry. “我只想放弃魔药课。”哈利说。
‘We can't,’ said Ron gloomily. ‘We keep all our old subjects, or l’d’ve ditched Defence Against the Dark Arts.’
“不可能,”罗恩情绪低落地说,“原来的科目都得上,不然我早就扔掉黑魔法防御术课了。”
‘But that’s very important!’ said Hermione, shocked. “但那门课是很重要的!”赫敏吃惊地说。
‘Not the way Lockhart teaches it,’ said Ron. ‘I haven't learned anything from him except not to set pixies loose.’
“像洛哈特那种教法,我看未必。”罗恩说,“除了不要把小精灵放出来,我没有从他那里学到任何东西。”
Neville Longbottom had been sent letters from all the witches and wizards in his family, all giving him different advice on what to choose. Confused and worried, he sat reading the subject lists with his tongue poking out, asking people whether they thought Arithmancy sounded more difficult than Study of Ancient Runes.
纳威﹒隆巴顿家里的那些男男女女的巫师纷纷给他来信,在选课的问题上对他提出许多不同的建议。纳威无所适从,心里很紧张。他坐在那里看课程单,舌头伸在外面,问别人是不是觉得算术占卜听上去比古代如尼文更加难学。
Dean Thomas, who, like Harry, had grown up with Muggles, ended up closing his eyes and jabbing his wand at the list, then picking the subjects it landed on.
迪安﹒托马斯和哈利一样,是在麻瓜身边长大的。他最后闭上眼睛,用魔杖在单子上随意地点来点去,点到哪门课就选哪门课。
Hermione took nobody's advice but signed up for everything.
赫敏没有听从任何人的建议,在所有科目上都签了名。
Hayliee likes computer science best. Hayliee最喜欢计算机科学
Girls at school like art, history and music. And boys like P.E., math and computer science. It is what we always think. But the 12-year-old girl Hayliee in the US is not like that. She is good at art. Many of her pictures are welcome in her school. But Hayliee likes computer science best. She can write in code (代码) to let a model plane fly into the (天空). She also learns that computer science can help us buy clothes, do sports and drive (驾驶) cars. For Hayliee, computer science also helps her make friends. Her classmates all like to be with her and they talk a lot about this subject.
On Sundays, she has computer science. Hayliee is a beginner (初学者). Now she learns very easy things in the lesson. Hayliee’s father is good at computer science. She always asks her father for help when she has questions. Hayliee says writing in code is not only about numbers or letters, but it also needs knowledge (知识) of different (不同的) subjects. Hayliee wants to learn computer science well. She knows that compute science is very useful. She says she must study very hard. She wants to work in a big tech company (科技公司) one day.
学校里的女孩们喜欢艺术、历史和音乐。而男孩们则喜欢体育、数学和计算机科学。这是我们常有的想法。但美国12岁的女孩Hayliee不是这样的。她擅长艺术,她的许多画作在学校里很受欢迎。但Hayliee最喜欢计算机科学。她能够编写代码让模型飞机飞向天空。她还了解到计算机科学可以帮助我们买衣服、做运动和驾驶汽车。对Hayliee来说,计算机科学也帮助她交到了朋友。她的同学都喜欢和她在一起,他们经常谈论这个主题。
Hayliee在星期天上计算机科学课。Hayliee是一个初学者。现在她在课堂上学习非常简单的东西。Hayliee的父亲擅长计算机科学。当她有问题时,她总是向父亲求助。Hayliee说编写代码不仅仅是关于数字或字母,它还需要不同科目的知识。Hayliee想要学好计算机科学。她知道计算机科学非常有用。她说她必须努力学习。她希望有一天能在一家大型科技公司工作。
中国成语小故事01:Ye Gong and the Dragon叶公好龙
There was a nobleman named Lord Ye. He was particularly fond of dragons.从前有个贵族,号叶公。他特别喜欢龙。
He had dragons carved everywhere in his home—on the beams, pillars, doors, windows, and walls.The paintings hanging depicted dragons, the everyday items were adorned with dragon.
他家房梁上、柱子上、门窗上、墙壁上到处都雕刻着龙。房间里挂着的画是龙,平常用的东西上也画着龙。
Even his clothes were embroidered with dragons. His home looked like a dragon's palace.
就连叶公自己的衣服上也绣上了栩栩如生的龙。家里就像龙宫一样。
Lord Ye said,, "I love dragons. They are so majestic and auspicious!"
叶公说:“我最喜欢龙了,龙多么神气,多么吉祥!”
The news of Ye's love for dragons reached the ears of a real dragon.The real dragon thought, "I never expected that there would be someone who loves me so much! I should visit him."
叶公喜欢龙的消息传到了天上真龙的耳朵里。真龙想:“没想到人间还有一个这样喜欢我的人呢!我得下去见见他。”
So, the real dragon flew down from the sky and arrived at Ye's home and extended its head into Ye's window..
于是,真龙从天上飞下来,到了叶公的家里并把头伸进叶公家的窗户里。
When Lord Ye saw a real dragon, he was so terrified that his face turned pale, his body trembled, and he screamed as he ran away. 叶公一看到真龙,顿时吓得脸色苍白,浑身发抖,大叫一声逃走了。
单词:nobleman [ˈnoʊblmən] 贵族,绅士 carved [kɑːrvd] 雕刻的 beams [biːmz] 梁
pillars [ˈpɪlərz]柱子 depicted [dɪˈpɪktɪd]描绘的 adorned [əˈdɔːrnd]:装饰的
embroidered [ɛmˈbrɔɪdərd]绣花的 majestic [məˈdʒɛstɪk]:雄伟的,威严的。
auspicious [ɔːˈspɪʃəs]:吉利的,吉祥的。 terrified [ˈtɛrɪfaɪd]:极度害怕的。
trembled [ˈtrɛm.bld]:颤抖的 screamed [skriːmd]:尖叫的
This story satirizes people who claim to love something but do not genuinely like it.
这个故事讽刺那些口头上说喜好什么东西,实际上并不是真的喜欢,心口不一的人。
中国成语小故事02:The Spear and the Shield 自相矛盾
A long time ago, a young man sold spears and shields in the market.
从前,一个年轻人在集市上卖矛和盾。
One day, he held up a shield and said proudly: “My shield is very strong.It can stop the sharpest spear in the world.” Then he held up his spear and bragged: “My spear is very sharp. No matter how strong a shield is, my spear can pierce it.”
有一天,他举起一面盾牌,骄傲地说:“我的盾牌非常坚硬。世界上最尖利的矛都无法刺穿它。”然后他又举起他的矛,吹嘘道:“我的矛非常锋利,不管多坚硬的盾牌,我的长矛都能刺穿。”
All the people around laughed when they heard the words.
听到这个年轻人的话,周围的人都笑了。
One of them asked: “Your spear is the sharpest, and your shield is the strongest, so what if I pierce your shield with your spear?”
其中一人问道:“照你这么说,你的矛是最锋利的,你的盾是最坚硬的,那如果我用你的矛去刺你的盾会怎样呢?"
The young man was too embarrassed to say anything.
这个年轻人尴尬得什么都说不出来了。
单词:spear [spɪərz]矛,枪 shield [ʃi:ldz] 盾牌 bragged [ˈbræɡd] 吹嘘
pierce [pɪərs] 刺穿 embarrassed [ɪmˈbærəst] 尴尬的
短语:held up 举起。ran away逃跑。
This story describes a lack of agreement between facts, opinions or actions.
练一练:小试牛刀
Maths is my favourite subject. It is important in our life(生活) and it’s interesting. I have maths on Monday and Tuesday.
—Michael
I love English. It’s my favourite subject. I have English on weekdays. I think this language(语言) is beautiful. I want to be an English teacher like Miss Lee.
—Lisa
Someone thinks history is boring(枯燥的), but I don’t think so. I like it. I know a lot of great people in history classes. I have two history classes every week.
—Bob
My mother is a singer. She sings very well. She is good at playing the piano(钢琴) and drawing. I love art because of her. I have an art lesson every Wednesday afternoon.
—Cathy
1.Michael has maths on ________.
A.Friday B.Tuesday C.Thursday D.Wednesday
2.Miss Lee teaches ________.
A.English B.Chinese C.Geography D.History
3.Bob thinks that history is ________.
A.boring B.important C.interesting D.difficult
4.________ is good at drawing.
A.Cathy B.Cathy’s mother C.Cathy’s sister D.Cathy’s teacher
5.What can we know from the passage?
A.Miss Lee is a maths teacher. B.Bob wants to be a history teacher.
C.Maths is boring for Michael. D.Cathy has an art lesson every week.
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!6
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$$
七年级上册 Unit 4 My Favourite Subject (人教版2024)
参考答案
【答案】
1.B 2.A 3.C 4.B 5.D
【导语】
本文是四个学生分别介绍了自己最喜欢的学科。
【详解】
1.细节理解题。根据第一栏“I have maths on Monday and Tuesday”可知,Micheal在周一和周二有数学课,故选B。
2.细节理解题。根据第二栏“I want to be an English teacher like Miss Lee.”可知,Lee老师教英语,故选A。
3.细节理解题。根据第三栏“Someone thinks history is boring, but I don’t think so. I like it.”可知,Bob喜欢历史,认为历史有趣,故选C。
4.细节理解题。根据第四栏“My mother is a singer. She sings very well. She is good at playing the piano and drawing.”可知,Cathy的妈妈擅长画画,故选B。
5.推理判断题。根据第四栏“I have an art lesson every Wednesday afternoon.”可知,Cathy每周有一节美术课,D表述正确,故选D。
【参考译文】
数学是我最喜欢的科目。它在我们的生活中很重要,而且很有趣。我在星期一和星期二有数学课。
——迈克尔
我喜欢英语。它是我最喜欢的科目。我在工作日有英语课。我认为这门语言很美。我想成为像李小姐那样的英语老师。 ——丽莎
有人认为历史很枯燥,但我不这么认为。我喜欢它。我在历史课上认识了很多伟大的人物。我每周有两节历史课。 ——鲍勃
我的妈妈是一位歌手。她唱歌非常好。她擅长弹钢琴和画画。因为妈妈,我爱上了艺术。我每个星期三下午都有一节艺术课。 ——凯西
原创精品资源学科网独家享有版权,侵权必究!6
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$$