内容正文:
第五课复习
七年级第5课会话:家人照片
周末,李佳约好到美月家玩儿。(在美月家门口。)
李佳:【敲两下门】家里有人吗?
美月:有。【打开门】欻,是李佳啊,请进。
【对站在旁边的母亲说】妈妈,这是我的同学李佳。 美月母:你好。欢迎、欢迎。
李佳:您好。打搅您了。
第五课课文1
(李佳来到美月的房间。)
李佳:【看到书桌上放着一张合影】咦,照片!
【用手指着其中一人】这是你爸爸吗?
美月:嗯,是啊。我爸爸是中学教师。
李佳:【用手指照片中的另一人】这是谁呀?你弟弟 吗 ?
美月:不,不是我弟弟。是我表弟小翔。
李佳:是小学生吗?
美月:嗯。小学3年级学生,9岁。
第五课课文2
·翔是小学生。
·美月不是小学生。
·父亲是中学的老师。
·好朋友美月的书包。
·文佳是中学生吗?
·--是的,是中学生。
·表弟翔是小学三年级学生。
5课语法句
·翔君は小 学 生です。
·美月さんは小学生ではありません。
·父は中学校の先生です。
·友達の美月さんのかばんです。
·文佳さんは中学生ですか。
·-はい、中学生です。
·いと二の翔君は小学校3年生です。
语法句解析
1.香蕉是水果。
2.西红柿不是水果。
3.李佳是美月的好朋友。 4.文佳14岁吗?
-不,是13岁。
落实翻译
第六课复习
七年级第6课会话:折纸
教室里,大家在为参加学校的折纸展览做准备。 (王文看健太上的折纸。)
王文:健太,那是什么健太:这是(纸折的)仙鶴鳥。 (王文数健太折的纸鶴。)
王文:一个、两个、三个.....。哇,这么多折纸! 健太:【拿起旁边的折纸】这是只狗。
王文:真棒!
【指另一个】那是什么?
健太:哪个?
王文:这个。
第六课课文1
健太:【确认王文所指的折纸后】噢,这是钢琴。
王文:是吗。
哎,这是猪吗?
健太:不,不是猪。这也是只狗。
(健太看到窗台上的折纸)
健太:【问王文】王文,那是你登的折纸吗?
王文:不,不是我的。是英珠的。
健太:那是(日本的)纸娃娃哟。折得太棒了!
第六课课文2
·这是你母亲的眼镜吗?
·不,那是我奶奶的眼镜。
·李佳是初中生。美月也是初中生。 ·这个是王文的钱包吗?
·-不是王文的钱包。是我的。 ·那个是人偶吧。
6课语法句
· 二 れはお母さんの眼鏡ですか。
· いい元、それ はおばあさんの眼鏡です。
·李佳さんは中学生です。一美月さんも中学生です。 · 二れは王文君の財布ですか。
·—いい元、王文君のではありません。私のです。 あれは人形ですね。
语法句解析
1.渡边,那是你的相机吗? -是的,这是我的相机。
2.你母亲也是初中老师吗?
-不,我母亲是小学老师。
3.小金,这本杂志是你的吗?
-不,那是图书馆的。
落实翻译
第七课复习
七年级第7课会话:带领客人参观学校
日本中学生代表闭来明光中学交流。下午,巴特尔领
着他们参观校园。(来到图书馆前。)
巴特尔:这里是图书馆。
佐藤:【走进图书馆】哇,有许多日语书啊。 巴特尔:看,这里还有日语杂志呢!
管理员:你好。欢迎!
【图书管理员递给佐藤和高桥印有明光中学的明信片
这是学校的明信片。送给你们。
佐藤.高桥:太感谢了!
第七课课文1
(来到体育馆前。)
巴特尔:这里是体育馆。
高桥:【走进体育馆】人挺多的啊。
巴特尔:是啊,现在正上体育课呢。
佐藤:【看见上午参加交流会的美月在体育馆里打篮 球】
啊,美月在那儿呢!美月!
美月:啊,佐藤。【将篮球投给佐藤】
佐藤:【没接住,球碰到头】哎哟!
美月:对不起!
佐藤:不要紧的。
第七课课文2
(参观后回到教室走廊。)
高桥:巴特尔,对不起。厕所在哪儿?
巴特尔:哦,厕所呀?在那儿。男厕所在右边。 高桥:噢,果然在那儿。我去去就来。
第七课课文3
·这里是明光中学。
·请问图书馆在哪儿?
·那里有个花店。那里没有花店。 ·我家有猫。我家没有猫。
·哇,箱子里有很多折纸啊! ·这里也有日语杂志哦。
·看,树上有许多鸟!
7课语法句
· ここは明光中学校です。
· すみません、図書館はどこですか。
· あそこに花 屋があります。あそこに花屋はあり ま
せん。
· うちに猫がいます。うちに猫はい ません。
· わあ、箱の中に折り紙がたくさんありますね!
· ここに日本語の雑詰もありますよ 。
· ほら、木の上に鳥がたくさんいますよ。
语法句解析
1.渡边,那里是你的座位吗? -是的,这里是我的座位。
2.学校东面有个公园。
3.没有照片。
4.有很多人啊。
5.这是王文的相机吗?
-不,那是巴特尔的。
落实翻译
第八课复习
七年级第8课会话:公园
期末考试结束,大家一起到公园玩儿。
(李佳和健太边走边聊天。)
李佳:今天真冷啊!
健太:是啊。够冷的。这个公园挺大的。
李佳:是啊。还挺漂亮的。这里过去是工厂。 (巴特尔与金英珠边走边看风景。)
巴特尔:【发现一棵大树】英珠,那棵树多大呀 ! 金英珠:哪棵树?
巴特尔:瞧,水池对面的那棵树。
金英珠:直的。直大呀!
第八课课文1
(大家在公园里休息,吃水果。)
王文:这个橘子,够酸的啊。
美月:是啊。不太好吃。
王文:【看见健太在吃香蕉】那香蕉好吃吗? 健太:嗯,特别甜。
巴特尔:我不太喜欢吃香蕉,爱吃柿子。
(巴特尔和金英珠在公园出口的小推前买糖炒栗子。
)
金英珠:哟,真烫!
巴特尔:不要紧吧?
第八课课文2
金英珠:嗯,没事儿。谢谢!
【不小心把纸袋掉在巴特尔脚上,纸袋破了,栗子散 落】哦,对不起!
巴特尔:没关系。这纸袋不结实。
第八课课文3
·李佳的书包比较大。
·巴特尔的鞋子不结实。
·这副眼镜是你母亲的吗? ·不,那副眼镜是我奶奶的。
·这里十年前是学校。
·铃木以前不是初中老师。 ·这河水不太干净啊!
·我不喜欢吃香蕉。喜欢柿子。
8课语法句
·李佳さんのかばんは大きいです。
· バ卜儿君の靴は丈夫ではありません。
· 二の眼鏡はお母さんのですか。
· いい元、その眼鏡はおばあさんのです。 ·二二は十年前学校でした。
·鈴木さんは中学校の先生じゃありませんでした。 · 二の川の水はあまりきれいではありませんね。
·私はバナナがあまり好きではありません。柿が 好 きです。
语法句解析
1.金英珠的书包比较小。 2.健太的鞋很结实。
3.这里十年前不是学校。 4.这橘子好吃吗?
-不,不太好吃。
5.王文喜欢足球。
落实翻译
ご清聽
ありがとう
では、また。
$$