2.1品名条款的制定（课件）《国际贸易实务》（对外贸易大学出版社）

2024/8/3 1 模块二 合同中品名、品质、数量和包装条款 2024/8/3 2 学习内容 项目一 品名条款的制定 项目二 品质条款的制定 项目三 数量条款的制定 项目四 包装条款的制定 2024/8/3 3 项目一 品名条款的制定 一、合同品名（Name of Commodity）条款的意义 1、明确买卖什么商品 2、关系到买卖双方的权利和义务 2024/8/3 4 二、品名条款的内容 请各小组为自己的 商品命名 2024/8/3 5 三、拟定品名条款的注意事项 1、合理描述成交的商品 2、尽可能使用国际上通用的名词 3、根据需要与可能约定成交商品的名称 4、选用合适的品名，以方便进出口和节省运费开支 2024/8/3 6 案例讨论： 中国某食品有限公司出口苹果酒一批，国外来证货名为“Apple Wine”，于是我方为单证一致起见，所有单据上均用“Apple Wine”。不料货到国外后遭进口国海关扣留罚款，因该批酒的内外包装上均写的是“Cider”字样。结果外商要求我方赔偿其罚款损失。 问：我方对此有无责任？ 2024/8/3 7 项目二 品质条款的制定 一、商品品质（Quality of Goods）的含义及重要性 外观形态 内在质量 大小、长短、色泽 物理、化学、生物 2024/8/3 8 二、商品品质的表示方法 用 实 物 表 示 看货买卖 凭样品买卖 卖方样品 买方样品 对等样品 样品、复样、对等样品的概念 2024/8/3 9 案例分析 我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目的港后 的60天。货物到目的港经越商复验后，未提出任何异议。但事隔半年，越商来电称：镰刀全部生锈，只能降价出售，越商因此要求我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样，也发现类似情况。 问：我方应否同意对方的要求，为什么？ 2024/8/3 10 案例分析 我出口公司与美商凭样成交一批高级瓷器，复验期为60天，货到国外经美商复验后，未提出任何异议，但事隔一年，买方来电称：瓷器全部出现“釉裂”，只能削处理销售，因此要求我方按成交价赔偿60%，我接电话后立即查看留存的复样，发现其釉下也有裂纹。 问题： 我方因如何处理？ 2024/8/3 11 用 文 字 说 明 表 示 凭规格买卖 凭说明书和图样买卖 凭等级买卖 凭标准买卖 凭商标和牌号买卖 凭产地名称买卖 2024/8/3 12 对于某些品质变化较大而难于规定标准的农副产品往往采用以下两种标准： FAQ（良好平均品质） GMQ（上好可销品质） 2024/8/3 13 四、拟定品质条款 规定品质机动幅度 规定品质公差 正确选择表示品质的方法 具有科学性和合理性 2024/8/3 14 案例分析 我某公司向国外某客户出口榨油大豆一批，合同中规定大豆的具体规格为含水分14% 、含油量18%、含杂质1%。国外客户收到货物后不久，我方便收到对方来电称：我方的货物品质与合同规定相差较远，具体规格为含水分18%、含油量10%、含杂质4%，并要求我方给予合同金额40%的损害赔偿。 问：对方的索赔要求是否合理？合同中就这一类商品的品质条款应如何规定为宜？ 2024/8/3 15 案例分析 我某公司出口纺织原料一批，合同规定水分最高15%，杂质不超过3%，但在成交前曾向买方寄过样品，订约后，我方又电告对方成交货物与样品相似。货到后，买方提出货物的质量比样品低7%的检验证明，并要求我方赔偿损失。问：我方是否该赔？为什么？ 2024/8/3 16 品质条款举例 1.布娃娃，品质按2007年4月10日卖方第10号样品，品质与样品大致相符。 Cloth Doll,Quality as per Seller’s Sample No.10 on 10,April,2007,Quality to be about equal to the Sample. 2.披肩，货号S512，150×26厘米，详情根据2007年8月20日卖方寄送的样品。 S512，150×26cm shawls,details as per the sample dispatched by the seller on 20 Aug,2007. 2024/8/3 17 请为下列商品拟定合同中的商品品质条款。 面粉、MP3、电动自行车、绒毛玩具 课堂练习 $$