2025届高三英语一轮复习语法翻译练习（倒装、强调句）

英语语法在单句翻译中的应用 一、 倒装句 当我听说你不得不回爱尔兰,没有言语能够表达出我的悲伤。(bynomeans) 2. 我刚出发,天就开始下雨了。(nosooner..than) 我永远不会忘记他对我说的话。 (否定副词never) 你不仅能体验到中国画的魅力,而且会对中国文化有更深刻的了解。(not only...but also) 5. 直到那时,我才意识到自己有多幸运。(notuntil) 6. 只有这样,你才能更好地了解中国文化。(only+状语+部分倒装) 7. 只有通过共同的努力,世界才能变得更加美丽。(only+状语) 8. 我是如此紧张地站在那里,以至于我感到我的喉咙很紧,不知道下一步该怎 么办。(so.that) 9. 在考试期间,我非常紧张,大脑一片空白。(so..that) 10. 得知你正在寻找一名志愿者,我很期待,所以我写信是为了申请这个职位。 (so...that) 11. 如果我得到了这份工作,我会非常感激的。(If省略句的倒装) 12. 如果不是因为你的帮助,我就不可能回到学校去接受教育了。(If省略句的 倒装) 13. 如果我拿了你的钱,你能保守秘密吗?(If省略句的倒装) 14. 公共汽车来了。(表地点副词here位于句首) 15. 一个男孩生气地冲了出去。(out运动方向副词提前) 16.门开了,史密斯先生走了进来。(in副词提前) 17. 坐在地上坐着的是一群年轻人。 (表语提前) 18. 虽然活动结束后我们很累,但我们仍然在帮忙打扫房间(as) 二、强调句 1我们可以充分利用这些教育资源来拓宽视野。(强调宾语) 2. 我确实希望《青春》能陪伴更多的学生,并为像我这样的学生提供更多的指 导。 (强调谓语) 3. 重要的不是故事本身,而是故事中所反映的东西。(强调主语) 4. 给我们留下深刻印象的不仅是你的热情,还有你的团队精神和良好的精神。 (强调主语) 5. 正是在你的帮助下,我在英语口语方面取得了很大的进步。 (强调状语) 6.. 最后但同样重要的是,我流利的英语和有效的沟通能力使我有资格胜任这份 工作。(强调主语) 7. 正是因为你的充分准备,你才表现出色。(强调状语) 当我被告知比赛时,是你的鼓励激励了我去报名。 8. (强调主语) 9. 直到我看到这个展览,我才意识到垃圾分类的重要性。(强调状语notuntil) 10.直到我的老师宣布,我才意识到我被授予了奖项。(强调状语notntil) 英语语法在单句翻译中的应用 一、倒装句 1. By no means can words express my sorrow when I heard that you had to return to Ireland.(by no means ) 2. No sooner had I set off than it began to rain. (no sooner...than) 3. Never will I forget what he said to me.（否定副词never） 4. Not only can you experience the charm of Chinese paintings, but also you will have a deeper understanding of Chinese culture.(not only...but also) 5. Not until then did I realize how lucky I was.(not until) 6. Only in this way can you you have a better understanding of Chinese culture.（only+状语+部分倒装） 7. Only through joint efforts will the world become more beautiful.(only +状语） 8. So nervously did I stand there that I felt my throat tight, wondering what to do next. (so...that) 9. During the exam, so nervous was I that my mind went blank.(so...that) 10. Learning that you are looking for a volunteer of, so anticipated（期待的）am I that I am writing to apply for the position.(so...that) 11. Were I granted the job，I would be quite appreciative.（If 省略句的倒装） 12. Had it not been for your help, I couldn’t have returned to school and had access to education. (If 省略句的倒装） 13. Should I take your money,could you keep it a secret? (If省略句的倒装） 14. Here comes the bus.(表地点副词here位于句首） 15. Out rushed a boy angrily.(out运动方向副词提前） 16. The door opened and in came Mr Smith.(in副词提前) 17. Seated on the ground are a group of young people.（表语提前） 18. Tired as we were after the activity, we still helped clean the room（as） 二、强调句 1. It is educational resources that we can make full use of to broaden the horizon.(强调宾语) 2. I do hope Youth will keep more students company and offer more guidance to students like me. （强调谓语） 3. It is not the story itself but what is reflected in the story that counts. (强调主语) 4. It is not only your enthusiasm but also your teamwork and good spirits that impress us. (强调主语) 5. It was with your help that I made great progress in oral English. （强调状语） 6. Last but not least, it is my fluent English and effective communication skills that make me qualified for the job. (强调主语) 7. It is because of your full preparations that you have performed excellently.（强调状语） 8. When I was informed of the competition, it was your encouragement that motivated me to sign up for it. (强调主语) 9. It was not until I saw the exhibition that I realized the importance of garbage classification.（强调状语not until） 10. It was not until my teacher made an announcement that I realized I was awarded.（强调状语not until） 学科网（北京）股份有限公司 $$