内容正文:
学习目标
1.理解文言字词各译,把握文言实词虚词的用法。
2.学习本文借寓阐述的道理。
3.学习本文对比映衬的写法及委婉含蓄的讽刺特点。
了解作者
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。(韩愈、柳宗元、欧阳修、苏辙、苏轼、苏洵)因为他是河东人,故称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏,与刘禹锡并称“刘柳”,与韩愈并称为“韩柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。
柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
写作背景
这篇寓言体的传记故事,是柳宗元早年在长安任职时期的作品。本文是针对当时官吏繁政扰民的现象而写的。中唐时期,豪强地主兼并掠夺土地日益严重,“富者兼地数万亩,贫者无容足之居”(陆贽《均节赋税恤百姓》)。仅有一点土地的农民,除了交纳正常的绢粟外,还要承受地方军政长官摊派下来的各种杂税,民不聊生。这就是柳宗元写作本文的社会背景
文学常识
传记
传记是一种真实面全面地记载个人生平事迹的文体。从传记与史书的关系看,我国古代的传记主要有史传和史外传两类。史传是正史所载的人物传记,以司马迁《史记》的撰写为标志,“二十四史”中的“前四史”(《史记》汉书》后汉书》《三国志》)的人物传记较为精彩,富有文学性。本文名为“传”,实际上是一个讽喻性极强的寓言故事,后世学者多认为这是设事明理之作。顾炎武在《日知录》中说它是“稗官之属”,把它当作小说来看。
唐宋古文运动
唐宋古文运动是指唐代中期以及宋朝提倡古文、反对骈文为特点的文体改革运动。因涉及文学的思想内容,所以兼有思想运动和社会运动的性质。“古文”这一概念由韩愈最先提出。他把六朝以来讲求声律及辞藻、排偶的骈文视为俗下文字,认为自己的散文继承了两汉文章的传统,所以称“古文”。韩愈提倡古文,目的在于恢复古代的儒学道统,将改革文风与复兴儒学变为相辅相成的运动。在提倡古文时,进一步强调要以文明道。除唐代的韩愈柳宗元外,宋代的欧阳修、王安石、曾巩、苏洵、苏轼、苏辙等人也是其中的代表。陈言务去--文需载道,书需传情
矫正读音
①橐驼( tuó ) ②伺( sì ) ③孳( zī )
④莳 ( shì ) ⑤勖( xù ) ⑥缫( sāo )
⑦鸡豚( tún ) ⑧饔( yōng )
品读课文
郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之,曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。
骆驼,这里指驼背。
脊背弯曲。
脊背突起。
这样称呼我确实恰当。名,称呼。固,确实。
俯着身体走路。
【翻译】郭橐驼,不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病,脊背突起而弯腰行走,就像骆驼一样,所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后,说:“这个名字很好啊,这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字,也自称起“橐驼”来。
品读课文
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。视驼所种树,或移徙,无不活,且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。
以……为业。这里是意动用法。
从事观赏游览的。为,从事,经营。
争着把他接到家里奉养。
高大茂盛。
移植。
【翻译】他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树为职业,凡是长安城里的富豪人家,从事园林游览和做水果买卖的人,都争着迎接他,雇佣他。观察橐驼种的树,即使是移植来的,也没有不成活的;而且长得高大茂盛,结果实早而且多。其他种树的人即使暗中观察,羡慕效仿,也没有谁能比得上。
结果实早而且多。实,结实。以,而。蕃,多。
暗中观察,羡慕效仿。
品读课文
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。
活得长久而且长得很快。孳,滋长,繁殖。
顺应树木的自然天性。天,天性。
使它的本性发展。致,使达到。
种树的方法。
句末语气词。
【翻译】有人问他种树种得好的原因,他回答说:“橐驼我不是能够使树木活得长久而且长得很快,只不过能够顺应树木的天性,来实现其自身的习性罢了。但凡种树的方法,它的树根要舒展,它的培土要平匀,它根下的土要用原来培育树苗的土,它捣土要结实。已经这样做了,就不要再动,不要再忧虑它,离开它不再回顾。
通“矣”,了。
离开它不再回头看。去,离开。顾,回头看。
品读课文
其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。
种植。
放在一边。
像抛弃了它们。
使之硕大茂盛。硕茂,这里是使动用法。
妨害。
【翻译】栽种时要像对待孩子一样细心,栽好后置于一旁要像抛弃了它们一样,那么树木的天性就得以保全,它的习性就得以实现。所以我只不过不妨害它的生长罢了,并不是有能使它长得高大茂盛的办法;只不过不抑制、减少它的结果罢了,也并不是有能使它果实结得早又多的办法。
压制、减少它的果实。
多。
品读课文
他植者则不然,根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤,旦视而暮抚,已去而复顾,甚者爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之,故不我若也。吾又何能为哉!”
拳曲,伸展不开。
更换。
如果不是过紧,就是太松。
和这种做法相反。
即使。
【翻译】别的种树人却不是这样,树根拳曲又换了生土;他培土的时候,不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法相反的人,就又太过于吝惜它们了,在早晨去看了,在晚上又去摸摸,已经离开了,又回头去看看。更严重的,甚至掐破树皮来观察它是死是活着,摇晃树干来看它是否栽结实了,这样树木的天性就一天天远去了。虽然说是喜爱它,这实际上是害了它,虽说是担心它,这实际上是仇恨它。所以他们都不如我。我又能做什么呢?”
有情意,这里引申为“深”的意思。
用作动词,划破。
检验。
摇动树干。
指土的松与紧。
名词作状语,一天天地。
背离。
“不若我”的倒装,不如我。
品读课文
问者曰:“以子之道,移之官理,可乎?”驼曰:“我知种树而已,官理,非吾业也。然吾居乡,见长人者好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。
当官治民。理,治,统治。
做官的。长,管理,治理。
不断地发布。
最终,终于。
【翻译】问的人说:“把你种树的方法,转用到做官治民上,可行吗?”橐驼说:“我只知道种树罢了,做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里,看见那些官吏喜欢不断地发号施令,好像是很怜爱(百姓)啊,但百姓最终反因此受到祸害。
品读课文
旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”
你们。
勉励你们种植。勖,勉励。
督促你们收获。
缫,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。而,通“尔”, 你们。下文“早织而缕”、“字而幼孩”、“遂而鸡豚”中“而”字与此义同。 绪,丝的头绪。
【翻译】在早上在晚上那些小吏跑来大喊:‘长官命令:催促你们耕地,勉励你们种植,督促你们收获,早些煮茧抽丝,早些织你们的布,养育你们的小孩,喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家,一会儿鼓梆召集大家,我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇,又怎能使我们繁衍生息,民心安定呢?所以我们既困苦又疲乏,像这样(治民反而扰民),它与我种树的行当大概也有相似的地方吧?”
线。
养育。
这里指喂大。
梆子。
我们小民。
停止吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔, 早饭。
繁殖,繁衍。
穷困又疲乏。病,穷困。怠,疲敝。
如果这样。
相似。
问题探究
1.通译全文,郭橐驼是个什么样的人,请结合原文回答
“隆然伏行”:写出了人物的形象特征。
“甚善,名我固当”:残疾者多忌讳他人言及其残疾,但郭橐驼坦然接受,认为起得很恰当,还以此自称,正视自己的身体缺憾,懂得自我解嘲,可见其性情谐趣、坦荡明达,不因病偻而自卑,其言行中亦隐约可见“顺天致性”之意。
问题探究
2.通过阅读并翻译这篇文言文,你认为橐驼种树“绝”在哪里?
一绝:技术全面
两种人均能满足:
精神需求(观赏游玩)
物质需要(种树卖果)
二绝:树挪能活或移徙,无不活
三绝:树品质优
且硕茂,早实以蕃
四绝:独门本领他植者莫能如也
问题探究
3.文中是如何运用对举和类比手法进行说理的?
①文中将“种树”和“治民”进行对举。丰富文章内容,增强文章的说服力。
②用种树类比治民:用种树要“顺木之天汉致其性”类比治民要”顺民之天,以致民之性”;用种树要“其莳也若子”类比做官要爱护老百姓。如此层层类比,环环相扣,说理透彻。
问题探究
4.再阅读本文,分析本文的主旨
本文是一篇寓言体的传记。作者借郭橐驼之口,用“顺木之天,以致其性”的养树方法,委婉含蓄地说明顺民之性以养民的道理!揭露并讽刺了统治者的苛政繁令对百姓的骚扰侵害,提出宽简为政、让百姓安居乐业的主张。
课后作业
课后作业:
尝试翻译全文
背诵本文
完成本课件课后练习
课后练习
1.下列句子选项不正确的一项是( )
A.“故劳苦倦极”《屈原列传》)与“是以就极刑而无愠色”(《报任安书》)的“极”字含义相同。
B.“及卫律所将降者”(《苏武传》)与“田园将芜胡不归”《归去来兮辞并序》的“将”字含义不同。
C.“以子之道,移之官理”(《种树郭橐驼传》)与“行军用兵之道”(《过秦论》)的“道”字含义相同。
D.“度我至军中,公乃入”(《鸿宴》与“度义而后动”《答司马谏议书》)的“度”字含义不同。
2.下列对课文内容的理解和分析,不正确的一项是( )
A.庖丁解牛的故事说明,凡事只有经过反复实践,才能认识并掌握其客观规律;只有认识并掌握它的客观规律,做起来才能得心应手,运用自如。
B.《过小孤山大孤山》在记述景物古迹的过程中随时融合抒情和议论,并将有关的传闻轶事、前人诗句信手拈来,丰富了作品内容。
C.《方山子传》中的方山子早年间家境优渥,“皆弃不取,独来穷山中”,家中虽“环堵萧然”,但家人都有“自得之色”。
D.《种树郭橐驼传》题名为传而兼有寓言性质。通过郭橐驼的事例,规讽为政不可扰民,主张顺应自然,让老百姓什么都不要自己去做。
课后练习
3.《种树郭橐驼传》一文中“故不我若也”一句从语法上看属于( )
A.被动句 B.判断句 C.双宾语句 D.宾语前置句
4.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.《陈情表》一文层层推进,措辞委婉,自始至终围绕一个“孝”字行文。作者在终养祖母有碍报效国家的情况下,坚决放弃飞黄腾达的机会,选择了徇私情、尽孝心,感人至深。
B.《项脊轩志》善于选取生活小事、平凡场景,表现人物的音容笑貌,寄托作者的深情,可谓“不事雕琢,而自有风味”。
C.《兰亭集序》虽是序文,作者却借题发挥,从游宴活动谈到了他的生死观,并表达了对生命的价值和意义的探求。行文具有波澜起伏之美。
D.《种树郭橐驼传》大量运用了对比的写法,有郭橐驼和“他植者”的对比,种植的当与不当、管理的善与不善的对比。对比有叙事性也有论述性。
参考答案
1.A
【详解】本题考查学生对文言词语中的一词多义现象的理解能力。
A.“含义相同”错。“极”,形容词,疲困/达到极点的。句意:所以到了极其劳苦疲倦的时候/因此受到残酷的刑罚也没有怨怒之色。
B.“将”,动词,率领/副词,将要。句意:以及卫律所带领的那些被迫投降匈奴的人/田园都将要荒芜了,为什么不回去呢?
C.“道”,均指方法,名词。句意:把你种树的方法,移到为官治民上/行军打仗用兵的方法。
D.“度”,动词,估计,推测/考虑。句意:估计我回到军营后,你再进去(辞谢)/考虑到迁都合理,然后坚决行动。
故选A。
2.D
【详解】本题考查学生理解文章内容的能力。
D.“让老百姓什么都不要自己去做”错误,应为让老百姓安居乐业。
故选D。
参考答案
3.D
【详解】本题考查学生理解与现代汉语不同的句式和用法的能力。
D.在否定句中,代词作宾语,位于动词前,正常语序为“故不若我也”。所以这句话从语法上看属于宾语前置。
句意:所以比不上我啊。
故选D。
4.A
【详解】本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。
A.“坚决放弃飞黄腾达的机会”说法错误,依据原文内容可知,在忠孝暂时发生矛盾时,作者采用了先尽孝后尽忠的折中办法,而不是坚决放弃飞黄腾达的机会。
故选A。
THE END
感谢观看
$$