内容正文:
人们常用以“一言之辩,重于九鼎之宝”“三寸之舌,强于百万之师”来形容那些纵横捭阖的外交家,用“不战而屈人之兵”来形容那些高明的谋略家,这并非溢美之词。
今天我们学习的《烛之武退秦师》一文,生动地展现了这样一位外交家、谋略家的风采。
烛之武退秦师
——《左传》
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。( )辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。( )许之。
师:
已:
烛之武
烛之武
之:
言于郑伯:
状语后置
使:
派
军队
主谓之间,取消句子独立性
不如:
比不上
为:
做
通“矣”,语气词
用:
而:
表承接,才
重用
课文内容翻译
3
( )夜缒而出,见秦伯,( )曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以( )烦执事。
夜:
烛之武
烛之武
而:
亡:
之
而:
以:
介词,拿
在夜里, 名作状
表修饰
使…灭亡,使动用法
表顺承/承接
有益于君:
状语后置
课文内容翻译
越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
鄙:
焉:
厚:
薄:
以:
连词,相当于“而”,表承接,接着
以:
把…作为边邑,名词意动
何,怎么,疑问代词
相当于“而”,连词,表目的,来
变雄厚,形作动
变薄弱,形作动
课文内容翻译
5
若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,( )许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。
之:
以为:
共:
主谓之间,取消句子独立性
乏困:
缺少的(东西),形作名
所害:
以(之)为,把……作为
通“供”
所+动,组成“所”字结构,代指动作的对象
课文内容翻译
朝:
夕:
而:
在早上,名作状语
在晚上,名作状语
表转折,但是
所知:
所+动,组成“所”字结构,代指动作的对象
晋君
夫晋,何厌之有?”既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。
东:
封:
阙:
厌:
利:
何厌之有:
既:
以:
唯:
图:
满足
宾语前置,有何厌之
已经
在东边,名作状
使……作疆界,名词使动用法
侵损,削减
相当于“而”,连词,表目的,来
使动,使……获利
句首语气词,表示希望
考虑
课文内容翻译
秦伯说,与郑人盟,使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
说:
盟:
戍:
乃:
通“悦”,高兴
结盟
守卫
于是
课文内容翻译
子犯请击之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。
之:
微:
因:
敝:
与:
知:
其:
去:
及:
而:
其:
以:
代指秦军
没有
达到
依靠
表转折,却
损害
结交
自己的
通“智”
介词,用
还是,表商量语气
离开
课文内容翻译
课文主要情节
课文内容分析
第一步:欲扬先抑,以退为进(郑既知亡矣)
第二步:阐明利害,动摇秦君(邻之厚,君之薄也)
第三步:替秦着想,以利相诱(君亦无所害)
第四步:引史为例,离间秦晋(君之所知也)
第五步:推测未来,劝秦谨慎(唯君图之)
人物形象分析
人物形象分析
课文拓展探究
$$