晨读美时光 第1单元 第3课 别了，“不列颠尼亚” 县委书记的榜样——焦裕禄（课件PPT）-【精讲精练】2024-2025学年高中语文选择性必修上册（人教版）

晨读美时光 第一单元 第3课　别了，“不列颠尼亚”　 *县委书记的榜样——焦裕禄 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 目 录 记必备知识 01 02 CONTENTS 读精美文本 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 记必备知识 01 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 标题 导语 主体 背景 结语 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 主标题 副标题 纲领 中心 时间 地点 人物 事件 原因 社会环境 自然环境 事实的本质 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 记叙 描写 抒情 议论 报纸 广播电台 通讯社 人物通讯 事件通讯 工作通讯 概貌通讯 新闻故事 文艺通讯 主题通讯 旅游通讯 人物通讯 事件通讯 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 读精美文本 02 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 谢谢观看 返回目录 晨读美时光 语文•选择性必修　上册(配RJ版) 1 1．具体而微 记词义：形体具备而规模较小。易误用为形容“事物具体而细小”。 识运用：这个模型是该城市的缩影，具体而微，一目了然。 2．目光如炬 记词义：形容见识远大，也形容愤怒地注视着。易误用为形容“目光炯炯有神”。 识运用：这本著作明确地指出国家的远虑与近忧，目光如炬，实在不可多得。 3．空谷足音 记词义：比喻极难得的音讯、言论或事物。易误用为形容“传播声音(空谷传声)”。 识运用：他的儿童教育思想理论是丰富系统的，在当时可谓空谷足音。 4．置若罔闻 记词义：放在一边，好像没有听见；形容不重视、不关心。易误用为“不放在心上(置之度外)”。 识运用：他之所以会落到今日的下场，就是因为平日对朋友的告诫都置若罔闻。 5．振聋发聩 记词义：比喻用文学语言唤醒糊涂的人，使他们清醒过来。易误用为形容“声音很大(震耳欲聋)”。 识运用：秦观在重大政治关头曾写过一些讽刺诗，数量虽少，但却振聋发聩，使人看到他在静穆之中又有着金刚怒目式的抗争。 1．躺平 来源：“躺平”来源于网络流行词。躺平起源于“丧”，躺平的最终目的是要改造“丧”，以低姿态，进行冷静，理性并勇敢地面对新事物。躺平现象也并非哪国独有，英国有尼特族，日本叫低欲望社会，美国也有归巢族。大体上，一个经济体在达到一个阶段后，就具有一定的社会保障功能，经济机会选择相对多元，加班加点的边际效益降低，自然会产生一批“扶不上墙”的年轻人。 含义：躺平，其内涵说法多样，大体是指主动降低自己的生活欲望，不买房、不买车、不结婚、不生娃、不追名逐利，甚至不消费，只维持生存最低标准，只做最低限度的工作，其余的日子“躺平”，做自己想做的闲事。 2．鸡娃 来源：“鸡娃”来源于俗语“打鸡血”，近几年北上广深的家长们(特指中产阶级家庭)流行给孩子“打鸡血”的教育方式，不断给孩子安排课外学习和活动以及课外班、兴趣班。 含义：“鸡娃”是网络流行词，指望子成龙、望女成凤的“虎妈”“狼爸”为了孩子能读好书，不断的给孩子安排课外学习和各种活动。 关于“新闻” “新闻”有广义和狭义之分。广义的“新闻”泛指整个新闻事业；狭义的“新闻”则是指一种文体，包括消息、通讯、评论、特写、访谈等。 新闻是一种以记叙为主的文体，它有同记叙文一样的基本要素，但由于各部分的内容要求不同，故其各个部分的概述要点不尽相同。但新闻必须具备五个“W”一个“H”，即When(时间)、Where(地点)、Who(人物)、What(事件)、Why(原因)、How(结果、意义)六个要素。 新闻的结构一般包括_____、_____、_____、_____、_____五部分。 (1)标题。标题是新闻的“眼睛”，有________(一行标题)和________(多行标题)之分。主标题旨在揭示消息的主题或重要新闻事实；副标题(又称辅题、子题)用以补充说明情况，或指出内容范围，做出内容提要等。 (2)导语。导语是新闻的_____和_____所在，读者可以从导语中得到整个新闻的核心内容。 (3)主体。主体部分包括_____、_____、_____、_____(包括经过、结果)、_____五个要素。 (4)背景。背景指的是消息发生的__________和__________。 (5)结语。结语是整个消息的结束语，它主要用于揭示_____________。 通　讯 通讯，是运用_____、_____、_____、_____等多种手法，具体、生动、形象地反映新闻事件或典型人物的一种新闻报道形式。它是记叙文的一种，是_____、__________、________常用的文体。通讯的类型有：__________、_________、_________、_________、__________、__________、__________、__________等。最常见的是__________和__________。 南　浦 [识特点]　“南浦”即送别的渡口，是离别之地。“南浦”多见于南方水路送别，是送别诗词中的常见意象。多具有悲伤意味。 [辨用法]　南浦，后来变成泛指送别之地的词，包含了离愁别情等忧伤的情绪。除此之外，南浦还衍生出了更多的意思。如蕴含了隐逸情怀，代指光阴荏苒、物是人非。 [记诗句]　屈原 《九歌·河伯》：与子交手兮东行，送美人兮南浦。 江淹 《别赋》：春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。 白居易 《南浦别》：南浦凄凄别，西风袅袅秋。 再谒焦裕禄(节选) 焦裕禄精神之所以永恒，在于彰显了对党忠诚、坚定信念的政治品格。忠诚是共产党人理想信念坚定的具体表现，是最重要的价值、最核心的操守。本文是一篇学习感悟，记述了焦裕禄的一些感人事迹，并结合现实表达了当代青年应有的担当。条理清晰，重点突出。　　　　　　　　　　　　　 在塑像前，我肃立良久！脑海里像过电影一样回放着当年焦裕禄同志带领兰考人民战风沙、斗内涝、治盐碱的感人画面：在漫天风雪中，焦裕禄同志忍着肝痛走村串户、访贫问苦，给群众送去救济粮款，安排做好雪天“六项工作”；在洪水暴发时，焦裕禄同志抱病察看灾情，观看洪水流势和变化，绘制排涝泄洪图；在风沙肆虐时，焦裕禄同志带头下去查风口、探流沙，掌握风沙规律；在群众最困难、最需要帮助时，焦裕禄同志动员共产党员出现在群众面前，为群众送去关心和温暖；在卧病在床时，焦裕禄同志仍然嘱托家人“死后把我埋在沙堆上，活着没有治好沙丘，死了也要看着你们把沙丘治好！”每每想到这些情景，都忍不住热泪盈眶。 焦裕禄同志在兰考一共工作了475天，但是这475天，焦裕禄同志一直在风里、在雨里、在沙窝里、在激流里、在老百姓中间……焦裕禄同志亲自到最困难的地方蹲点调研，发现和培育了韩村的精神、秦寨的决心、赵垛楼的干劲、双杨树的道路、坝子的风格五个先进典型，抓典型树样板，迅速掀起治“三害”高潮。在兰考，焦裕禄同志积劳成疾，患上了严重的肝病。475天，焦裕禄同志用自己的生命给兰考人民换来了新生的希望！ 二十世纪五六十年代，普通工人一个月工资只有40多元钱，一斤猪肉才几毛钱。焦裕禄同志因级别比较高，一个月工资有130多元钱。尽管领着这样的“高工资”，焦裕禄同志去世时，除了常年佩戴的手表外，没能给家人留下什么物质遗产。焦裕禄同志的一条被子上有42个补丁，褥子上有36个补丁，同志们劝他换床新的，他说：“我的被子破了，是需要换新的，但应该看到，灾区的群众比我更需要。其实，我这就很好，比我要饭时披着麻包片，住在房檐底下避雪强多啦！”焦裕禄同志的衣、帽、鞋、袜都是拆洗很多次，补了又补，缝了又缝的。但是，焦裕禄同志赴任兰考第一天，在冷清破败的街道上被饥饿的孩子们围追时，他将自己的全部食物分给了孩子们；当林场的老场长因粮食 不够、长期缺乏营养得了水肿病，但仍坚持在治沙工作一线，将自己的生命献给了兰考时，焦裕禄同志哭出声来。由此我又想到了在洛阳工作时参观焦裕禄事迹展览馆看到的一个细节：洛阳矿山机械厂工人刘辅臣妻子生了小孩，想喝点小米稀饭，焦裕禄把家中仅有的2斤小米送到了他们家中……焦裕禄同志就是这样一个人：心里装着全体人民，唯独没有他自己。作为新时代的年轻干部，无论职位高低、能力大小，都应该像焦裕禄同志那样，把为党和人民的事业而奋斗作为人生的最高目标，把为人民服务作为人生的最大追求，时刻把群众的安危冷暖放在心上，确保在共同富裕的路上每一位群众都不掉队。 习近平总书记高度赞扬焦裕禄精神并高度重视弘扬焦裕禄精神：早在13岁时就被焦裕禄事迹深深感动，泣不成声；在福州任市委书记时就写下《念奴娇·追思焦裕禄》直抒胸臆；2009年4月，习近平总书记专程到兰考瞻仰焦裕禄烈士纪念碑，参观了焦裕禄事迹展，并召开座谈会把焦裕禄精神概括为“亲民爱民、艰苦奋斗、科学求实、迎难而上、无私奉献”；在2014年开展群众路线教育实践活动时，习近平总书记把联系点定到了兰考，两次到兰考指导教育实践活动，要求把学习弘扬焦裕禄精神作为一条红线贯穿教育实践活动始终，强调要学习弘扬焦裕禄同志“心里装着全体人民、唯独没有他自己”的公仆情怀；凡事探求就里、“吃别人嚼过的馍没味道”的求实作风；“敢教日月换新天”“革命者要在困难面前逞英雄”的奋斗精神；艰苦朴素、廉洁奉公、“任何时候都不搞特殊化”的道德情操。 习近平总书记强调，焦裕禄精神过去是、现在是、将来仍然是我们党的宝贵精神财富，永远不会过时。新时代，我们要进行具有许多新的历史特点的伟大斗争，要全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴，更需要弘扬焦裕禄精神，不忘初心、牢记使命，自觉将个人理想与国家需求、人民需要紧密结合起来，与强国建设、民族复兴紧密结合起来，永远听党话、坚定跟党走，一生为党分忧、为党添彩，做出无愧于时代、无负于人民的光辉业绩。最后，谨以习近平总书记的《念奴娇·追思焦裕禄》表达对焦裕禄精神的崇敬和做焦裕禄式好党员好干部的笃定信念。 魂飞万里，盼归来，此水此山此地。百姓谁不爱好官？把泪焦桐成雨。生也沙丘，死也沙丘，父老生死系。暮雪朝霜，毋改英雄意气！依然月明如昔，思君夜夜，肝胆长如洗。路漫漫其修远矣，两袖清风来去。为官一任，造福一方，遂了平生意。绿我涓滴，会它千顷澄碧。 (摘编自《新乡日报》2023年4月8日) 美句背诵： ★475天，焦裕禄同志用自己的生命给兰考人民换来了新生的希望！ ★习近平总书记强调，焦裕禄精神过去是、现在是、将来仍然是我们党的宝贵精神财富，永远不会过时。 ★绿我涓滴，会它千顷澄碧。 香港的未来一定会更美好 柴逸扉 6月30日至7月1日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平莅临香港，出席庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼，并视察香港。对此，香港各界纷纷表示，习近平主席的视察和重要讲话让大家深受鼓舞，进一步增强了对“一国两制”成功实践和香港未来发展前景的信心，香港的未来一定会更美好！ 建设香港美好未来，离不开对“一国两制”的长期坚持。“一国两制”是经过实践反复检验了的，符合国家、民族根本利益，符合香港、澳门根本利益，得到14亿多祖国人民鼎力支持，得到香港、澳门居民一致拥护，也得到国际社会普遍赞同。这样的好制度，没有任何理由改变，必须长期坚持！香港回归祖国25年不平凡的历程充分证明，“一国两制”具有强大生命力，是确保香港长期繁荣稳定、维护香港同胞福祉的好制度。对香港来说，“一国两制”是最大的优势，“一国”原则愈坚固，“两制”优势愈彰显。随着实践不断深入和制度体系不断完善，“一国两制”的优越性将进一步彰显。 建设香港美好未来，离不开香港自身的发展与提升。背靠祖国、联通世界，这是香港得天独厚的显著优势。25年来，香港经济蓬勃发展，国际金融、航运、贸易中心地位稳固，创新科技产业迅速兴起，自由开放雄冠全球，营商环境世界一流，包括普通法在内的原有法律得到保持和发展，各项社会事业全面进步，社会大局总体稳定。香港作为国际大都会的勃勃生机令世界为之赞叹。当前，香港正处在由乱到治走向由治及兴的新阶段，未来五年是香港开创新局面、实现新飞跃的关键期。在中央政府的支持下，香港更要抓住国家发展带来的历史机遇，主动对接“十四五”规划、粤港澳大湾区建设和“一带一路”高质量发展等国家战略；同世界各地展开更广泛、更紧密的交流合作，吸引满怀梦想的创业者来港施展抱负；积极稳妥推进改革，破除利益固化藩篱，充分释放香港社会蕴藏的巨大创造力和发展活力。 建设香港美好未来，离不开香港社会和谐稳定的局面。一法安香江，香港国安法成为维护香港繁荣稳定的“守护神”；选规护远航，新选举制度成为开启良政善治的“里程碑”。在“爱国者治港”原则落实后，如今香港气象焕然一新，行政立法机构良性互动，社会安定有序。新一届特区政府管治团队有机会集中精力更好聚焦发展和民生问题，把全社会特别是普通市民的期盼作为施政的最大追求，拿出更果敢的魄力、更有效的举措破难而进，让发展成果更多更公平惠及全体市民。香港是全体居民的共同家园，家和万事兴。经历了风风雨雨，大家痛感香港不能乱也乱不起。香港居民，不管从事什么职业、信奉什么理念，只要真心拥护“一国两制”方针，只要热爱香港这个家园，只要遵守基本法和特别行政区法律，都是建设香港的积极力量，都可以出一份力、作一份贡献。 风好正是扬帆时，奋楫逐浪向未来。我们坚信，有伟大祖国的坚定支持，有“一国两制”方针的坚实保障，在实现我国第二个百年奋斗目标的新征程上，香港一定能够创造更大辉煌，一定能够同祖国人民一道共享中华民族伟大复兴的荣光。 (摘编自《人民网—人民日报海外版》2022年7月4日) 时代评语：紫荆花开正烂漫，踔厉奋发启新程。当前，香港正处在从由乱到治走向由治及兴的新阶段，未来5年是香港开创新局面、实现新飞跃的关键期。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，在全国人民的大力支持下，广大香港同胞大力弘扬以爱国爱港为核心、同“一国两制”方针相适应的主流价值观，继续发扬包容共济、求同存异、自强不息、善拼敢赢的优良传统，一个政治民主、法制健全、自由开放、包容和谐、繁荣稳定、胸怀祖国、面向世界的香港必将更好地呈现在世人面前，“一国两制”在香港的实践必将取得更大成功！ [原文] 民生在勤，勤则不匮。 ——《左传·宣公十二年》 [译文] 百姓的生计在于辛勤劳作，只要勤劳就不会缺衣少食。 [点评] 这是“民生”一词在典籍中的最早出现。“民生”意为“百姓的生计”，其语境中渗透着一种大众情怀，体现了人本思想。这句话阐明了一个朴素的道理，即只有辛勤劳动，才能创造财富。今天，热爱劳动就是热爱生活，尊重劳动就是尊重自我，致敬新时代的劳动者，就是致敬坚如磐石的信心、只争朝夕的劲头、坚韧不拔的毅力、干劲十足的拼搏。 大卫·科波菲尔(节选) [英]狄更斯 阅读关注点 细腻的心理刻画、人物悲催的境况 孤女和我站在路中间，茫然相顾后又握手道再见。我猜想，她要回到圣路加习艺所去，我则去默德斯通·格林伯公司开始那令人厌倦的一天。 可我已不想再在那里过多少令人厌倦的日子了。不，我已经决心要跑开，要用一切办法去乡下，去见我在这世上唯一的亲属，要把我的遭遇告诉我的姨奶奶——贝西小姐。 我说过，我也不知道这不顾一切的念头是怎么钻进我脑袋的。但一旦钻进去了，它就留了下来，形成一个信念，我一生再没有比这更坚定的信念了。我决不能说我相信它可望实现，但我已下了最大决心，要将它付诸于行动。 自从那晚产生了念头并失眠后，我就一次又一次、一百次地重温我那可怜的母亲讲的我出生的故事，昔日听她讲这故事于我是件快活事，我已把它熟记在心了。在那故事里，我的姨奶奶以令人生畏的威风登场；但她的举止中有处小地方令我常常回味，正是这一小小特征给了我些鼓励。我忘不了，母亲认为姨奶奶摸她那头漂亮的头发时手并不粗暴。虽然那也许只是完全出自我母亲的臆想，或许根本就没那回事，但我用它构成一小幅图画，画出我记得那么清楚也爱得那么深切的女子，她的美打动得那可怕的姨奶奶也发了仁慈，这幅画使整个故事变得温柔了。很可能由于这幅图画已久久在我心中，才使我的决心逐渐形成。 我连贝西小姐住哪儿也不知道，所以就给佩格蒂写了封长信，不经意样地问她可记得那地方。我借故说我听说有这么一位女士，住在某个什么地方(我随便编了个地名)，所以我想知道是否确实。在那信里，我还告诉皮果提说我因非常特殊的理由需半个几尼，并说如果她能借给我半个几尼，到我能还的时候再还，我将对她感激万分，我以后会把需要这钱的理由告诉她。 不久就收到了皮果提的回信，和往常一样充满了忠诚和爱心。她随信附上半几尼(恐怕她花了不少气力才克服重重困难，从巴吉斯的箱子里弄出这笔钱呢)，并告诉我贝西小姐住在多佛附近，不过她也不能肯定是就住在多佛当地，还是在海斯，沙门，或弗克斯通。我们工友中的一个人在我向他打听这些地方时，竟说这些地方都在一起，我认为这于我的目的已够了，决定那个周末就动身。 我是个诚实的小人儿，不愿离开默德斯通·格林伯公司而留下一个有污迹的印象，所以我认为我必须等到星期六晚上才能走；而且我刚来时预支了一星期薪水，所以我决定不在往日领工钱的时候去账房。为了后一个特殊理由，我借了半几尼，这样我就不乏旅行所需费用了。于是，星期六天黑时，我们都在批发店里等着领工钱，我握住米克·沃克尔的手，请他在轮到他领钱时告诉奎宁先生我去把箱子搬往提普家了；然后我对粉白·土豆道了最后一次再见，便跑走了。 我的箱子放在河对面的住处。在一张我们钉在桶上的地址卡上我写上了：“大卫少爷，留在多佛马车票房，待领。”我把这卡边放在口袋里，准备把箱子拿下来后拴到上面去。我一面朝住处走，一面四下张望，想找到一个帮我把箱子送到票房去的人。 一个腿很长的年轻人带着一辆很小的空驴车，他站在黑弗莱尔路的尖塔附近。我走过时，眼光和他的相遇，他把我叫做“小痞子”，还希望我“认清他以后好作证”，无疑，这是说我瞪他了。我停下来向他解释，说我并没这么做，我不过是不能肯定他会不会愿意干一件活。 “哈(啥)活？”那长腿青年说。 “运一只箱子，”我答道。 “哈箱子？”那长腿青年说。 我告诉他是我的箱子，就在那边街上，我要他把它运到多佛马车票房，运费是六便士。 “六便士就帮你干呢！”那长腿青年说罢就上了车——不过是架在车轮上的一个大木托盘——驴子拖着那车咕隆隆跑了起来，那速度我要使劲跑才可以跟上。 这年轻人的态度带着挑衅的意味，尤其他对我说话时嚼草的样子让我不喜欢；可价钱已讲好，我就把他带到我马上要离开的房间，我们一起把箱子搬了下来。现在，我不愿意把那卡片拴上去，因为我怕那房东家的什么人会对我的举止起疑心而把我扣留下来；于是我对那青年说，请他到了最高法院监狱的高墙外时就停一分钟。我话音刚落，他就赶车咕隆隆跑将起来，那架势像是他、我的箱子、那车还有那驴都发了疯一样。我跟在他后面跑着，喊着，等到预定地方赶到他身边时，我气都透不过来了。 因为太兴奋又太紧张，我在掏卡片时，把那半几尼也从口袋里翻出来了。为了不弄丢它，我就把它含到嘴里；虽说我的手抖得好厉害，但还是把那卡片如我心意地拴好了。就在这时，我觉得那长腿青年朝我下巴上重重拍了一记，就见那半几尼从我嘴里飞到了他手上。 “什么！”那青年抓住我衣领，凶狠狠地龇牙裂嘴道。“是犯了事吧，是不是？想跑掉，是不是？去派出所去，你这个小坏蛋，去派出所去！” “把钱还给我，行不行？”我万分恐慌地说，“别管我的事。” “去派出所去！”那青年人道，“你一定要去派出所证明这事！” “把我的箱子和钱还给我，”我哭着叫道。 那青年仍然说：“去派出所去！”他还很粗暴地把我往那头驴那儿逼，仿佛那畜生和警官有什么相似之处；后来他改变了主意，跳上车，坐到我的箱子上，嘟嘟念叨说要一直赶到派出所去，就比先前更加起劲地咕隆隆飞快地走远了。 我尽一切力跟在后面追，可我没力气叫了，即使有那会儿我也没胆量喊。我追了半英里路，其间至少有二十次，我几乎被车碾到轮子下。我时而看不见他，时而看见他，时而看不见他，时而遭到鞭子抽打，时而被叫骂，时而陷到泥里，时而爬起来，时而撞到什么人怀里，时而撞到一根柱子上。后来，由于生怕这时或许半个伦敦城都在出动捉拿我，我只得又惊又气地眼睁睁看着那青年带着我的箱子和钱去他要去的地方去了；我就一面喘着气，一面呜咽着，但我并没停下脚步，我朝格林威治走去，我知道那地方就在去多佛的大路上；我所带着的从这世界上所得的并不比我出生时带到这世界上的多什么(就在我出生那天晚上，我的出生给我姨奶奶带来了那么多不快)，走向我姨奶奶贝西小姐的隐居之地。 $$