内容正文:
苏丽珂
1
阅读材料
中亚音乐文化区包括乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、格鲁吉亚、阿塞拜疆、亚美尼亚等国。中亚音乐文化的形成与发展,一直受到伊斯兰音乐、伊朗(波斯音乐)和土耳其(奥斯曼音乐)三者的影响,中亚的乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和阿塞拜疆的音乐都以七声音阶为主,即使在民俗音乐中也是七声音阶占统治地位。其次,“玛卡姆”曲调是西亚阿拉伯音乐发展的基础。在中亚,无论是乌兹别克斯坦还是阿塞拜疆,都仍然把“玛卡姆”的大型音乐作为城市文化而传承着。再次,中亚音乐基本上是单声音乐,多声音乐仅限于局部地方与乐器。虽然吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、土库曼斯坦的拨弦乐器冬不拉(我国新疆也有这类乐器)和库布思有上下拨弦发声的演奏法,但不足为例。不过,在高加索民歌中存在功能性的多声现象,像格鲁吉亚的男声三部合唱就特别引人注目,而且在格鲁吉亚西部与土耳其邻近地区还有假声声部的复调音乐。总之,中亚的音乐文化是绚丽多姿、各具特色的。
注:“玛卡姆”既是旋律框架名称,也是乐曲的名称。
3
4
苏丽珂是原苏联的一首格鲁吉亚山野民歌,对中国人来说这是一首久违的动听的俄罗斯民歌。苏丽珂首先被国内接受与传唱,估计是在上个世纪的三四十年代,也就是在三十年代的延安与四十年代的哈尔滨,苏丽珂在五十年代正式公开地在国内流行与广泛传唱。
6
在老师的伴奏下,分声部唱一唱《苏丽珂》,体验格鲁吉亚多声部民歌的风韵。 苏丽珂是一首动听而又忧伤的俄罗斯民歌,许多年来被不同意识形态的人所欢唱和演出。苏丽珂也是斯大林先生最喜欢的一首歌曲,我们很难想象内心如此强硬的斯大林他内心的柔软之处竟然是一首《苏丽珂》 ,当然格鲁吉亚也是斯大林先生的故乡。
7
在老师的伴奏下,分声部唱一唱《苏丽珂》,体验格鲁吉亚多声部民歌的风韵。
互动地带
8
中文歌词
谢 谢
12
$$