内容正文:
Module 7 English for you and me
外研版九年级下学期英语篇章《文本解读与多维诵读》手册
Module 7 English for you and me 素养课程:扫码听录音
扫码看解读
意群布局 Unit 1 Have you ever been to an English corner? 多维文本解读:说话是学问/回话是艺术
Betty: How much progress do you think you've made in English this year,Lingling? 关心闺蜜的英语进步,美国人贝蒂的问话很温暖
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 1 Have you ever been to an English corner? 多维文本解读:说话是学问/回话是艺术
Lingling: I think I've achieved a lot. 玲玲谦虚
I hope my English is good enough for the exams,anyway. 玲玲的希望——考试通过
It's also the subject that I'm best at,although my spoken English is not that good. 玲玲谦虚——口语不好
Betty: I can see you really enjoy learning English. 贝蒂在鼓励——玲玲喜欢学英语
Some people think English is too difficult and it requires too much effort to learn it well. 贝蒂有一点共鸣-英语难学(激将法)
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 1 Have you ever been to an English corner? 多维文本解读:说话是学问/回话是艺术
Lingling: English is difficult to learn at the beginning. 玲玲的观点-开始难学(后面……)
But if you keep trying,you can make progress quickly and find a lot of fun in learning it. 如果能继续……有乐趣
I hope I can continue to make progress next year. 希望明年有更大进步
Betty: I think you've done really well. 贝蒂还是鼓励
Have you ever been to an English corner? 转移话题是一种能力——英语角去过吗?
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 1 Have you ever been to an English corner? 多维文本解读:说话是学问/回话是艺术
Lingling: You mean those clubs where people go to practise their English? 练口语的那个地方?
I always thought they were for people who speak good English already. 过去认为它是……
Betty: Well,I went to an English corner once.and there were some people who didn't speak English very well. 实际上它是……
But they were happy to try,and other people,including some English speakers from the UK and the US,were happy to talk to them. 但人们都很高兴地尝试用英语交流
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 1 Have you ever been to an English corner? 多维文本解读:说话是学问/回话是艺术
Lingling: I don't have to go to an English corner.I can speak English with you whenever we meet. 玲玲说有条件——闺蜜是你,不用去!
Betty: Yes,I'm always happy to speak to you in English. 贝蒂表示开心用英语交流
At the same time,you can also help me with my Chinese. 你也可以和我多练中文
I think Chinese will be more and more popular in the future. 中文会越来越受欢迎
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
素养课程 优美诵读—吞音连读升降调+抑扬顿挫含情感;诵读日期 月 日 极限速读—目之所及三四句 声随目后诵意群 月 日
多维诵读 生动演读—想象设计与呈现+动作表情皆生辉;诵读日期 月 日 从容译读—语感形成需查验 同视传译见真章 月 日
扫码
看视频 扫码看美读 扫码看演读 扫码看速读 扫码看译读
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
外研版九年级下学期英语篇章《文本解读与多维诵读》手册
Module 7 English for you and me 素养课程:扫码听录音
扫码看解读
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
标题 Who owns English? 提出问题,引发思考
A-英语的应用范围——英美国家之外,还有很多! English is spoken by about 400 million people, mostly in the US, the UK, Canada, Australia, New Zealand and South Africa. 启:英语作为母语国家其中6个(is spoken by…)
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
A-英语的应用范围——英美国家之外,还有很多! In Ghana,India and Singapore, English is used as a working language, for example, between bosses and secretaries, and between doctors and patients,although there are other languages for everyday use. 承:英语作为工作语言的国家有3个(is used as…)
承:老板与秘书,医生与病人等都在用英语
In China and many other countries, English is the most important foreign language that children learn at school, because when they grow up, it will be quite possible for them to meet people from other countries. 承:很多国家的孩子都在学校学英语,因为……
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
A-英语的应用范围——英美国家之外,还有很多! They will need a common language to communicate with each other. 承:需要通用语言来交流
English is now used by nearly a quarter of the world's population,and anywhere you go in the world, there is a good chance that you will meet someone who speaks English. 合:1/4的世界人口都在使用英语
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
B-英语为什么成为国际语言 The reason why English is spoken everywhere is that in the nineteenth century, English became the language of world trade. 启:19世纪英语成为世界贸易语言
And in the twentieth century, the US spread English to the world through newspapers, television and films. 承:20世纪美国把英语应用在报纸,电视与电影等
It is now the common language for international travel, science, industry and recently, information technology and the Internet. 合:所以现在英语使用在各个方面。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
C-英语语言的构成与汉语的地位 It is also important to know that English has borrowed many words from other languages, 启:英语借用很多外来语
for example “restaurant” from French, “zero” from Arabic, “piano” from Italian,and “tofu” from Chinese. 合:源自法语,阿拉伯语,意大利语与汉语
Will the importance of English last? 启:英语的重要性能持续吗?
As China continues to grow, many people think that Chinese will become as common as English by the middle of the twenty-first century. 转:有一种观点——21世纪中叶,汉语更广泛使用
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
C-英语语言的构成与汉语的地位 More and more schools in Europe are teaching Chinese as a foreign language, together with some European languages. 承:越来越多欧洲学校都在教汉语
However, most people still think that English will be used most around the world, at least for the next twenty or thirty years. 合:更多人认为,英语使用的范围会更广泛。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
意群布局 Unit 2 We all own English. 多维文本解读:句间逻辑与布局策略
D-谁拥有英语?所有人! So who owns English? The answer is everyone who speaks it-the British, the Indians and the Chinese all help make it a rich language. 启:谁拥有英语?英国人,印度人,中国人都在说它的人
Even though we speak different types of English, we are all part of an international club.We all own English. 合:有不同的英语,我们都拥有英语
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
素养课程 优美诵读—吞音连读升降调+抑扬顿挫含情感;诵读日期 月 日 极限速读—目之所及三四句 声随目后诵意群 月 日
多维诵读 生动演读-想象设计与呈现+动作表情皆生辉;诵读日期 月 日 从容译读-语感形成需查验 同视传译见真章 月 日
扫码
看视频 扫码看美读 扫码看演读 扫码看速读 扫码看译读
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
外研版九年级下学期英语篇章《文本解读与多维诵读》手册
Module 7 English for you and me 素养课程:扫码听录音 扫码看解读
多维诵读 从容译读——汉译英——看汉语,脱口说出英语(同视译读)-Unit 1
序号 从容译读——汉译英——Unit 1
贝蒂: 玲玲,你觉得今年在英语方面取得了多大的进步?
玲玲: 我觉得我已经取得了很大进步。不管怎样,我希望我的英语足够好,能够考试顺利。它也是我最擅长的科目,尽管我的英语口语不是那么好。
贝蒂: 我能看出你是真的喜欢学习英语。有些人认为英语太难,而且学好它需要付出太多的努力。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
序号 从容译读——汉译英——Unit 1
玲玲: 英语起初学起来很难。但是如果你坚持不懈地努力,你能快速取得进步并发现学习它的许多乐趣。我希望明年能继续取得进步。
贝蒂: 我觉得你已经做得很好了。你曾经去过英语角吗?
玲玲: 你指的是人们去练习英语的那些俱乐部吗?我原来一直以为这些俱乐部是为那些英语已经说得好的人开办的。
贝蒂: 哦,我曾经去过一个英语角,那里也有一些英语说得不是很好的人。但是他们乐于尝试,而且其他人,包括一些来自英国和美国的说英语的人,都乐于和他们交谈。
玲玲: 我不必去英语角。无论何时我们见面,我都能和你一起说英语。
贝蒂: 是的,我一直很愿意用英语和你交谈。同时,你也能帮助我学汉语。我认为汉语将来会越来越流行。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
多维诵读 从容译读——汉译英——看汉语,脱口说出英语(同视译读) —Unit 2
1 谁使用英语?
2 大约有四亿人说英语,主要是在美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰和南非。
3 在加纳、印度和新加坡,虽然日常生活中人们也使用其他语言,但还是把英语当作一门工作语言来使用,
4 例如,在老板和秘书之间,在医生和病人之间。
5 在中国和许多其他国家,英语是孩子们在学校学习的最重要的外语,因为当他们长大后,对他们来说很可能会遇到来自其他国家的人。
6 他们将需要一门通用语言来相互交流。
7 英语现在被将近四分之一的世界人口使用,无论你去世界的哪个地方,都极有可能会遇到说英语的人。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
多维诵读 从容译读——汉译英——看汉语,脱口说出英语(同视译读) —Unit 2
8 各地都说英语的原因是,在19世纪,英语成为了世界贸易用语。
9 在20世纪,美国通过报纸、电视和电影将英语传播到世界各地。
10 它现在是国际旅游、自然科学、工业以及近年来的信息技术和互联网的通用语言。
11 知道英语从其他的语言中借用了很多单词也是重要的,
12 例如,restaurant来自法语,zero(数字零)来自阿拉伯语,piano来自意大利语,tofu来自汉语。
13 英语的重要性会一直持续吗?
14 随着中国的不断壮大,很多人认为,到21世纪中期,汉语将会变得和英语一样普遍。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
多维诵读 从容译读——汉译英——看汉语,脱口说出英语(同视译读) —Unit 2
15 越来越多的欧洲学校在教一些欧洲(国家的)语言的同时,也教授汉语这门外语。
16 然而,大多数人仍然认为,至少在未来二三十年,英语仍会是世界各地使用最广泛的语言。
17 那么,谁使用英语呢?答案就是每一个说英语的人——英国人、印度人和中国人共同将英语变成了一门丰富的语言。
18 尽管我们说不同类型的英语,我们都是国际俱乐部的一部分。我们都拥有英语。
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
素养课程 A-原文听写(写在专用手写本上) C-原文默写(写在专用手写本上)
多维诵读 B-原文译写(写在专用手写本上) D-原文改仿写(写在专用手写本上)
扫码
看视频 扫码看美读 扫码看演读 扫码看速读 扫码看译读
第 ‹#› 页
Module 7 English for you and me
返回首页
本节内容到此结束!
logo
$$