内容正文:
日语寒暄语测试题
一、请根据汉语意思翻译
1. 早上好
2. 中午好、你好。
3. 晚上好
4. 晚安。
5. 我出门了。
6. 路上小心。
7. 我回来了。
8. 欢迎回来。
9. 您要出门吗?
10. 嗯,出去一趟
11. 您还好吗?
12. 托您的福,挺好的。
13. 好久不见。
14. 请问有人在家吗?
15. 请进。
16. 欢迎欢迎,快请进。
17. 欢迎欢迎。
18. 请多保重, 下次再聊。
19. 那么,请多保重
20. 我先走了,告辞了。
解析:
1. おはようございます。
2. こんにちは、こんにちは。
3. こんばんは
4. おやすみなさいです。
5. 出かけてきます。
6. 気をつけて行ってきます。
7. ただいま帰りました。
8. お帰りなさいませ。
9. お出かけですか?
10. ええ,ちょっと出かけてきます
11. お元気ですか?
12. おかげさまで、元気です。
13. お久しぶりです。
14. ごめんくださいませんか。
15. お入りになります。
16. いらっしゃいませ、どうぞ。
17. よくいらっしゃいました。
18. お大事に、また今度お話しします。
19. では,お元気でお願いします
20. お先に失礼します。
二、请写出以下寒暄语的片假名形式
1. お邪魔します。
2. お世話になりました。
3. 助かりました。
4. ありがとうございます。
5. どういたしまして。
6. 失礼します。
7. お疲れ様でした。
8. すごいですね。
9. 素敵ですね。
10. さすがですね~。
11. よく頑張りました。
12. あなたはよく勉強します。
13. 日本語が上手ですね。
14. 褒めすぎです。
15. 可愛いですね。
16. 素晴らしいですね。
17. すごいですね。
18. お待たせしてすみません。
19. 遅くなってすみません。
20. 申し訳ありません。
解析:
1. 承蒙您照顾了。
2. 那您可帮大忙了。
3. 谢谢。
4. 不客气。
5. 再见。
6. 明天见。
7. 辛苦了。
8. 真厉害啊。
9. 真棒啊。
10. 不愧是~。
11. 你很努力了。
12. 你很用功。
13. 您的日语说的真好。
14. 您过奖了。
15. 真可爱啊。
16. 真是太棒了。
17. 真了不起啊。
18. 不好意思,让您久等了。
19. 迟到了不好意思。
20. 实在是不好意思。
3、 请为下列片假名寒暄语选择正确的罗马音
1. おはようございます。
2. こんにちは
3. こんばんは
4. おやすみなさいです。
A. O ya su mi na sa i de su
B. Ko nn ni ti ha
C. O ha yo u go za i ma su
D. Ko nn ba nn ha
解析:C、B、D、A
学科网(北京)股份有限公司
$$