内容正文:
九年级下册 WY
1
Module 6 Eating together
模块写作指导
2
话题概述
本模块围绕“谈论三餐以及饮食的风俗习惯”这一话题展开。相关的话
题作文是“介绍本国有别于他国的风俗习惯和文化”,同时描写对不同风俗
习惯的体验等。写作时根据实际情况可以使用一般现在时或一般过去时。
人称可用第一人称或第二人称。
3
典例探究
假如你是李华,你的外国笔友 Luke 受邀来中国跨年并和中国朋友们
一起吃年夜饭。为了更好地融入其中,他特地发来邮件向你了解中国人的
社交习俗。请你根据以下提示内容给他回复邮件,内容包括:
1. 介绍中国的社交习俗(初次拜访时带礼物、握手、餐桌礼仪……)
2.表达希望。
注意:
1. 词数为80左右;
2. 可适当增加细节,以使行文连贯;
4
3. 文中不能出现真实姓名及学校名称;
4. 短文开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Luke,
I am happy that you are coming to China. The following are my
suggestions to help you.
________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
5
◆审题
1. 体裁:本文要求写一封邮件向外国笔友介绍中国的社交习俗,是一篇
________;
2. 时态:介绍一般事实和建议,时态为____________;
3. 人称:介绍中国传统习俗时以__________为主;给对方提建议时以
__________为主。
应用文
一般现在时
第一人称
第二人称
6
◆逐步突破
一、短语翻译
1. _________________ 带一份小礼物
2. ____________ 握手
3. ________________________ 请随便问我
4. _______________ 期待;盼望
bring a small gift
shake hands
please feel free to ask me
look forward to
7
二、句子翻译
1. 最好先了解一下中国文化,去拜访别人的时候带一份小礼物。
(It's best to…, when)
________________________________________________________________
______________
It's best to learn about Chinese culture first and bring a small gift when visiting others.
2. 说到餐桌礼仪,重要的是要等到长辈就座后再坐下。(when it comes
to…, it is important to…)
________________________________________________________________
__________________________________
When it comes to table manners, it is very important to wait until the elders are seated before we sit down.
3. 入乡随俗。
___________________________________
When in Rome, do as the Romans do.
8
三、篇章展示
Dear Luke,
I am happy that you are coming to China. The following are my
suggestions to help you.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
First, it's best to learn about Chinese culture first and bring a
small gift when visiting others. Second, in China, we often shake
hands or hug when we meet friends. You can greet Chinese in these
ways. When it comes to table manners, it is very important to wait
until the elders are seated before we sit down.
9
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
In a word, remember the golden rule: “When in Rome, do as the
Romans do.” If you still have any questions, please feel free to ask
me. I am looking forward to meeting you soon!
11
$$