内容正文:
候课任务:自主阅读课本P157内容,
勾画重点字词
语言简明
看下面两段文字,在语言表达上分别出了什么问题?
语段①中的王员外表达不够清楚,明白
①古时,一个性急的王员外有次宴请
四个客人。可是过了约定时间了,客人
只到了三个,而另一个却迟迟不露面。
王员外不由得说了一句:“该来的怎么
还不来?”一客人听了心里不是味:“难
道我是不该来的?”就拂袖而去。王员外着急了,说:“不该走的走了。”另一个客人暗想:“原来我是该走的。”也扭头里去了。王员外不由地喊了一声:“我又没有说你!”最后一位客人呆不下去了:“讲了半天,却是指我。”拔脚就走。只剩下王员外一人呆在那里。
语段②表达不够简要、简洁
②还有一种立体的书,也很吸引人。很多人围上去看。它的插图都是立体的。当你把书打开的时候,书里的人和动物会马上站起来,“跃然纸上”,栩栩如生。
这段文字的语言不够简明。“立体的”出现两次,字面重复;“吸引人”和“很多人围上去看”,意思重复;“当你把书打开的时候”,不够简洁。因此,可以改成下面这样:
还有一种书,插图是立体的,也很吸引人。打开书,书里的人和动物会站起来,“跃然纸上”,栩栩如生。
学习目标
1.了解语言简明的基本要求,在比较阅读中,体会“简明”的内涵。
2.总结阅读和写作经验,掌握语言简明的方法和技巧。
3.提升学生简明表达的能力。
简,即简要、简洁;明,即明白、清楚。
什么叫语言简明
语言简明,就是说行文时,语言 要尽可能精练,不重复、啰嗦,同时,表达的意思又要清楚明白,不让人产生误解。
什么是语言简明?
基本要求:表达简要、表意清楚
请看上面这段话,怎样修改让文段语言简明?
最近我发现,鱼尾纹已悄然爬上了妈妈的眼角。我拿出了平日好不容易积攒下来的零用钱,跑到商店里,想给妈妈买支眼霜。各种品牌的眼霜看得我眼花缭乱,昂贵的价格更让我感到囊中羞涩。我想,眼霜那么贵,利润一定很高,看来卖化妆品能挣不少钱呢!最后,我只好失落地走出了商店。
方法技巧:
这一段写“我”去商店里给妈妈买眼霜,表现“我”对妈妈的感恩之情。文中画线句子偏离中心,分散了叙事的主题,使语段不明了,应该删掉。
方法1:去次留主法——围绕中心,不旁生枝节。
下面两个句子有些啰嗦,和同学讨论一下如何修改。
(1)她说她在等候上车的时候,她心里一直在后悔。
(2)接着整座城市被火山熔岩淹没,直到1709年才被一些考古学家将这座城市发掘出来。
解析:第(1)句中,“她”连续出现三次,造成表意不明。
第(2)句中,“整座城市”和“这座城市”连续出现,造成句式杂糅,表意不清。
修改:(1)她说自己在等候上车的时候,心里一直在后悔。
(2)接着整座城市被火山熔岩淹没,直到1709年才被一些考古学家发掘出来。
方法2:删繁就简法——避免重复,删除多余。
1.小伙子天天锻炼,身体显得很健壮结实、强壮有力、敦实健硕。
2.战胜了挫折,出现在我们面前的将是无限光辉灿烂的无比光明的美好前景。
有的同学在写作时,以为词语特别是形容词用得越多,文章就越有文采,其实意义相近的词语放在一起,会给人堆砌、累赘的感觉。
方法3:不要堆砌词语。
任选一句仔细揣摩,说说这句在表达上有无需要改进之处?
A组
(1)但就在这个时候,火箭上升到三四十公里的高度时。
(2)痛苦的感觉越来越强烈,五脏六腑似乎都要碎了,我几乎难以承受。心里就觉得自己快不行了,要承受不住了。
(3)当时,我的脑子还是非常清醒的,以为飞船起飞时就是这样的。其实,起飞阶段发生的共振并非正常现象,不应当有这种情况出现。
第一句
原著:但就在这个时候,火箭上升到三四十公里的高度时。
课文:但就在火箭上升到三四十公里的高度时。
解析:“这个时候”就是“火箭上升到三四十公里的高度时”,概要表述与具体表述同时出现,语意重复不简要,可以整合为“但就在火箭上升到三四十公里的高度时”。
第二句
原著:痛苦的感觉越来越强烈,五脏六腑似乎都要碎了,我几乎难以承受。心里就觉得自己快不行了,要承受不住了。
课文:痛苦的感觉越来越强烈,五脏六腑似乎都要碎了。我几乎难以承受,觉得自己快不行了。
解析:这个句子表述中心是“痛苦的感觉”,“五脏六腑似乎都要碎了”是感觉的形象表达,“觉得自己快不行了”是感觉的直接陈述,有了这两个句子的支撑,表意已经非常充分。而“几乎难以承受”和“要承受不住了”语意重复,表意都被“觉得自己快不行了”所包孕,可以去掉不要。
超越课文:痛苦的感觉越来越强烈,五脏六腑似乎都要碎了。我觉得自己快不行了。
写完后至少看两遍,竭力将可有可无的字、句、段删去,毫不可惜。
—— 鲁迅
结
小
语言简明
简要·明白
技法
依据话题中心
清理重复啰嗦·删除横生枝叶
整合分散信息·修改表意不明
【课堂练习】——下面这段话不够简明,请加以修改。
篮球比赛结束后,比赛完的队友们一个个都坐上大巴走了。大巴是学校的车,学校有好几辆大巴和小轿车。我没有上车,而是一个人默默地走回家。我在回家的途中,紧锁着眉头,无奈地叹息,我心里很难受,不禁为比赛的失利感到难过。那个夕阳西下的黄昏,我一个人站在家门口,独自伫立在余晖之中。
提示:1.抓住叙事的主题,去掉偏离中心的语句。
2.删掉语义重复的词语,使表达更加简明。
修改为:
篮球比赛结束后,队友们都坐上学校的大巴走了。我没有上车,一个人默默地走回家。我心里很难受,无奈地叹息,独自伫立在暮色之中。
我们要分析句子之间、句子内部的逻辑关系,避免重复啰嗦。
布置作业:
航天、生物、计算机、新能源……你对哪个领域的科学技术最感兴趣?请搜集相关资料,加深对这种科学技术的理解。在此基础上, 展开想象,写一篇作文。不少于600字。
提示:
①可以想象科学技术在未来的发展情况,及其对社会生活的影响。这种影响可能是有益的,也可能带来潜在的威胁和灾难。
②要有一定的故事情节。如果能像《带上她的眼睛》那样,设置一些悬念和伏笔,那就更好了。
③写完后多读几遍,根据语言简明的要求,做进一步的修改。
$$