11.2进口商务单证（课件）《国际商务单证实务》（清华大学出版社）

第十一章 进口单证 第二节 进口商务单证 引例 案情介绍 案情分析 买方开立信用证规定：“TOTAL AMOUNT: USD21,000 ……. DESCRIPTION ON GOODS: COMMODITY: LABORATORY WITH DETAILS AS CONTRACT NO. AMOUNT: USD20,000 CFR NEW YORK, 5% MORE OR LESS.”。受益人交单时，提交的商业发票总金额为21 000美元，议付行认为发票应按照信用证中的货物描述金额缮制，受益人认为按按照信用证中的货物描述金额缮制就导致开票金额不足。议付行、受益人的作法究竟哪个符合信用证规定？ 案情介绍 《跟单信用证统一惯例》第37条第2款规定：“除非信用证另有相反规定，否则银行可拒绝接受金额超过信用证所允许的金额的商业发票。但如果信用证项下被授权付款、承担延期付款责任、承兑汇票或议付的银行接受了该发票，只要该银行所作出的付款、承担延期付款责任、承兑或议付的金额没有超过信用证所允许的金额，则该银行的决定对各有关方均具有约束力。” 依照该规定，只要发票金额没有超过信用证规定的金额，银行不能依此为由拒绝发票。《跟单信用证统一惯例》第13条第1款第1项后段规定：“单据之间表面不一致，即视为表面与信用证条款不符。”这意味着单据之间包括单据本身不能存在不一致更不能出现矛盾。本案例中的信用证金额有5％的浮动，也就是说发票金额可以超出或者低于信用证规定金额5％。只要在5%的浮动幅度内，缮制发票可按照实际发运货物之金额缮制发票金额，这是符合信用证规定的。 分析及结论 一、内容及其作用 进口商务单证是买卖双方交割货物的主要依据和支付货款的唯一凭证。进口商务单证主要包括：发票、提单、装箱单或磅码单、品质与质量证书、原产地证书等。 正本的商务单证一般都是通过双方当地银行办理结汇或支付货款，在进口贸易中占极重要的地位。 副本商务单证的作用，一方面是卖方或其运输代理机构凭此通知买方，作为履行交货的单证；另一方面因已与正本单证或合同审核无误，可作为办理拨交时的必需单证。 二、各类商务单证的内容及特点 （1）发票 （2）提单 （3）装箱单或磅码单 （4）品质与重量证书 （5）原产地证 第三节 进口到货单证 引例 案情介绍 案情分析 一起原告厦门信达股份有限公司诉被告中华联合财产保险股份有限公司福建省分公司国际海上运输货物预约保险合同纠纷中，原告与被告曾签订《进出口货物运输预约保险协议书》及补充协议，并依据前述协议填报《进口运输险预保单》。被告下属福州中心支公司代表被告审核确认承保，被告签发《货物运输保险单》，按约定的保险价值确定保险金额为132万余美元，原告缴纳了保险费。 案情介绍 2007年7月11日，承运前述保单项下货物的巴拿马籍货轮“MV HAI TONG 7”由巴布亚新几内亚金贝港（KIMBE）驶往中国张家港的途中，在西太平洋关岛西北海域遭遇大风浪沉没，造成保单项下货物全损。原告获悉后，立即用电话向被告报险并发出了书面出险通知，但事后原、被告双方因原告未准确告知船名导致合同是否生效、保险责任是否免除等重大事项产生纠纷而诉至厦门海事法院。 经过对原告提供的相关证据链的审查，一审认定原告未准确告知船名确系因实际制单操作过程中的疏忽而导致的笔误，并认为这种笔误并不当然导致保险人免除赔偿责任，遂根据相关规定判决被告承担全部赔偿责任。 案情介绍 该案焦点在于保险人是否应就损失负责赔偿，我国法律并无明确规定。合议庭认为可以引入英国1906年《海上保险法》中“无论损失与否”的理念。依据英国1906年《海上保险法》规定，如果被保险人此前将预约保险合同范围内所有的货物都如实向保险人投保，即使在后续环节被保险人出现工作过失，使保险人仍应对此种损失负保险赔偿责任。当然，这仍然需要以被保险人此前已将预约保险合同下的全部货物都向保险人申报投保为前提条件。最终，合议庭认定原告未准确告知船名确系因实际制单操作过程中的疏忽而导致的笔误，并认为这种笔误并不当然导致保险人免除赔偿责任，遂根据相关规定判决被告承担全部赔偿责任。 分析及结论 一、进口许可证 1.申领条件 （1）具备进口经营资格 （2）具有主管部门批件 （3）放射性同位素进口须具备行业许可证，即《辐射安全许可证》 一、进口许可证 2.申请材料 （1）对外贸易经营者资格证书、备案登记表或外商投资企业批准证书（年内初次申领者提交）； （2）进口许可证申请表（见单据样本11-2）； （3）进口合同（正本复印件）； （4）属于委托代理进口的，应提交委托代理进口协议； （5）相关主管部门审批文件。如放射性同位素进口提供国家环保总局核批的《放射性同位素进口审批表》 （6）进口经营者公