第六课 誕生日课件2023-2024学年新编日语第二册

たん　じょう　び 　誕　　生　　日 BRITHDAY 開く　　　　　祝い　　　　　　まるで 本物　　　　手伝う 　　　　助かる 残念　　　　送る　　　　　　すてき 優しい　　　世話をする　　 育てる　　　おかげ 単語 ひら 　開く 召开，举办，举行 开，打开 开门，营业 △　会議を開く △　コンサートを開く △　窓を開く △　教科書の30ページを開きなさい △　桜の花が開きました。 △デパートは午前10時に開きます。 开会 举办音乐会。 打开教科书第30页。 樱花开了。 百货公司上午10点开始营业。 いわ 　　祝　い 祝贺，庆贺，庆祝 ☆　祝い返し（いわいがえし）　回礼 　 △　おじいさんの米寿（べいじゅ）の祝い 　△　祝いの客　　　 △　祝いを贈（おく）る　　　　 ☆　祝い事（いわいごと）　喜事 　　 ☆　祝い酒（いわいざけ）　　喜酒 　祝爷爷88岁寿辰 来祝贺的客人 送贺礼 関連表現 まるで 好像，宛如，仿佛 完全，全然 △　英語がまるで読めません　　　　 △言うこととやることがまるで違います　　　　 △まるで夢のようです。　　　 △まるで昨日のことのようです　　　　　 △あの二人はまるで兄弟のように仲（なか）がいいです。　 　好像做梦一样。 仿佛就像昨天发生的一样。 他俩关系好得就像兄弟一样。 英语完全不会。 说的和做的完全不同。 ほんもの 本　物 真东西，真货，真的 △　この紙幣（しへい）は本物ではないようです。　　　　　 △　本物とにせものの区別（くべつ）ができない。　　　　　　　　　　 原物，实物 △本物とサイズが違います。　　　　　　 地道，真正 △あの人は本物の芸術家（げいじゅつか）です。　　　　 △これは本物の四川料理の味だ。　　　　　　　　 分不清真假。 这张纸钞不像真的。 与实物的大小不一样 他是一位真正的艺术家。 这是地道的四川风味。 てつだ 　手伝 う 帮，帮忙，帮助 関連表現 △　休みの時、母の家事仕事を手伝います。　　　 　△　引越しの時友達がずいぶん手伝ってくれました。　　　　 　△先生の実験（じっけん）を手伝います。　 ☆　お手伝いさん 搬家时，朋友帮了好大忙。 放假时帮助妈妈做家务。 帮助老师搞实验。 保姆 　たす 　助かる 省力，省事，省钱，得到帮助 得救，脱险，幸免于难 △　事故にあったが幸（さいわ）い命（いのち）は助かりました。 △　助かったのは彼一人でした。　　　　 　△　罰金（ばっきん）を払わないですんで助かりました。 　△　奨学金（しょうがくきん）がもらえて助かりました。　　　 遇到了交通事故，但幸免于难。 　只有他一个人脱险了。 不用交罚款太好了。 能得到奖学金，真是太好了。 　おく 　送　る 送，寄，发，传 派，派遣 送，送行，送走 度过 　△商品を送ります　　　 △　外国に軍隊（ぐんたい）を送ります　　 　△核兵器を査察するために国連（こくれん）から専門家を送りました。 　△楽しい日々を送ります。　　　　　　　　 　△幸せな晩年（ばんねん）生活を送ります 　△　友達を空港まで送りました。　 △卒業生を送る会を開きます。　　　　　　　　　　 送货。 向国外派兵。 为调查核武器，联合国派遣了专家。 把朋友送到机场。 开毕业生欢送会。 度过快乐时光。 过幸福的晚年生活。 かくへいき ささつ 国連 やさしい 优美，柔和，优雅 　△やさしい声 　△やさしい物腰（ものごし）の婦人（ふじん）　 和霭、温柔 △やさしい顔をしているが実は相当きついです 温情，体贴，慈祥 △やさしい心遣い （こころづかい） 　△これは環境にやさしい再生紙（さいせいし）です 长得很和善，实际上相当凶。 　举止优雅的女士。 柔和的声音 这是保护环境的再生纸。 体贴入微 　せわ 　世話をする 照料，照顾，照看，照管 △病人の世話をします。 △定年（ていねん）の後、孫（まご）の世話をします。 　△ペットの世話をします。 ☆世話になる　　 ☆世話がない ☆世話がやける　　 ☆世話をやく 関連表現 帮助，照管 麻烦人 简单；省事；没有麻烦 　　 承蒙关照，受照顾 照料宠物。 退休后照看孙子。 照料病人。 そだ 　　育てる 养育动物，植物，人 培养 　△あの漫才師（まんざいし）は多くの弟子（でし）を育てました。 　△後継者（こうけいしゃ）を育てることは大事なことです。 　△女手（おんなで）一つで二人の子どもを育てました。 △おばあさんは三匹の子猫（こねこ）を育てています。 　△私の趣味は蘭（らん）を育てることです 我的爱好是养兰花。 奶奶养了3只小猫。 单凭一个女人拉扯大了两个孩子。 那位相声大师培养了很多弟子　。 培养接班人是一项重要的事情。 おかげ 帮助，托…福，归功于，多亏 拜···所赐，都怪 寒喧用