内容正文:
Language points
2.__________________________________ 乘坐商务航班
3._________________________________ 一路上; 完全地
4._________________________________ 想到...
by commercial airline
first class 头等舱 business class 商务舱 economy class 经济舱
all the way
the thought of
Para.1
start out 出发;着手进行(to do sth)
a couple of 一对…
be typical of 是…的典型特征; 特有的
despite the weather 尽管天气不好
The next day was clear and mild. 天气晴朗温和
Sb be pleased to do sth 某人高兴地做某事
looking out over the city 俯瞰整个城市
took a pleasant hike 进行愉快的徒步旅行
in a forest just a short distance away 在森林的不远处
Para. 2
looked massive 看起来非常壮观
literally took their breath away 真地令人惊叹/摄人心魄
with its exceptional beauty 异常美丽
take a coach bound north 坐一辆开往北方的长途汽车
(take) the most awesome journey (经历)最棒的旅行
In addition to seeing spectacular mountain peaks and forests除了欣赏壮丽的山峰和森林
one highlight of their trip 旅程的亮点之一
Para. 3
the provincial capital 省会
is freezing cold 十分寒冷
with daily temperatures averaging 日平均气温为
be home to ...的家园 (=be the home of ....)
Para. 4
headed southeast 朝西南
the great Canadian Prairie 加拿大草原
slightly over (adv.稍微) (adv.大于;多于)
anticipate doing 料想做某事
were truly amazed. 十分惊讶
went through 穿过
a bunch of farms 大片农场
covered a very large area 覆盖(占)大片区域
Para. 5
an urban area 市区
thundered on 轰隆隆地向前行驶
through the rolling hills 穿过绵延的群山
The bushes and maple trees 灌木丛和枫树林
Night came again 夜幕再次降临
pulled back the curtain 拉开窗帘 draw back the curtain
draw the curtain 拉开/关窗帘 close the curtain 关上窗帘
the wide stretch(n.一片陆地或水域) of Lake Huron 宽阔的休伦湖
all in all 总而言之,总的说来
take a duration of 历时...天
Para. 6
1. Rather than