第五单元 第12讲 清前中期的国家治理-【金版教程】2025年高考历史一轮总复习首选用卷全书Word（新教材 通史版）

金版教程 高考总复习首选用卷 历史 第12讲　清前中期的国家治理 1．(2024·湖南雅礼中学月考)下表为康熙年间苏州织造李煦奏折内容摘录。由此可知，奏折制度(　　) 上奏内容 上奏时间 苏州得雨并报米价折 康熙三十二年七月 贺亲征噶尔丹获胜折 康熙三十五年七月 闻太仓有人起事折 康熙四十六年十二月 巡盐张应召居官情形折 康熙六十年八月 A.降低了地方行政效率 B．赋予了中央机构决策权 C．滋生了因循守旧风气 D．强化了对官僚机构控制 答案　D 解析　通过奏折制度，皇帝可以更好地知晓地方的事务，加强对官僚机构的控制，D项正确。奏折制度提高了地方行政效率，排除A项；奏折制度并不会赋予中央机构决策权，排除B项；C项与奏折制度无关，排除。 2．(2024·广东三校联考)研究表明，有清一代中枢机构的重大变革无疑是军机处的设立。但军机处在形式上却始终处于临时机构的地位，不像正式国家机关的样子。如办公的地方不称衙署仅称“值房”，且条件简陋，初仅板屋数间，后来才改建瓦屋。这表明其实际职能(　　) A．“只供传述缮撰，而不能稍有赞画于其间” B．“以天下之权，寄之天下之人” C．“分理天下庶务，彼此颉颃” D．“别黑白而定一尊” 答案　A 解析　军机处在皇帝直接监督下工作，跪受笔录，A项正确。B项是顾炎武反对“独治”、主张“众治”的思想，C项指的是明太祖废除丞相以后，各部相互制约，便于皇帝加强皇权，D项指的是君主专制，均排除。 3．(2024·内蒙古呼和浩特期末)清朝统治者鼓励“直言”，不断督促监察官员多所建白，强调“国家设立都御史科道官，以建白为专责”，但科道官员“往往心怀畏惧”，“奏疏寥寥”，“建白甚少”。这主要是由于清代(　　) A．君主专制的空前强化 B．监察机构机能的削弱 C．奏折制度的广泛推行 D．文字狱强化思想控制 答案　A 解析　据材料并结合所学知识可知，清朝统治者鼓励监察官员“直谏”，但科道官员并不敢对统治者提出“建白”，其根本原因在于君主专制空前强化，A项正确。材料中没有关于监察机构机能削弱的相关内容，排除B项；实行奏折制度，等同于广开言路，群臣可以直言进谏，与材料“‘奏疏寥寥’，‘建白甚少’”不符，排除C项；文字狱是清代统治者加强思想、文化控制的措施之一，材料未涉及文字狱的影响，排除D项。 4．(2024·山东济宁期中)清朝在地方行政区划上继承和发展了元朝的思想，将毗邻四川的汉中地区划归陕西省。此外，清朝还将岭南分为广西和广东两省，并把与两广文化、地理接近的文山地区划给云南。清朝这些做法旨在(　　) A．推动区域平衡发展 B．强化华夏一统观念 C．维护地方政治稳定 D．促进民族地区发展 答案　C 解析　据材料可知，清朝继承和发展了元朝的犬牙交错、以北制南的思想，在地方行政规划上打破了地理界限，这主要是为了防止地方割据势力出现，从而维护地方政治稳定，C项正确。推动区域平衡发展并非主旨，排除A项；强化华夏一统观念也并非主旨，排除B项；材料中的地区大部分不是民族地区，排除D项。 5．1662年，清廷遣使会见郑成功之子郑经，郑经希望“效朝鲜例，不削发，称臣纳贡”，被康熙帝拒绝；1667年，郑经又向清廷提出“先王在日，亦只差‘剃发’二字，若照朝鲜事例，则可”，康熙帝回复“朝鲜系从来所有之外国，郑经乃中国之人”，最终谈判破裂。这表明康熙帝(　　) A．力主以武力手段收回台湾 B．反对国家分裂和维护统一的决心 C．对满族风俗保护高度重视 D．旨在逐步取消地方土司世袭制度 答案　B 解析　根据材料可知，郑经希望效仿朝鲜，将台湾分裂出去，被康熙拒绝，说明康熙反对国家分裂和维护统一的决心，B项正确。康熙帝拒绝郑经分裂台湾不能说明康熙帝以武力手段收回台湾的主张，排除A项；C项只是表面现象，而非本质，排除；土司制度主要在西南地区推行，排除D项。 6．(2024·湖南长沙雅礼中学月考)1681年，康熙北巡塞外，蒙古诸部将原喀喇沁、敖汉等部的游牧地献给清廷，康熙在此地建木兰围场作为皇家狩猎场。史书记载，自1683年至1820年在木兰围场共举行狩猎活动105次。木兰围场的设立(　　) A．有巩固北方边防的政治目的 B．对提升军队战斗力成效卓著 C．旨在传承蒙古骑射文化传统 D．说明清廷重视锻炼人的体魄 答案　A 解析　根据材料可得出，建立围场并在此狩猎是为了显示对这一地区的重视，有巩固北方边防的政治目的，A项正确。围场与军队战斗力无关，排除B项；C、D两项不是目的，排除。 7．(2024·安徽合肥六校期中)自雍正时起，清政府在西南地区大规模取消土司世袭制度，任命有任期、可调动的流官，随之进行清查户口、丈量土地、核实赋税等工作。这些做法(　　) A．消除了西南地区割据的隐患 B．反映了君主专制的强化 C．促进了边疆与内地均衡发展 D．巩固了统一多民族国家 答案　D 解析　雍正帝大规模改土归流，加强了中央政府对西南地区的管理，巩固了统一多民族国家，D项正确。消除了西南地区割据隐患的说法太绝对，排除A项；据所学知识可知，改土归流加强的是中央集权而非君主专制，排除B项；据所学知识可知，清政府用流官管理西南地区，并未实现边疆与内地的均衡发展，排除C项。 8．(2024·天津静海一中月考)1793年，清政府颁布《钦定藏内善后章程》29条，其中规定：“每年春秋两季，驻藏大臣奏明皇上轮流巡查前后藏，顺便督察操演。各地……如有虐待兵丁、扰害百姓等情，即可向驻藏大臣呈控，定予查处。”这一规定(　　) A．开始确立中央对西藏的行政管理 B．有效保证了宣政院对西藏的管辖 C．逐步取消了长期的土司世袭制度 D．有利于巩固西藏边防和社会稳定 答案　D 解析　清政府在西藏地区设置驻藏大臣，加强对西藏地区的管辖，有利于巩固西藏边防和社会稳定，D项正确。元朝设置宣政院管辖西藏，中央政府开始对西藏地区进行有效管辖，排除A、B两项；材料未体现土司制度的内容，排除C项。 9．(2024·山西吕梁期中)据文献记载，顺治初年，苏南地区良田每亩价格仅二三两，康熙年间才升至四五两，乾隆中叶也不过七八两，然于嘉庆末年竟长至五十多两，与乾隆中叶相比，涨至10倍；与此同时，米价、布价也在几十年间以数倍速度增长。对此现象原因的解释合理的是(　　) A．人口的过快增长 B．价格革命的发生 C．自然灾害的频繁 D．持续的对外用兵 答案　A 解析　根据所学知识可知，康乾盛世后随着人口膨胀，人地矛盾日益突出，造成土地价格上涨以及与人相关的生活资料价格的上涨，A项正确。价格革命发生在新航路开辟之后的欧洲，排除B项；自然灾害频繁应该出现土地价格的下降，排除C项；“持续的对外用兵”与这一时期史实不符，排除D项。 10.(2024·浙南名校联盟联考)1757年，清政府仅保留一处对外通商口岸，外商在此的活动及其与中国商民的交往，都受到严格约束，并规定由官府特许的“十三行”商人代为管理对外贸易事务。这一通商口岸位于图中的(　　) A．① B．② C．③ D．④ 答案　D 解析　①是上海，②是福州，③是厦门，④是广州，清政府仅留广州一处作为通商口岸，D项正确。 11．(2024·辽宁锦州期末)有学者指出，清代地方保正、甲长不在编制，但却是“在官人役”“以供县吏之役使”。时人言保甲称“保甲……从而闻于州县，平其是非，则里党得治，而州县亦无不得其治……天下无一家一人不治焉”。据此可知，清代(　　) A．地方宗族关系已成为执政基础 B．保甲制承载了政府基层社会的治理 C．州县长官享有广泛的政治权利 D．地方监察系统逐渐趋于严密和完善 答案　B 解析　根据材料，在清代保正、甲长不在编制，但却受到统治者的重视，在地方基层社会治理中具有重要的地位，B项正确。A、C、D三项材料未体现，排除。 12．(2024·湖北十一校一联)明嘉靖年间《祁门县洪氏祖产规约》分别对“盗砍坟林小柴”的违约者和“捕获之人”作出“罚银五分”“责十五板”的处罚和给予后者砍伐者工具的奖励规定。清嘉庆年间祁门环砂村订立了“养山合墨文约”，在获得批允后，将所立文约以官府“告示”的形式连同官府的批示“永禁文约”一并刊刻于碑石之上。材料说明明清时期(　　) A．儒家思想渗透基层教化 B．礼法结合向基层渗透 C．乡约在逐渐与法律合流 D．乡约能维护君主专制 答案　C 解析　明清时期，原本由儒学士人发起的教化百姓的乡约，经政府利用和推广而具有约束力，并与法律合流。《祁门县洪氏祖产规约》具有惩戒措施，“养山合墨文约”直接体现政府的告示和批示，C项正确。“养山合墨文约”与官方管理相结合，“儒家思想渗透基层教化”的说法无法完全概括材料，排除A项；材料未涉及礼法结合，排除B项；D项与材料无关，排除。 13．(2023·北京高考)清乾隆帝曾诏谕山东巡抚，称其奏折所述事宜为日常公事，不合体制。此后，乾隆帝多次晓谕各省督抚，此类公事应当使用题本文书，经内阁等部门呈送；只有“案关重大，决不待时者”才可用奏折。由此判断(　　) A．奏折最早出现在乾隆年间 B．奏折制度有利于制衡皇权 C．奏折具有机密高效的特点 D．奏折需要经内阁中转呈送 答案　C 解析　根据材料“只有‘案关重大，决不待时者’才可用奏折”可知，乾隆时期，规范了对奏折使用的要求，只有那些特别重要、特别紧急的事务，才可通过奏折进行上奏，说明清朝的奏折具有机密高效的特点，C项正确。奏折最早出现在康熙时期，排除A项；奏折便于皇帝对地方的控制，有利于加强皇权而非“制衡皇权”，排除B项；根据材料可知，常规文书经内阁中转呈送，而奏折单独呈送皇帝，不经中转、收发环节，排除D项。 14．(2024·天津杨村一中一检)清代雍正帝时，开始实行廷寄制度。凡有关机要谕旨，如告诫臣工、指授兵略、查核政事、责问刑罚之不当等，不便由内阁明发，而由军机大臣用寄信的形式，直接传达给受命的执行部门，取消了传统行政中的封驳权、副署权等。由此可知，实行廷寄制度的实质在于(　　) A．提高行政效率 B．消弭失密环节 C．强化皇帝集权 D．削弱内阁职权 答案　C 解析　廷寄制度是将关键的谕旨直接送达执行机构，执行的是皇帝的指令，其实质是强化皇帝集权，C项正确。A、B两项都不是廷寄制度的实质所在，排除；不便由内阁明发的机要谕旨由军机大臣直接传达给执行部门，这不能反映内阁职权的削弱，排除D项。 15．(2024·内蒙古呼和浩特一检)清朝《钦定台规》规定，各地巡视御史自命下之日起，在门上大书“回避”字样，不许见客、不收书、不赴饯送宴会，且限领敕后三日出京，沿途不准停留，到境后不受私书私馈等。这一规定有利于(　　) A．扩大巡视御史权力 B．提升监察制度效能 C．形成独立监察体系 D．实现地方吏治清明 答案　B 解析　材料反映的是限制巡视御史的行为，目的是提高监察效果，防止出现腐败，B项正确。A、C两项据材料信息无法得出，均排除；材料涉及对巡视御史的相关规定，D项“实现”表述绝对，排除。 16．(2024·山西运城期中)雍正朝开辟贵州东南苗疆后，当地人开始以汉族“六礼”的程序来实现婚姻的缔结，且逐渐形成“文字凭据”的观念。地方政府在基层社会的代理人，积极参与人们婚姻的缔结与变动，婚姻监督与监管权从亲属向政府地方代理人转换。这一现象表明(　　) A．朝廷重视改土归流成效 B．政府行为推动民族融合 C．国家权力渗入边疆治理 D．儒家思想强化婚姻观念 答案　C 解析　根据材料可知，雍正朝开辟贵州东南苗疆后，汉族的“六礼”等观念渗入苗疆，地方政府在基层社会的代理人也积极参与边疆社会，体现了国家权力渗入边疆治理，C项正确。A项和材料无关，排除；材料没有体现民族融合，排除B项；材料和儒家思想无关，排除D项。 17．(2023·辽宁高考)1749年，乾隆皇帝谕曰：“蒙古、汉人，同属臣民，如有书写之处，应称‘蒙古’‘内地’，不得以‘蒙’‘汉’字面混行填写，已屡经降旨。今乌灵阿奏折，犹以‘夷’‘汉’二字分别名色，可见伊等全未留心。”此谕意在(　　) A．加强中央集权 B．维护国家统一 C．调整民族关系 D．规范文书体例 答案　B 解析　据材料“蒙古、汉人，同属臣民……不得……混行填写”可知，乾隆皇帝强调民族平等，这一政策有利于维护国家统一，B项正确。材料主旨是促进民族平等，未涉及中央与地方的关系，无法得出加强中央集权的结论，排除A项；乾隆皇帝强调民族平等，调整民族关系，最终是为了维护国家统一，排除C项；D项不符合史实，排除。 18．(2024·湖南郴州一模)如图是《清朝前期外交体制示意图》。据图可知，清朝(　　) A．天朝上国观念影响对外交往 B．固守闭关自守政策应对外来威胁 C．外交主权下移威胁封建体制 D．主动调整外交体制适应形势变化 答案　A 解析　根据材料可知，清朝前期以自我为中心，将与清朝交往的国家分为三类——朝贡国、俄国、互市之国，并设立相应的机构进行管理，可见清朝前期的天朝上国观念影响对外交往，A项正确。材料没有体现清朝前期实行闭关自守政策，排除B项；外交权属于主权范畴，归属于皇帝，材料中并没有体现清朝外交主权下移，排除C项；据所学知识可知，清朝前期外交上主要实行闭关自守的政策，清朝并没有主动调整对外政策，排除D项。 19．(2024·河南信阳一检)康熙年间，一妇女张沈氏嫁人两年不到而守寡，以婆婆凶悍而自己贫苦无依为由两次投牒官府请求再嫁，官吏于成龙批示不准，并在判词中严加斥责，“试问七旬之姑谁依，六尺之孤何托？刁顽无耻，痛恨何如，所请仍旧属不准。”这反映了(　　) A．清代法律不允许寡妇改嫁 B．政府用法律维护纲常礼法 C．清政府介入民间家庭纠纷 D．官员不谙世事和颟顸断案 答案　B 解析　官吏于成龙批示不准张沈氏再嫁的原因是老人和孩子无人照顾，反映了政府用法律维护纲常礼法，B项正确。 20．(2024·黑龙江双鸭山一中期末)康熙十四年(1675年)，湖北黄州府遭遇大旱，知府于成龙命令户长、甲长、乡保、练长设法赈救贫乏不能自存者，“上户节省酒肉，中户减少饮食”，并严惩见死不救或隐瞒不报的基层组织人员。这反映了(　　) A．基层组织兼具社会救济功能 B．宗族内部的救助活动逐渐兴起 C．清代严惩基层组织人员腐败 D．清代社会救济以民间自救为主 答案　A 解析　由材料“户长、甲长、乡保、练长设法赈救贫乏不能自存者”“严惩见死不救或隐瞒不报的基层组织人员”可知，基层组织人员在社会救济中发挥着一定作用，尤其是政府对基层组织的这种约束带有强制性，A项正确。 21．(2024·天津河西区期中)阅读材料，回答问题。 材料一　雍正皇帝认为，“天下一家，万物一源，如何又有中华、夷狄之分？……九州四海之广，中华处百之一，其处东西南朔，同在天覆地载之中者，即是一理一气，岂中华与夷狄有两个天地乎？”“夫中外者，地所划之境也。上下者，天所定之分也。我朝肇基东海之滨，统一诸国，君临天下，所承之统，尧、舜以来中外一家之统也；所用之人，大小文武中外一家之人也；所行之政，礼乐征伐，中外一家之政也。”虽然有满汉之名，但“夫满汉名色，犹直省之各有籍贯，并非中外之分别也”。 材料二　美国历史学家何炳棣在1967年发表《清代在中国历史上的重要性》一文，提出清代是中国历史上一个至关重要的时期。清朝对中国的重要性首先就表现在实现了全国的统一，给中国留下辽阔的疆域。 在清代诸多碑刻及匾额中，清朝特别撰写汉、满、藏、蒙、回五种文字，或者其中的两种、三种、四种或五种。如清代漠南蒙古地区规模最大的藏传佛教寺院和活动中心汇宗寺立有镌刻满、蒙、汉、藏四种文体的碑铭。避暑山庄的正门——丽正门的正上方镶有乾隆皇帝用汉、满、蒙、回、藏五种文字题写的“丽正门”石质匾额。康熙、乾隆年间，清朝先后颁布《满蒙文鉴》《两体清文鉴》《三体清文鉴》《四体清文鉴》《五体清文鉴》。宣统三年(1911年)年底，清帝逊位诏书中记载“总期人民安堵，海宇乂安，仍合满、汉、蒙、回、藏五族完全领土，为一大中华民国”。 清前期的东北、北部、西部边疆治理遵循“因俗而治”理念，分别设盛京将军、吉林将军、黑龙江将军、乌里雅苏台将军、伊犁将军的军管行政体制及驻藏大臣、青海办事大臣的特殊行政体制。到晚清时期，清政府率先在新疆实施建省，确立新疆与内地一致的省府州县行政体制。此后，东南海疆的台湾和东北原来将军辖地分别建立行省。 ——以上材料均摘编自陈跃 《论中国古代“大一统”内涵的发展演变》 (1)依据材料一，概述清朝在治国思想方面对“大一统”有哪些新的阐释？ (2)根据材料二和所学知识，概述清朝在实践方面对“大一统”作出的历史贡献。 答案　(1)对“大一统”进行了新阐释，提出“中外一家之统”“中外一家之人”“中外一家之政”，即疆域统一、华夷一体与施政一致的新理论，实现了“以夷治夷”到“国家治理”的转变。 (2)首先，经过长期不懈努力，清朝实现全国疆土的统一，形成了空前辽阔的疆域。其次，清朝致力于“中外一家之人”的构建，从国家高度确立了对“中华民族”中汉、满、蒙、回、藏五大主体民族的认同。再次，清朝对边疆治理进行新探索，从“因俗而治”向边疆内地一体化的转变，在边疆地区分别建立行省，实现了边疆与内地行政管理体制的一体化。总之，清朝在“大一统”思想的阐释以及全国疆域统一、中华民族共同体构建和疆域治理模式探索方面作出了重要贡献，为中国历史发展和中华文明留下了辽阔疆域，也为中华民族形成及国家治理留下了宝贵的财富。 解析　第(1)问，根据材料一“天下一家，万物一源，如何又有中华、夷狄之分？”“尧、舜以来中外一家之统也”“所行之政，礼乐征伐，中外一家之政也”“夫满汉名色，犹直省之各有籍贯，并非中外之分别也”可知，对“大一统”进行了新阐释，提出“中外一家之统”“中外一家之人”“中外一家之政”，即疆域统一、华夷一体与施政一致的新理论，实现了“以夷治夷”到“国家治理”的转变。第(2)问，根据材料二“清朝特别撰写汉、满、藏、蒙、回五种文字，或者其中的两种、三种、四种或五种”“仍合满、汉、蒙、回、藏五族完全领土，为一大中华民国”“清政府率先在新疆实施建省，确立新疆与内地一致的省府州县行政体制。此后，东南海疆的台湾和东北原来将军辖地分别建立行省”和所学知识可知，可从疆域的奠基、民族的认同及边疆与内地行政管理的一体化等角度进行分析。最后进行归纳总结。若其他角度言之成理即可。 22．(2024·湖南雅礼中学月考)阅读材料，完成下列要求。 一封信件，两份译文 1793年，英国政府派马戛尔尼率团使华，以东印度公司董事长弗兰西斯培林爵士致两广总督郭世勋信件的形式，将此事通知给中国。 材料一为该信英文内容直译，材料二为郭世勋上乾隆皇帝奏折所附此信之中译本。 材料一　最仁慈的英王陛下听说：贵国皇帝庆祝八十万寿的时候，本来准备着英国住广州的臣民推派代表前往北京奉申祝敬，但据说该代表等未能如期派出，陛下感到十分遗憾。为了对贵国皇帝树立友谊，为了改进北京和伦敦两个王朝的友好来往，为了增进贵我双方臣民之间的商业关系，英王陛下特派遣自己的代表和参议官、贤明干练的马戛尔尼勋爵作为全权特使代表英王本人谒见中国皇帝，深望通过他来奠定两者之间的永久和好…… 材料二　“……敬禀者，我国王兼管三处地方，向有夷商来粤贸易，素沐皇恩。今闻天朝大皇帝八旬万寿，未能遣使赴京叩祝，我国王心中惶恐不安。……公选妥干贡使马戛尔尼前来，带有贵重贡物进呈天朝大皇帝，以表其慕顺之心，惟愿大皇帝施恩远夷，准其永远通好，俾中国百姓与外国远夷同沾乐利，物产丰盈，我国王感激不尽。” ——以上材料均选自陈雍、熊燕军 《信息传递与中国传统官僚的政治心理》 (1)比较上述材料，概括两份译文的内容差异。 (2)谈谈你对两份译文内容差异的理解。 答案　(1)①中方官员并没有严格按照原意进行翻译，而是进行了夸大、并加入了自己的观点，如“素沐皇恩”“惶恐不安”等；②英方的原意“为了……树立友谊”，体现出平等观念，中方的翻译将英方称“夷”以及“表慕顺之心”等体现出等级差异；③英方的目的是“为了增进……商业关系”，而中方翻译稿则说是“带有贵重贡物”“贡使”“施恩远夷”等，体现朝贡关系。 (2)(示例)两份译文的差异体现出的是文明的迥异：英国正处于工业文明开始时期，而中国正处于农业文明的最后辉煌时期。英方要表达的原意是：“为了增进……商业关系”，这是由于英国资本主义经济不断发展，积极向外拓展，借助工业革命向外寻找原料产地和商品倾销地。而中方翻译成：“带有贵重贡物进呈天朝大皇帝，以表其慕顺之心”并且中方官员翻译普遍存在夸大现象，这是由于中国长期以来的朝贡贸易体制、闭塞的封建小农经济与闭关自守政策造就了天朝上国的虚骄自大心态。 英方原意体现出平等观念、中方的翻译体现出等级差异，体现了中西方对外政策与思想文化的不同：中国长期闭关自守，而西方积极对外扩张；中国的思想禁锢、封闭无知，未能及时察觉到外界环境的变化对本国带来的威胁，而西方在城市复兴，资本主义发展的过程中产生的崇尚自由、平等的思想，这都使得中西方的译文在措辞上产生很大的不同。 中国统治者固步自封的保守心态虽在短期内起到了自我保卫的作用，但长远来看严重影响了中国发展进程，为近代中国的被动挨打埋下隐患。反观英国积极扩张、顺应历史潮流，逐渐成为欧洲最强大的国家之一。 两种不同文明类型的国家在新形势下的外交抉择，所表现出的不同思想与文化差异浓缩在这封简短书信的不同“译本”当中。两个国家截然不同的命运走向启示我们只有顺应历史潮流，积极应变，主动求变，才能与时代同行。 解析　第(1)问，根据材料二“向有夷商来粤贸易，素沐皇恩”“未能遣使赴京叩祝，我国王心中惶恐不安”可知，中方官员并没有严格按照原意进行翻译，而是进行了夸大、并加入了自己的观点，如“素沐皇恩”“惶恐不安”等；根据材料一“为了对贵国皇帝树立友谊，为了改进北京和伦敦两个王朝的友好来往，为了增进贵我双方臣民之间的商业关系”和材料二“以表其慕顺之心”可知，英方的原意“为了……树立友谊”，体现出平等观念，中方的翻译将英方称“夷”以及“表慕顺之心”等体现出等级差异；英方的目的是为了促进两国的商业关系。而根据材料二“带有贵重贡物进呈天朝大皇帝”可知，中方翻译稿则说是“带有贵重贡物”“贡使”“施恩远夷”等，体现朝贡关系。第(2)问，结合所学内容可知，对于两份译文内容上的差异可从政治、经济、思想文化、外交政策等方面理解。 1 学科网（北京）股份有限公司 $$