内容正文:
【新版标日初级下册】--第41课(001)
新标日的步伐要加快了,大家要加油哦!
今天我们学习第41课的,では,始めましょう.
听说练习
问题:「来い」「遠慮するな」等,是男性的说法还是女性的说法?
听说内容:
加藤:森君,次,歌いなさいよ!
戴 :そう,そう。森さん,歌いなさいよ!
(森脸上显出意外的神色.小李紧跟着说...)
李 :戴さん,自分より年上の森さんに「歌いなさい」と言うのは失礼ですよ.
加藤:そうだね。この場合は「歌ってください」と言わないとね。
戴 :はい,分かりました。森さん,すみませんでした。
(大家聊起[命令形])
李 :日本にいる時,日本人の男性が友達に,「来い」「遠慮するな」
などと言っているのをよく聞きました。これは親しい人に使うんですね。
森 :ええ。でも,女性はあまり使いません。「来てください」「遠慮しないでください」 と言ったほうがいいですよ。
李 :「ください」を取って,「来て」「遠慮しないで」などという言い方をしている女性もいました。
戴 :そうですか。中国語でも親しい相手には,[来,来!][别客气!]と言って[请]を付けませんから,同じですね。
李 :そうですね。それから,野球場で女の人が「「頑張れ!」と言うのを聞きました。
森 :危険な時や丁寧に言う暇がない時は使ってもいいんです。
单词
ほめます[动2]表扬,赞扬
ことり(小鳥)[名]小鸟,鸟儿
ばんぱく(万博)[名]世博会,万国博览会
しかります[动1]训,责备,斥责
かみます[动1]咬,嚼
基本课文
1.李さんは部長にほめられました。
2.馬さんは森さんにカメラを壊されました。
3.陳さんは飼っていた小鳥にげられました。
4.2010年に上海で万博が開かれます。
A
甲: 太田君,どうしたんだ。元気がないね。
乙: ええ。部長にしかられたんです。
B
甲: 李さん,どうしたんですか。
乙: 昨日犬に手をかまれたんです。
C
甲: 週末にキャンプに行きました。
乙: へえ。たのしかったですか。
甲: 2日とも雨に降られて,大変でしたよ。
D
甲: この車のデザインはとてもいいですね。
乙: ええ。日本の有名なデザインナーによって設計されました。
语法解释
2.名は(名に)动(ら)れます
表示被动时,动作对象做主语,而动作主体用助词"に"表示.
部長は李さんをほめました。(部长表杨小李了)
李さんは部長にほめられました。(小李受到了部长的表杨)
森さんは小野さんに食事に誘われました。(森先生被小野邀请去吃饭了)
李さんは部長にほめられませんでした。(小李没有被部长表杨)
3.名は名に名を动(ら)れます
物主做被动句主语.一般表示该中物的拥有者受到了某种麻烦或损失.
森さんは馬さんのカメラを壊しました。(森先生把小马的照相机弄坏了
馬さんは森さんにカメラを壊されました。(小马让森先生把照相机给弄坏了)
李さんは昨日犬に手をかまれました。(小李昨天被狗咬了手)
森さんは田中さんに本を汚されました。(森先生让田中先生把书给弄脏了)
4.名は名に动(ら)れます
表示被害的被动句
小鳥が逃げました。(小鸟飞走了)
陳さんは小鳥にげられました。(老陈的小鸟飞走了)
張さんは隣の人に夜遅くまで騒がれました。(邻居吵到很晚,小张(休息)受到了影响)
食事中,隣の人にタバコを吸われました。(吃饭的时假,旁边有人抽烟[我非常不愉快])
5.名が/は动(ら)れます
事物做主语的被动句.主体一般是不确定的群体.
2010年に上海で万博が開かれます。(2010年将在上海办世博会)
2010年の万博は上海で開かれます。(2010年的世博会在上海)
駅前に高いビルが建てられます。(车站附近建起了高楼)
6.名は名によって动(ら)れます
事物做主语的被动句.主体是特定的.
この車は日本の有名なデザインナーによって設計されました。(这款车是由日本著名设计师设计的)
この本は山田先生によって書かれました。(这本书是由山田先生所著)
----HO...HO...这课的内容有点多呵,大家慢慢消化哇,明天接着学第41课的应用课文.
作业:
把下列动词变为被动词.
咲きます ⇒
触ります ⇒
死にます ⇒
知ります ⇒
持ちます ⇒
分かります ⇒
売れます ⇒
覚えます ⇒
心配します ⇒
設定します ⇒
【新版标日初级下册】--第41课(002)
新标日的步伐要加快了,大家要加油哦!
今天我们学习第41课的应用课文,では,始めましょう.
単語
まいりました(参りました)真糟糕,真倒霉
じゅうたい(渋滞)[名]堵车
まきこみます(巻き込みます)[动1]卷入,卷进
こうつうじじょう(交通事情)[名]交通状况
バス[名]