内容正文:
所谓伊人
在水一方
蒹葭
2
《蒹葭》
蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
3
教学目标
准确、流利、有感情地诵读诗歌,读出韵律节奏,了解全诗的感情基调,明确诗歌大意,理解诗歌主旨。
分析把握诗歌丰富的意义内涵,了解赋比兴的表现手法和重章叠句的结构特点,提高鉴赏诗歌的能力。
培养学生对学习中国传统文化的兴趣,正确认识古代劳动人民对美好爱情的追求和向往。
4
蒹葭
蒹葭/苍苍,白露/为霜。所谓/伊人,在水/一方。溯洄/从之,道阻/且长。溯游/从之,宛在/水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
5
蒹 葭
jiān jiā
重点生字词
溯 洄
sù huí
晞
xī
湄
méi
跻
jī
涘
sì
沚
zhǐ
坻
chí
6
诗歌写的是哪个季节的什么时间的内容?
秋季(深秋)的清晨(拂晓),从白露为霜,白露未晞,白露未已可以看出。
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
蒹葭:芦苇。
苍苍:茂盛的样子。
伊人:那人,指所爱的人。
在水一方:在水的另一边,指对岸。
【译文】河畔芦苇长得十分茂盛,深秋白露凝结成了霜。我所思念的心上人,就站在对岸河边上。
诗词解读
蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
以“蒹葭”起兴,交代了主人公所思慕的对象和其所在的地点,写出了主人公的思慕之切和可望而不可即的惆怅心情。
开头一句属于什么描写?有何作用?
景物描写。开头以“蒹葭苍苍,白露为霜”起兴,描绘了一幅露凝霜结、萧瑟冷寂的晚秋图,从物象与色泽上点明了时间和环境,为全诗渲染了凄清惆怅的气氛,抒发了主人公孤寂彷徨、幽思百结的心绪。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
溯洄从之:逆流而上去追寻那人。
溯洄,逆流而上。从,跟随、追寻。之,代“伊人”。
阻:艰险。
溯游:顺流而下。
宛在水中央:好像在水的中央,意思是相距不远却无法接近。
【译文】逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。顺流而下去追寻她,(她)仿佛就站在水中的沙洲上。
溯洄从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
叙写追求“伊人”的道路艰难而漫长,表现了主人公对爱情的执着追求,以及因不能见到心上人而焦虑、忧愁的心情。
品味“宛”字的妙处。
“宛”是“好像”“仿佛”的意思,这个字将实景、实情与幻觉、想象结合,创设了一个如梦如幻的景象,突出表现了主人公的痴情,富有艺术感染力。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
萋萋:茂盛的样子。
晞:干。
湄:岸边,水与草相接的地方。
【译文】河畔芦苇一片茂盛,清晨的露水尚未晒干。我所思念的心上人,她就站在河的那一边。
蒹葭萋萋,白露未晞。
景物描写:
营造了秋天凄清悲凉的氛围,烘托了主人公惆怅失意的心情。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
道阻且跻:路又险又高。阻,险。
跻,(路)高而陡。
坻:水中的高地。
【译文】逆流而上去追寻她,道路坎坷又高险。顺流而下去追寻她,(她)仿佛就站在水中的高地上。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘。
采采:茂盛鲜明的样子。
未已:没有完,这里指还没有干。
【译文】河畔芦苇长得非常繁茂,清晨的白露还没有干。我所思念的心上人,她就站在河的另一头。
涘:水边。
白露为霜
白露未晞
白露未已
在水一方
在水之湄
在水之涘
暗示时光的流逝和追求者的深情执着。
暗示“伊人”的踪迹飘忽,难以寻觅。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚。
右:向右迂曲。
沚:水中的小块陆地。
【译文】逆流而上去追寻她,道路险阻又迂回难走。顺流而下去追寻她,(她)仿佛就站在水中的陆地上。
道阻且长
道阻且跻
道阻且右
宛在水中沚
宛在水中坻
宛在水中央
表现出了主人公寻觅“伊人”的重重困难和想见“伊人”的急切心情。
诗歌大意:
主人公不畏艰险追寻心上人的踪迹,却求而不得。
层次划分:
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
秋景起兴
写出了主人公与日夜思念的心上人难以相会。
反复咏叹
体现出了主人公怅惘和失望的情绪。
反复咏叹
表达了主人公对依然可望不可即的“伊人”深深的思念之情。
21
写了哪些景物,这些景物有何特点?
·芦苇:纤细柔韧,丛生茂密。秋天发黄,凝结白霜---