高中语文通用古诗词陆游《临安春雨初霁》

临安春雨初霁 陆游 Administrator (A) - 钗头凤·陆游〔宋代〕 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！ 译文 你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，将欢情吹得那样稀薄。满怀的忧愁情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！ 春景依旧，只是人却憔悴消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂，又把薄绸的手帕全都湿透。桃花被风吹落，洒满清冷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！ Administrator (A) - 钗头凤·唐琬〔宋代〕 世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残。欲笺心事，独语斜阑。难，难，难！ 人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊。怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！ 译文 世态炎凉，人情淡薄，黄昏骤雨催花落。晨风吹干泪水，脸上残留泪痕，想写下心中愁思，却不知如何下笔，只能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难！ 今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索一般反反复复。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧？ 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。只得瞒、瞒、瞒！ Administrator (A) - 目录 知人论世 壹 整体把握 贰 合作探究 叁 知人论世 第壹章 以意逆志 知人论世 陆游 ，南宋诗人。字务观，号放翁。越州山阴（今浙江绍兴）人。一生饱经战乱，著述丰富，自小树立了 “上马击狂胡，下马草军书”的报国之志。陆游把自己的终身追求与国家的命运完全融合为一体 ，所以，陆诗的突出特点是“多豪丽语，言征伐恢复事”。其中许多诗篇都是慷慨悲壮、壮怀激烈的爱国忧民之作，风格雄奇奔放，沉郁悲壮，洋溢着强烈的爱国主义激情。 写作背景 这首诗写于淳熙十三年（1186），此时陆游已六十二岁，在家乡山阴（今浙江绍兴）赋闲了五年。他曾写下《书愤》一诗，用“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”的句子直抒胸臆，表达了岁月蹉跎、壮志未酬的悲愤之情。虽然他光复中原的壮志未衰，但对偏安一隅的南宋小朝廷的软弱与黑暗，是日益见得明白了。 这一年春天，陆游又被起用为严州知府。赴任之前，先到临安（今浙江杭州）去觐见皇帝，住在西湖边上的客栈里听候召见，在百无聊赖中，写下了这首广泛传诵的名作。《宋史·陆游传》里还有一处细节，皇帝在临别前，对陆游说：“严陵山水胜处，职事之暇，可以赋咏自适。” 温故知新 标题 早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！ ——《书愤》 僵卧荒村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。 ——《十一月四日风雨大作》 死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 ——《示儿》 整体把握 第贰章 解题 临安：南宋都城，今浙江杭州。 霁（jì）：雨雪停止，天气放晴。 首联 〔世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？〕 世味：世情。 骑马：暗示被召作官。 客：客居。 京华：指京城临安。 译文：世态人情这些年来薄得像透明的纱， 谁让我还要骑着马来客居京城呢? 首联 首联用了什么表现手法？表现了诗人怎样的情感？ 手法：比喻、直抒胸臆，开门见山。南宋朝廷苟且偷安，得过且过，官场上的习气一天比一天坏，在这样的环境中做官，有什么意思呢！ 情感：表达了作者对世态炎凉的无奈，透露出客居京华的懊悔。也奠定了全诗抑郁惆怅的感情基调。 颔联 〔小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花〕 只身住在小楼上，彻夜听着春雨的淅沥；次日清晨，深幽的小巷中传来了叫卖杏花的声音。 看似写春雨、杏花，实写辗转无眠。国事家愁，伴着这雨声涌上心头。诗人用较为明快的字眼，表达了自己的郁闷与惆怅，用明媚的春光作为背景，与自己落寞的情怀构成了鲜明的对照。 颔联 赏析颔联“小楼”“春雨”“杏花”等意象。 1.“小楼”本就是忧伤惆怅的代名词，古人登高常生发一股悲凉的情绪。 如李煜的《虞美人》中写道“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中”，通过“小楼”的意象将离愁