内容正文:
第42课 テレビをつけたまま、出かけてしまいました 教案
一、教学目的与要求
目的:1通过模拟课文中日本人的会话,达到提高“说”的能力的目的。
2通过学习新句型,提高日语的实际应用能力。
要求:1掌握汉字的音训读法。
2能完全听懂课文对话的内容。
3熟练掌握句型的用法,并能灵活应用到日常会话中。
二、教学重点与难点
重点:1.词汇:預かる気づく冷やす思い出す告げる冷える信じる
折れる出勤するセットする検討する正しい当然確か
丈夫さっそく直接きっとだって
2.句型:動詞た形/ない形+まま~
名詞+の+まま~
~のに~表示转折
~はずです表示根据某种理由做出某种判断
~はずがありません表示根据某种理由做出某种否定性的判断
3.词法:「のに」的用法
4.交际要点:「いいえ、こちらこそ(すみませんでした)」
难点:~はずです、~はずがありません
三、教学方法和手段
方法:以短剧表演形式组织练习会话和句型。
手段:以课堂面授的形式,采取讲练结合的手段。
四、教学仪器、设备:CD录音机。
五、主要授课内容:
1.重要词汇讲解
(1)預かる(あずかる)「一類動詞(五段他動)」收存,代人保管
例:①荷物は私が預かりします。(东西由我保管。)②一万円をお預かりいたします。(收您一万日元。)
*関連詞形式:預ける寄存托付
例:①お金を銀行に預けます。(把钱存在银行。)
②子供を両親に預けます。(把孩子托付给父母。)
(2)気づく(きづく)「一類動詞(五段自動)」注意到,察觉到,意识到,想到。一般与助词“に”相接。
例:①他人に気づかれないようにしてください。(请尽量不要让别人察觉。)
②財布を忘れたことに気づきました。(注意到忘记带钱包了。)
③自分の誤り(あやまり)に気づきました。(意识到了自己的错误。)
④気づいたらもう無理(むり)です。(意识到的时候已经太晚了。)
(3)冷やす(ひやす)「一類動詞(五段他動)」
1)冰镇,冷却
例:①ジュースは冷やしてから飲んだほうがおいしいです。(果汁冰镇以后再喝的话更好喝。)
②麦茶を冷蔵庫で冷やしておきます。(把麦茶放到冰箱里冰镇。)
2)使…冷静
例:頭を冷やしてください。(请冷静一下。)
(4)思い出す(おもいだす)「一類動詞(五段他動)」想起来,回忆起,联想起
例:①そのことはいまでも時々思い出します。(那件事到现在也会时常想起。)
②この人の名前はいま思い出せません。(现在想不起来这个人的名字。)
③思い出すと涙が止まれません。(一想起来就泪流不止。)
(5)告げる(つげる)「二類動詞(一段他動)」告诉,报告,告知,通知
例:①終わりを告げます。(告终。)②別れを告げます。(告别。)
③誰にも告げずに外国へ行きました。(没有告诉任何人就去了国外。)④倒産を告げます。(宣布倒闭。)
(6)冷える(ひえる)「二類動詞(一段自動)」变冷,感觉凉
例:①よく冷えたジュース。(冰镇果汁。)②気温が冷えています。(温度很低。)
③怖くて体が冷えています。(害怕得全身发凉。)
(7)信じる(しんじる)「二類動詞(一段他動)」相信,确信,信赖,信仰
例:①実は信じがたいです。(事实令人难以置信。)②信じられないことがありました。(无法让人相信的事情发生了。)
③彼は自分の実力を信じています。(他相信自己的实力。)④彼女の人柄(ひとがら)を信じています。(我相信她的人格。)
⑤母さんは仏教を信じます。(妈妈信仰佛教。)
(8)折れる(おれる)「二類動詞(一段自動)」
1)折,断
例:①風で枝(えだ)が折れました。(风把树枝吹断了。)②鉛筆の芯(しん)が折れました。(铅笔芯断了。)
2)拐弯,转弯
例:①左に折れてまっすぐ行ってください。(请向左拐后再一直走。)②橋のところで右に折れます。(在桥那里往右拐。)
2)折叠
例:本のページが折れています。(书页被折过了。)
(9)出勤する(しゅっきんする)「三類動詞(サ変自動)」出勤,上班
例:①9時に出勤します。(9点上班。)②電車で出勤します。(坐电车去上班。)③休日も出勤します。(休息日也要上班。)
(10)セットする(せっとする)「三類動詞(サ変他動)」设定,安置,设置
例:①寝る前にアラームをセットします。(睡觉前设闹钟。)
②先にレジをセットしないと、会計できません。(如果事前不先设定好收银机的话,无法结帐。)
③宴会の料理をセットします。(安置宴会的菜肴。)
(11)検討する(けんとうする)「三類動詞(サ変他動)」讨论,探讨,研究
例:①次の会議でまた検討します。(下次会议中再讨论。)②みんなと検討する必要があります。(有必要和大家讨论一下。)
③部長と検討してから決めます。(和部长讨论后再作决定。)
(12)正しい(ただしい)「形容詞」正确,