内容正文:
Unit 3 Celebrations
Lesson1 Spring Festival
教材版本
北师大版必修一
教学背景分析
1, 主题意义
本单元围绕celebrations话题展开,以多种语篇的形式呈现了各种不同的庆祝活动,其中春节是中国的重要传统节日,有独特的意义。Lesson 1 Spring Festival为阅读语篇,描写了三位不同年龄段,不同背景的人对春节的不同体会和感受,属于“人与社会”主题。其主题意义在于激发学生对春节的意义进行思考,并理解春节的精神—家庭精神。
二,文本分析
[What]-主要内容
第一个语篇来自于一个住在南京的16岁留学生Tom Jenkins。语篇主要是关于他通过中国寄宿家庭,体验春节文化的过程。该语篇介绍了春节活动(打扫房间、倒贴福字、放烟花、吃年夜饭和互贺新年),以及从寄宿家庭口中了解到的一些春节习俗的象征意义。
第二个语篇来自于一个家在山西、人在上海工作的28岁电脑工程师徐刚。语篇一开始就介绍了徐刚在春节前几周就开始的春节准备:提前订票和精选礼物。此外,语篇描写了返乡火车上的乡音、回家后的家长里短和一家人吃火锅的场景,一步步展现春节对于他而言最重要的意义。
第三个语篇来自于一个黑龙江的70岁退休老奶奶李燕。老人和老伴独居在家,很少有机会见到儿孙。因此春节前好几周,就开始忙忙碌碌准备迎接孩子们的到来。儿女一到家,整个屋子就热闹了起来。孙辈追逐打闹,大人们围在桌边聊天,家人一起动手做饺子。家人齐聚,其乐无穷。
在文章结尾,编者总结全文,点出文章主题:尽管春节的部分习俗随着时间发生了改变,但是春节关于“家”的本质内涵依然绝大程度上得到保留。
[How]--语言修辞和文体结构
结构上来讲,文章前后有编者按,前编者按总起全文,后编者按总结全文,升华主题,前后呼应。中间的3个语篇都是对事件的描述,其文本结构基本一致:春节前的准备、春节期间的活动和景象、个人对春节的感悟。
叙事视角上来讲,作者从三个不同角度切入,展现不同人对春节不一样的观察和体会:1.外国友人/文化体验者;2.年轻的外地工作人员:3.退休后与老伴独居在家的老人。引领读者多维度看待和分析问题。
[Why]--作者意图
文本的3个主要语篇来自于拥有不同年龄、职业、和背景的外国留学生、外地工作人员和居家老人。
1.通过他们的所见所闻所感,从不同角度和深度,全方位展示春节的活动、习俗和意义,增强学生对中国文化的认同,增强文化自信;
2.一步步由浅入深引导学生认识到:虽然有些春节习俗改变了,但是在中国人心中,“家”才是春节文化的核心,这一本质内涵恒久不变;
3.在理解这一真谛的基础上,通过语言积累,用英语讲好中国故事。
三,学情分析
1、自然情况:本课授课对象是高一六班学生,学生英语基础较好,思维活跃,乐于探索,有一定的自学能力。
2、话题背景知识:学生对本单元主题celebrations本身就比较熟悉,初中阶段也学习过相关的话题;学生通过Topic Talk的学习,掌握了春节的基本信息和语言表达,如英文名称、时间和活动。
3、知识技能储备:已掌握基本的阅读技能,能提取信息和处理信息,用英语简单表达自己的观点;学生对于从整体上把握文本的意识不强,对于语言的探究意识和能力不足。
4、学生兴趣和需求:春节和每一个人都息息相关,对于学生也不例外。虽然话题是老话题,但是了解不同人群对春节的看法,从一个新角度了解春节依然能激发他们的学习热情。
5、困难及预设方法:部分学生对于语言的赏析和通过语言表面,分析其深层含义的能力不够,在赏析描述性语言所承载的情绪和情感上,学生会有困难。因此活动形式可以采取小组讨论,此外老师以第一句描述性语句作为示范,用问题链的方式引导学生读出“言外之意”;本文一共由5个部分组成(前后编者按和三个语篇),学生倾向于机械系、独立地看学生思考部分与整体的关系,以及作者的谋篇智慧,各个部分,不能从全局角度思考作者的布局。因此可以采用问题链的形式,由浅入深
教学目标
本课结束时,学生能够:
1,查读文章快速扫描出特定的细节信息。
2,获取梳理描述有关春节的事实性信息。(节前准备,节中的活动以及感受),梳理出每个语篇的信息结构图。
3,在阅读文章基础上,能够比较总结春节对于不同人的意义。
4,了解春节的意义,习俗及过节流程, 领悟辞旧迎新,阖家团圆是春节永恒的主题。
教学重难点
1.重点
(1)如何使用地道的英语表达春节相关的话题;
(2)能够运用所学对春节进行介绍。
(3)能够通过本次课程,提高学生对于“家”的概念在中国传统文化中的重视度。
2.难点
归纳总结春节活动,分析三个语篇,梳理出本文的结构化知识图。
教学方法
交互式教学法,任务型教学法,合作学习法。
课前准备
学生已经学习过