内容正文:
练习(1)
1. 老师提醒我们不要忘记作业。(~ように注意する)
2. 最近听说,即使大学毕业了也很难就业。(~ても;という話)
3. 爬上屋顶就能看到天空树。(~たら;東京スカイツリー)
4. 看喜剧片,笑得肚子都疼了。(ほど)
5. 一到冬天,候鸟就会向南方飞去。(~と;渡り鳥;~ていく)
6. 日本人自古就吃鱼。(~くる)
7. 忠犬八公一直在等待着主人的归来。(犬のハチ公;~続ける)
8. 如果要去日本旅行的话,我觉得3月最合适。(なら)
9. 如果是芝士蛋糕的话,车站前的那家店味道就很好。(なら)
10. 一直都是走过去的,不过偶尔也会骑车去。(~ことがある)
N3翻译练习
1
学科网(北京)股份有限公司
练习(2)
1. 我拜托佐藤在会议之前请他复印一下资料。(~ように頼む)
2. 小林下周回国,这件事是真的吗?(ということ)
3. 一到约好的地点,朋友就已经到了。(待ち合わせ)
4. 我觉得接下来,即使是在日本公司里,外国员工也会继续增加。(~ていく)
5. 太累了,有时候即使闹钟响了也起不来。(目覚まし時計;~ことがある)
6. 昨天被大雨淋了。
7. 经营学理论课不进行考试,以小论文的方式进行测评。(~の講義;~による)
8. 小林对任何人都很热情。
9. 新干线由于信号故障,延迟了1小时以上。(~ため)
10. 昨天的电影太有意思了,和朋友说的一样。(~とおり)
练习(3)
1. 这个包的线上销售额占了80%。(通信販売;~による)
2. 对上级必须要用敬语。
3. 由于今年夏天特别热,啤酒的销量变得很好。(~ため;よく売れる)