内容正文:
馬さんは私に地図をくれました。
第28課
クリスマスの時、 サンタクロースがわたしにプレゼントをくれました。
サンタクロース
他动词,“给(我)~”
例文:
・馬さんはわたしに地図をくれました。
・小野さん、この本をわたしにくれますか。
・母はわたしにマフラーをくれました。
语法1:くれる
例文:
・昨日、馬さんが妹に旅行のお土産をくれました。
・店員が友達にプレゼントをくれました。
语法1:くれる
语法1:くれる
①接続:Nは私/私側の人に物をくれる
②意味:表示别人给“我或我方人员某物”,意为“给我~”。
③例文:
・馬さんはわたしに地図をくれました。
図を見ながら、文を作りましょう。
ネックレス
絵本
腕時計
授受動詞
くれる:别人给我方某物。
あげる:我方给别人某物或者别人给别人某物。
もらう:主语从别人那获得某物。
授受動詞:表示物品的移动方向
8
穴埋め問題をやりましょう。
1.先生はわたしに日本語の教科書を 。
2.誕生日の時、友達からプレゼントをたくさん 。
3.彼は妹さんにお菓子を 。
4.彼は妹にお菓子を 。
5.外出する前に、先生に許可を ほうがいいです。
もらいました
くれました
あげました
くれました
もらった
例文:
・おじいさんが孫に本を読んであげました。
・係の人に切符を交換してもらいました。
・女の人がわたしの財布を拾ってくれました。
授受表現:表示动作的实施方向
语法2:~てあげる
N1はN2に~をてあげる
表示N1为N2做某个动作,意为“给(某人)做~”。
①文型:
②意味:
③例文:
・森さんはお年寄りに荷物を持ってあげました。
・この本をあなたに貸してあげます。
しかし…
授受表达涉及到说话人“我”的时候,总是会带有“给予别人恩惠或接受别人恩惠”的语感。所以,当使用表示为别人做某事的“~てあげる”时,尤其要注意场合。
语法2:~てあげる
N1はN2に~をてあげる
表示N1为N2做了某个动作,意为“给(某人)做~”。
①文型:
②意味:
④注意点:
当对象是老师、上司等身份地位高的人时,不可以直接用“~
てあげる”,一般会用“~ましょう”替代。
・先生、荷物を持ちましょうか。
図を見ながら、文を作りましょう。
语法3:~てもらう
N1はN2に~をてもらう
表示N1请求N2为他做某个动作,意为“请/让(某人)做~”。
①文型:
②意味:
③例文:
・森さんは李さんに北京を案内してもらいました。
・林さん、もう少し待ってもらいたいのですが。
――わかりました。
図を見ながら、文を作りましょう。
依頼をする時
~てもらいますか。
~てもらいたいんですが…
~てもらえますか。
~てもらえませんか。
语法3:~てくれる
Nは私/私側の人に~をてくれる
表示主语为我或我方的人做某个动作,意为“帮我做~”。
①文型:
②意味:
③例文:
・友達が面白い本を教えてくれました。
・先生は日本語を教えてくれます。
図を見ながら、文を作りましょう。
依頼をする時
~てくれますか。
~てくれませんか。
補充
当动作实施者或接受者涉及到“我”时,优先以“我”为主语。
この腕時計、素敵ですね。
――父からもらったのです。
まとめ
$$