内容正文:
读后续写精讲精练
中年男子表演音乐剧
一篇续写的内容留存
1. 题目页
(考完试后留好,讲完后贴到笔记本上)
【要求】
(1)题目重点信息勾画
(2)空白处写:
---所属类别:
---识别问题:
---解决途径:
(3)在两段段首句的后面,写每段的阶段结局
Step1:
画出
人物/动物
(圆圈)
时间
(横线)、
地点
(矩形)、
物品
(波浪线)
(一)读
Step2: 梳理线索
in a few weeks
five years later
in 1992
on the late-night drive home
时间线
事件线
地点线
物品
去看第40次悲惨世界
环球旅行 温哥华
我宣布回澳大利亚后我要参演悲惨世界
去试镜,开始合唱团排练
Vancouver, Canada
Australia
去看悲惨世界
对故事背景了解甚少,但是喜欢
Step3: 确定主题
所属类别
识别问题
问题解决
解决途径
人与自我-追梦类
我想成功参演悲惨世界
1. 通过试镜
努力参加排练不放弃
2. 演出成功
Step1: 确定后续故事的大致走向
通过试镜
开幕之夜/首演很成功
(二)思
(二)思
思路提示1: 我参加音乐剧,面临的挑战有哪些?
1.无音乐剧经验,唱跳表演都不行,而其他人都很优秀,
所以我会感觉很挫败
2.一周练3次,排练地方离我家很远,
所以每次排练结束后我应该会非常累
思路提示2: 是什么支撑着我坚持下去的?
梦想支撑着我坚持下去。
每次我想放弃的时候,我就想象自己站在台上表演的画面。
思路提示3: 第二段段首句,“Opening night was amazing.”如何理解“amazing”?
表演时:
表演后:
动作
心情
动作
心情
我站在台上,聚光灯照在我身上,扮演着角色,唱着自己最喜欢的歌
我从来没有想过梦想实现的这一刻会是如此美妙。
观众爆发出热烈的鼓掌和欢呼声,
我看到观众席上的妻子和女儿激动地朝我挥手
感到了从未有过的成就感、幸福感、满足感,我笑了
Step2: 确定每段的具体情节
一篇续写的内容留存:
2. 笔记
16K/A4笔记本折成1:1:2:2:2五部分。
详细记录每个微情节的:
1.情节发出者
2.与之前情节的衔接点
3.动作描写
4.情感描写
的中文+英文语料
Para1: The rehearsal process was tough.
发出者
与之前情节衔接点
动
情
1
I
如何tough
除了做某事外别无选择
have no alternative but to do sth
下班后匆匆赶往剧院
hurry over to +地点
筋疲力尽adj
totally worn-out
在……方面的经验不足
lack of experience in ...
其他人的优秀
others’ excellence
让我感到沮丧和焦虑
XX made me overwhelmed with a mixture of frustration and anxiety.
发出者
与之前情节衔接点
动
情
2
I
逻辑:转折
事件:每当我快要放弃的时候
Every time when I was on the verge of giving up,
我想象自己在舞台上表演
I picture myself performing on stage.
这个场景激励我坚持梦想。
The scene inspired me to hold on to my dream.
2
I
时间:几个月以后
事件:我的努力得到了回报,
My efforts paid off.
我通过了试镜,继续为最后的演出排练
rehearse
发出者
与之前情节衔接点
动
情
Para2: Opening night was amazing.
1
I
环境:聚光灯照在我身上
我打扮成Javert
With the spotlight shining on me,
我听见自己在唱我最喜欢的歌
be dressed up as Javert
I heard myself singing my favorite song
我从来没有想过梦想成真的那一刻会如此美妙。
Never did I think the moment when the dream came true could be so wonderful.
发出者
与之前情节衔接点
动
情
2
观众
事件:音乐剧结束
the musical ended
观众爆发出雷鸣般的欢呼声和掌声
Thunderous cheers and applause broke out from the audience.
发出者
与之前情节衔接点
动