内容正文:
读后续写精讲精练
母亲的疤痕
思路提示1: 妈妈为什么脸上会有伤疤?
为了把他从火里救出来
Step1: 读后思考
思路提示2: 原文中Raju出现的和妈妈有关的感情有哪些?
看到妈妈的脸他就不开心
妈妈去接他,他感觉很尴尬,很丢人,很生气
越来越不喜欢妈妈
离家上学,不用和“丑陋的”妈妈呆在一起,他很开心
Step1: 读后思考
思路提示3: 原文中妈妈的感受/行为有哪些?
每天接送儿子上下学,负责,爱儿子
为了不引起其他人关注自己的脸,自己蒙了块布,自卑
对儿子:理解他,替儿子难过
对自己:可怜自己,很无助
思路提示4: 第二段段首句,为何父母要告诉Raju真相(毕竟前面一直没有告诉过)?
思路提示5: 看到儿子排斥自己,妈妈会有什么反应?
因为矛盾激化了,儿子非但不感激妈妈来看他,反而对妈妈发火,让她离开。
非常伤心,哭,
或者默不作声,在儿子让自己走以后,离开礼堂
思路提示6: Raju得知真相后的反应?【情绪➕动作】
情绪:后悔自己的行为
反应:向妈妈道歉
Step2: 确定主题
所属类别
识别问题
解决途径
问题解决
亲情类
(1)Raju没有意识到自己伤害了妈妈
(1)Raju意识到了自己对妈妈身心造成的伤害
(2)Raju不知道妈妈为自己做出的牺牲
(2)Raju知道了妈妈为自己做出的牺牲
父亲告诉他实情
Step3: 确定后续故事的大致走向
Raju对妈妈发火,
妈妈伤心欲绝【写妈妈具体表现】
(1)Raju意识到了自己对妈妈身心造成的伤害
(2)Raju意识到了妈妈为自己做出的牺牲
发出者
与之前情节衔接点
动
情
Para1: Raju was shocked when seeing his parents arrive at the ceremony hall.
1
Raju
走到他们面前
勉强地笑了笑
walk up to them
跟父亲打了个招呼
manage a smile或
force a strained smile
greet his father
完全不理睬母亲
totally ignore his mother
发出者
与之前情节衔接点
动
情
2
Raju
听到一些学生好奇地议论他母亲的脸
hear some students whispering about his mother’s face with curiosity
既尴尬又愤怒
A mixture of embarrassment and anger overwhelmed him.
XX咬着牙说道
“...”, said Raju, biting his teeth
“你毁了我的毕业典礼!”
“You have ruined my graduation ceremony!”
愤怒地看了他母亲一眼
give his mother a furious look
发出者
与之前情节衔接点
动
情
3
Raju
怒火中烧
boil with rage
一把抓住妈妈的胳膊
seize his mum’s arm
使劲地推她
push her hard
想把她赶出大厅
attempt to drive her out of the hall
4
Mum
努力站着不动
struggle to stand still
低下头
hang down her head
努力抑制住眼泪
endeavor to hold back tears
发出者
与之前情节衔接点
动
情
Para2: Hesitating for a moment, Raju's father told him everything that happened many years ago.
1
Raju
听到这个意想不到的事实
震惊:
hear the unexpected fact
惊呆了,说不出话来
Raju was numb with shock, utterly speechless.
发出者
与之前情节衔接点
动
情
2
Raju
后悔:
regretful
伸出双手
reach out his hands
内疚的泪水充满了他的眼睛
Tears of guilt filled his eyes.
伤害母亲的场景浮现在他的脑海中
With scenes of hurting his mum emerging in his mind,
一遍又一遍地低声说着“对不起”
murmur “sorry” again and again
小心而温柔地抚摸着妈妈脸上的伤疤
touch those scars on Mum’s face cautiously and tenderly
他无法想象母亲因为他而在身体上和精神上承受了多大的痛苦。
He coul