内容正文:
会話
第十四課
たん じょう び
誕 生 日
1
已吃饱,婉拒时:
先表达感谢→ありがとう(ございます)。
然后表示吃饱了→
1、もう(おなかが)いっぱいです。
2、十分(じゅうぶん)いただきました。
3、もうたくさんいただきました。
4、美味しかったです。ごちそうさまでした。
2
P176
e
b
a
c
d
わあ、凄いご馳走ですね。
これは何ですか。
美味しいです。
いただきます
ごちそうさまでした。
が的用法练习。P176.2
(1)A:これはどこの写真ですか。
B:内モンゴルの写真です。
父が撮りました。
(2)A:これは何ですか。
B:笛です。母が作りました。
(3)A:これは何の本ですか。
B:日本の漫画です。
(私が)図書館で借りました。
4
ご入学(にゅうがく)
ご卒業(そつぎょう)
ご優勝(ゆうしょう)
一等賞(いっとうしょう)
新年(しんねん)
おめでとう(ございます)。
5
P175
b
c
a
誕生日、おめでとう。
入学、おめでとう。
卒業、おめでとう。
6
日本人之间赠送礼物时,一般以不让对方感到难以承受为前提,即为了不给对方增加心理负担,一般的礼品都比较“轻”。这一点,与我们中国讲究礼品一定要“拿得出手”不同。
7
P175
✔
✔
8
バトル:あ、美月さん。いらっしゃい。どうぞ。
啊,是美月。欢迎!请进!
美月:はい。おじゃまします。今日は暖かいですね。
嗯。打搅了。今天挺暖和的。
あ、健太君。早いですね。
啊,健太。你早来了啊。
健太:ええ。美月さんは何で来ましたか。
嗯。美月,你是怎么来的。
美月:地下鉄で来ました。
坐地铁来的。
バトル:美月さんの家からここまでどのぐらいかかりますか。
从你家到这里要花多长时间?
美月:15分ぐらいです。
15分钟左右。
健太:今日はバトル君の誕生日ですね。
今天是巴特尔的生日吧。
バトル:ええ。是的。
健太・美月:お誕生日、おめでとう。
生日快乐!
美月:これ、プレゼントです。どうぞ。
这是送你的礼物。请收下。
バトル:アニメのDVDですね。ありがとう。
动漫DVD呀,谢谢!
美月:最近流行のアニメです。 歴史の話です。
是最近流行的动漫。内容是历史故事。
健太:これは僕からです。日本のシャープペンシルと消しゴムです。
这是我的礼物。日本的自动铅笔和橡皮檫。
バトル:ありがとう。うれしいです。
谢谢!真开心~
美月:わあ、すごいごちそうですね。
哇,好丰盛的饭菜。
バトルの母:どうぞ。
大家快吃吧。
みんな:いただきます。
我要开动了。
健太:あ、この肉はとても柔らかいですね。
啊,这个肉炖得特别软。
美月:そうですね。これは何ですか。
是的呢。这是什么?
バトル:これは内モンゴルのチーズです。
这是内蒙古的奶酪。
母が作りました。ちょっと固いです。
我妈妈做的。(吃起来)有点硬。
美月:おいしいです。
好吃。
バトルの母:さあ、ケーキを食べましょう。紅茶や果物もどうぞ。
来,吃蛋糕吧!还有红茶、水果这些,请别客气。
健太・美月:ごちそうさまでした。
(谢谢美食)吃饱了。
用餐:
どうぞ。
ーーとてもおいしいです。
ーーいただきます!
ーーごちそうさまでした!
祝贺:
(お誕生日)おめでとう
(ございます)。
喜悦:
これ、プレゼントです。どうぞ。
ーーありがとう(ございます)。
ーーうれしい
句型:
~Vましょう!
誕生日
~時間(479)
~日(1~10、20、~4)
助词:
から、まで
~や~(など)、
ぐらい
1.在( )里填写合适的助词。
(1)A:犬( )猫の 折り紙を 作りました。どうですか。
B:犬、猫、魚、鳥。たくさんの 折り紙が ありますね。
とてもきれいです。
(2)A:誕生日、おめでとう。これ、プレゼントです。
B:ありがとう。C:これはわたし( )です。B:ありがとう。(3)A:梨( )ぶどうをください。いくらですか。
B:7元です。
(4)A:北京から 上海( )どのくらい かか