内容正文:
高教版 基础模块上
unit2+Health and Fitness
第3课时 culture understanding
Learning objectives
knowledge objectives:can master the words and phrases in the passage.
ability objectives: can use important vocabulary and sentence patterns in real contexts.
emotional objectives: to understand the importance of traditional Chinese Medicine.
review
1.处理问题
2.有...要做...
3.体力劳动
4.结果
5.到处走动
6.烧尽;消耗
7.健康问题
8.身体积极
9.过...生活
10.有机会做某事
handle problem
there be...to do
manual work
as a result
move around
burn off
health problem
physically active
lead a ...life
have chance to do sth.
11.长期的
12.心脏病
13.遭受
long-term
heart disease
suffer from
Culture Understanding
Traditional Chinese medicine (TCM(中医) is an ancient system of health care that dates back more than 2 000 years ago. It was seen by many as a national treasure for its unique theories and practices. One notable feature of TCM is that it can give and adapt therapies(治疗方法) based on the health status of each individual. Today TCM has found a way to help modern people.
医疗
追溯到
国家的财富;瑰宝
显著的
理论
Traditional Chinese Medicine
基于
重点补充
1. One notable feature of TCM is that it can give and adapt therapies(治疗方法) based on the health status of each individual.
这是一个表语从句
译:中医的一个显著特点是可以根据每个人的健康状况进行治疗和调整。
翻译
Traditional Chinese medicine is an ancient system of health care that dates back more than 2 000 years ago. It was seen by many as a national treasure for its unique theories and practices. One notable feature of TCM is that it can give and adapt therapies based on the health status of each individual. Today TCM has found a way to help modern people.
中医是一种古老的医疗保健系统,可以追溯到2000多年前。它以其独特的理论和实践被许多人视为国宝。中医的一个显著特点是可以根据每个人的健康状况进行治疗和调整。今天,中医已经找到了帮助现代人的方法。
Culture Understanding
• Daniel, a Sydney native, is a TCM practitioner(从业者) who has spent years in China learning and practicing the techniques. “That experience really opened my eyes a lot to the value of traditional Chinese culture. I really saw the benefit, and it