2024届高考日语新题型：应用文写作范文讲义

一、请假条 　格式：1.老师称呼。2.问候语。3.正文，原因理由。4.自己名字。请假条一定要写清楚请假的理由。 请假条范例1：今天身体状况不太好，向老师请假。 趙先生 お世話になっております。三年2組の李と申します。 本日の先生の授業についてなのですが、実は、今日は体の調子があまりよくありませんので、一日休ませていただけないでしょうか。お手数をおかけして申し訳ございませんが、よろしくお願いします。 　　　　　2024年3月1日 李明 请假条范例2：跟教务处的老师请假，生病要去医院。 楊先生 　お世話になっております。三年2組の李と申します。 　今日の授業についてですが、39度の熱があり、病院に行くので、欠席させていただきます。また、宿題は学校に戻った時に提出してもよろしいでしょうか？ 　申し訳ございませんが、よろしくお願いします。 2024年3月1日 李明 二、便条、留言条、电话转述条 　便条、留言条等最主要的是把要求的事项表述清楚，不要遗漏。语气比书信更随意一些。 　1.2012年真题：假设你是孙翔宇，正在日本人家短期寄宿（ホームステイ）。房东田中太太现在不在家。你有事要外出，请你用日语给房东写一个便条，要点如下：①晚6点之前回来。②房东交代你去市立图书馆还CD的事已经办妥，让她放心。 田中さんへ 　こんにちは。ホームステイの孫翔宇です。 　ちょっと買いたい本があって、これから本屋に行きたいと思います。6時までに帰ってきます。頼まれた市立図書館に返すCDのことですが、すでに返したので、ご安心ください。 　では、行ってきます。 9月24日 孫翔宇より 3、 感谢信、邀请函、祝贺信、申请信、建议信等 １．高考后进入理想中的大学。请给当初的高中日语老师写一封100字左右的感谢信。 王先生 　ご無沙汰しています。お元気ですか。私は孫翔宇です。 　高校三年間お世話になりました。その時学習に困った私を助けてくださったのは先生です。先生のおかげで、いい点数を取って、理想の大学に入りました。本当に感謝しています。 　これからもお体に気をつけてください。 2024年9月24日 孫翔宇より 　2.请给在日本留学期间热心帮助你的田中写一封100字左右的感谢信。 田中さん 　ご無沙汰しています。お元気ですか。 　（日本にいる間、いろいろお世話になりました。）日本に来たばかりの頃、言葉が通じなくて大変でした。その時田中さんは熱心に助けてくれました。そのおかげで、私は楽しい留学生活を送りました。本当に感謝しています。 　これからもお元気でお過ごしください。 2024年9月9日 小野より 3.请给你的日本朋友森写一份邀请信，邀请他来中国游玩。 森さん 　お久しぶりです。お元気ですか。 　そろそろ夏休みですね。森さんは何か予定がありますか。もし良かったら、中国へ遊びに来たらどうでしょうか。私が案内しますよ。もし決まったら、私に連絡してください。 　では、返事を待っています。 2024年9月24日 孫翔宇より 4.朋友小野考上了理想的大学，需要你给她写封祝贺信。 小野さん 　合格おめでとうございます。 　小野さんがいい成績を取って、理想の大学に入ったことを聞いて、本当に嬉しいです。今後も健康に注意して、楽しい大学生活を送ってください。また会える日を今から楽しみにしています。 　では、お元気で。 2024年10月5日 孫翔宇より 5.老师准备下周一召开日语角（日本語コーナー），但是班上有很多同学因各种原因无法参加。请你写一封建议信，建议将时间调整到周三。 山田先生 　いつもお世話になっております。私は孫翔宇です。 　日本語コーナーを担当していただき、本当に感謝しています。しかし、ほとんどの人が月曜日には参加できません。もしよろしければ、水曜日に変更していただけないでしょうか。 　よろしくお願いします。 2024年５月６日 孫翔宇より 四、失物招领 你捡到了一个背包，里面有笔记本、日语课本等东西，请写一则失物招领，寻找失主。 落し物の張り紙（かばんの持ち主を探しています） 　水曜日の午後、食堂でかばんを見つけました。これは白いかばんで、新しくなさそうなものです。中にはノートや日本語の教科書があります（入っています）。 　どなたが落し物がありましたら（こころ当たりの方は）、３００８教室へ取りに来てください。 五、通知： ～についてのお知らせ 　（時間）に、（場所）で～を行う予定です。参加者は～人ぐらいです。参加したい方は（時間）までに（場所）に行って申し込んでください。 以上です。何か不明な点があったら、気軽にご連絡ください。 1、假设你是京安高中的日语协会会长李明。近期将举办日语演讲比赛，需要写一则关于本次比赛信息的通知。 2、假如你是学生会的负责人，现在需