内容正文:
介绍动物
【写作目标】
用英语介绍动物。
【写作任务】
假如你是上海动物园的志愿者讲解员,请你根据明星动物——熊大的名片,写一篇英文讲解词来介绍它。
名字:熊大
出生日期:2022.1.5
所属物种:亚洲黑熊
性格:有时会害羞,有时很活泼
饮食:各类水果、蔬菜、蛋、奶、窝头、肉
【指点迷津】
介绍上海动物园的明星动物——熊大的英文讲解词属于说明文,其写作要点如下:
(1) 内容:根据所给名片提示写一篇英文讲解词介绍熊大,除此之外,讲解词还可以包括对游客的欢迎、游客观赏熊大时应注意的事项和结束语。
(2) 人称:介绍熊大用第三人称,介绍观赏熊大时的注意事项用第二人称。
(3) 时态:一般现在时。
【谋篇布局】
介绍上海动物园的明星动物——熊大
欢迎词
(1) 欢迎来到上海动物园。
_________________ Shanghai Zoo.
介绍熊大
● 名字、年龄及生日
(2) 现在你们可以看到我们的明星——熊大。它一岁了。它的生日是一月五日。
Now _________________, Xiongda. It is _________________. Its birthday is _________________.
● 所属物种及外貌
(3) 它是一头亚洲黑熊。它身着黑毛衣,戴着白领结。它看起来非常可爱,对吗?
It is an Asiatic black bear. It _________________ and a white tie. It _________________, right?
● 性格
(4) 当它看到很多人时会有点儿害羞。
It is _________________ when _________________.
(5) 当它看到最喜欢的食物时会很活泼。
It is very lively when _________________.
● 饮食
(6) 它最喜欢的食物是什么呢?它们就是各类水果、蔬菜、蛋、奶、窝头和肉。
_________________? They're _________________, steamed cornbread and meat.
注意事项
(7) 它喜欢看到你们,但是不要投喂它或向它扔东西。
_________________, but don't feed it or throw things at it.
结束语
(8) 祝你们玩得愉快!_________________!
【巧衔接】
★ 文章主体部分围绕上海动物园的明星动物——熊大展开详细介绍,首次提及时出现Xiongda,下文中再次提及时,我们可以用it来指代Xiongda,以使文章简洁,避免重复。
★ 在(3)中,介绍熊大皮毛的颜色时运用了拟人的修辞手法——“它身着……戴着……”,赋予了熊大人类的行为,使得讲解词生动形象。同时化科普语言为日常语言,易于游客理解。
★ 在(4)和(5)中,运用相同的句式It is ... when ...,展现了熊大不同情境下的性格特点,这一细节介绍会给游客留下深刻的印象。
【连句成文】
同学们,根据【谋篇布局】的练习,赶快动笔完成这篇讲解词吧!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
【收藏夹】
动物园里的其他动物
【答案】
【谋篇布局】
(1) Welcome to
(2) you can see our star; one year old; on January 5th
(3) wears a black sweater; looks really cute
(4) kind of shy; it sees lots of / a lot of / many people
(5) it sees its favorite foods
(6) What are its favorite foods; all kinds of frui