内容正文:
【版本:新人教 册别:选择性必修三】
UNIT 5 POEMS
Reading for Writing :
Write a poem
Learning Objectives
语言目标:
1.能够识记和运用重点词块和表达,提高语言学习的效率和语言运用能力;
2.能够理解定语从句的功能和意义。
能力目标:
1.能够理解诗歌所要表达的意境和主题,能够从不同的维度来赏析一首
诗歌;
2.能针对中外诗歌进行恰当地鉴赏,并创作自己的诗歌。
情感目标:
1.能够赏析中外诗歌所要传达的意境和理念,欣赏作者的情怀;
2.在能够鉴赏诗歌的同时,可以学习通过诗歌这一文体形式来表达自己的
情感,提升自己的诗歌情怀。
2
IMPORTAINT POINT
Part 1
Lead In
On the Stork Tower
How can we appreciate a poem?
B.
Ⅱ
Reading
B.
5
Read Poem 1
WIND ON THE HILL
No one can tell me,
Nobody knows,
Where the wind comes from,
Where the wind goes.
It's flying from somewhere
As fast as it can,
I couldn't keep up with it,
山上的风
没有人能告诉我,
也没有人会知道,
风来自哪里,
又将去往何处,
它从一个地方吹来,
尽它所能,飞快地吹来,
我不能赶上它,
B.
Read Poem 1
Not if I ran.
But if I stopped holding
The string of my kite,
It would blow with the wind
For a day and a night.
And then when I found it,
Wherever it blew,
I should know that the wind
即使我奔跑,
但如果我不在紧握
我手中的风筝
它将被风吹跑,
一天一夜,
后来当我发现它,
无论它吹到任何地方,
我会知道风,
B.
Had been going there too.
So then I could tell them
Where the wind goes ...
But where the wind comes from
Nobody knows.
A. A. Milne
也曾经去过那里。
所以那时我能告诉他们
风去了哪里……
但风从哪里来
没有人知道。
Subject:
Images:
Rhetorical devices:
wind
kite
Repetition
B.
DREAM
—— Langston Hughes
Hold fast to dreams,
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams,
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
While-reading
梦想
—— Langston Hughes
紧紧握住梦想
因为梦想一旦消逝
生活就像小鸟断了翅膀
再也不能展翅飞翔。
紧紧握住梦想
因为梦想若是消丧
生活就像冬天的田野那样荒凉
冰封大地白雪茫茫。
B.
DREAM
Hold fast to dreams,
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams,
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
—— Langston Hughes
Subject
Images
Rhyming words
Rhythm and sounds
Feelings and emotions
Rhetorical devices
dreams
broken-winged bird, barren field frozen with snow
di