Unit 2 Morals and Virtues教材助读3-【状元桥·优质课堂】2023-2024学年新教材高中英语必修第三册（人教版2019）

(25>tentx.帐篷 ⑧句中I started to understand为定语从句，修饰 我现在终于回家 〈26)potn.罐；壶；锅 先行词the moment;why引导宾语从句。 了，感觉真的很累，但是 ※hot pot火锅 I'm finally back home now,feeling really 和朋友一起庆祝“那达 tired,but celebrating Naadam with my friend 慕”大会是完全值得的。 was totally worth it.He invited me back for the 他邀请我回去过冬，住 winter to stay in a traditional Mongolian tent25 在传统的蒙古帐篷里， and eat hot pot 2.I can't wait! 吃火锅。我等不及了！ ⑨feeling really tired为现在分词短语作伴随状 语，状语中动作feel与句子主语I之间为逻辑上 的主谓关系。 ⑩此处为动名词短语作主语，谓语动词用单数。 UNIT∠ MORALS AND VIRTUES 教材助读3 难词注解 教材原文 课文翻译 〈1)precious adj..珍稀 MOTHER OF TEN THOUSAND BABIES 万婴之母 的：宝贵的 “Life is precious..To a person①nothing “生命是宝贵的。 〈2)entrust vt..委托： is more precious than their life,and if they …对一个人来说，没 交付 entrust2 me with that life,how could I refuse 有什么比生命更珍贵 <3>carry sb through sth that trust,saying I'm cold,hungry,or tired?" 了，如果他们把生命 帮助某人渡过难关 These words of Dr Lin Qiaozhi give us 3a look 托付给我，我怎么能 〈4〉affect vt.影响；侵 into the heart of this amazing woman,and what 拒绝这种信任，说我 袭：感染 carried her through a life of hard choices. 又冷又饿又累呢？”林 〈5〉marriage n,结婚： ①nothing is more precious than their life是否定 巧稚医生的这番话让 婚姻 词和比较级连用表示最高级的含义，相当于their 我们得以窥见这位了 〈6>majority n.大部分： life is the most precious. 不起的女性的内心世 大多数 ②saying I'm cold,hungry,or tired是现在分词 界，并了解是什么支 ※minority n.少数，少 短语作伴随状语。 撑着她度过艰难抉择 数民族 ③此句中，the heart of this amazing woman和 的一生。 〈7>complain vi..&.t.抱 what carried·共同作介词into的宾语，what在 作为一个5岁的 怨：发牢骚 宾语从句中作主语。 女孩，林巧稚深受母 ※complaint n.抱怨 As a five-year-old girl,Lin Qiaozhi was 亲去世的影响。18岁 〈8>tuition元.（小组）教 deeply affected by her mother's death.At age 时，她没有像大多数 学；讲课 18,instead of following the traditional path of 女孩一样走传统的婚 ·5 〈9>feen.专业服务费： marriage like the majority s of girls,she 烟之路，而是选择了 报酬 chose to study medicine."Why should girls learn 学医。“为什么女孩 ※tuition fees学费 so much？⑤Finding a good husband should be 子要学这么多？找一 〈10)respond vt.回答： their final goal!"her brother complained? 个好丈夫应该是她们 回复.做出反应：回应 thinking of the high tuitions fees. She 的最终目标！”想到高 ※response n.反应；回 responded "I'd r