内容正文:
第一节 商品的品名
《进出口贸易实务》高教版(第五版)
同步精品课堂
第一章 商品的品名、品质、数量与包装
1
品名条款的内容
拟定品名条款应注意的问题
案例
我方出口苹果酒一批,国外开来信用证上的货物的名称为“Apple Wine”,于是为了单证一致,所有单据均用了“Apple Wine”,不了货到国外后遭海关扣留罚款,因该批酒的内外包装上均写的是“Cider”字样,结果外商要求我方赔偿其罚款损失---问我方对此有无责任?
§1 商品的名称和品质
商品的名称(Name of Commodity),又称“品名”,是指一种商品区别于其他商品的称呼或文字,是合同标的的具体名称。按照有
关法律和惯例,作为标的物的交易商品其具体名称是构成商品说明的一个主要组成部分,是买卖双方交接货物的基本依据。
由于品名条款是合同的主要条件,因此,
在规定此条款时,应当注意:
(1)品名必须是商品的正式全称。
(2)品名必须明确具体,
避免空泛、笼统。
(3)应该选择对我方有利的名称。
一、商品的名称
一、商品命名的方法:
一、以其主要用途命名
二、以其所使用的主要原材料命名
三、以其主要成分命名
四、以其外观造型命名
五、以其褒义词命名
六、以人物名字命名
一、商品品名命名方法
知识领航
主要用途
外观造型
主要成分
名胜古迹
褒义词
制作工艺
著名人物
说说看商品
是怎样命名的
主要原材料
品质条款应注意事项:
1、品名条款必须做到内容明确、具体,切实反映
商品的用途、性能和特点等实际情况。
2、使用国际上通行的名称,商品的译名必须做到准
确、符合国际惯例。
3、商品品名必须注意要让商检、出口和进口海关等
部门都能认可,便于放行,并考虑运费费率和保险
费率。
品名
拟定品名条款需要注意什么?
品名条款必须做到内容明确、具体,切实反映商品的用途、性能和特点。
使用国际上通行的名称,商品的译名必须做到准确、符合国际惯例。
商品品名必须注意要让商检、出口和进口海关等部门都能认可,便于放行,并考虑 运费费率和保险费率。
品名条款有哪些内容?
并无统一规定,可由双方商定。为明确起见,可把有关品种或品质、产地或型号的概括性描述包括进去,做进一步的限定。
是什么?
又称商品的名称,是能使某种商品区别于其他商品的一种称呼。在国际贸易买卖合同中是指买卖的标的物(subject matter),是进入国际贸易领域的货物。
课堂练习
我出口公司与英国一家公司在合同规定的商品名称为“手工制造书写纸”。买主收到货物后,经检验发现该货物部分工序为机械操作,而我方提供的所用单据均表示为手工制造,按该国法律应属“不正当表示”和“过大宣传”,遭用户退货,以致使进口人蒙受巨大损失,要求我方赔偿。
问:我方该如何处理?
1.商品名称的概念
2.商品命名的方法
3.品质条款应注意的事项
小结
作业布置
1.完成练习册品质条款中关于品名的内容。
2.登录福步外贸网,搜集有关品质条款的
案例。
感谢观看
$$