内容正文:
Unit 3
扫码听朗读
课文翻译
Part A
Let's talk说一说(见课本第24页)
Amy:What happened?
怎么了?
John:I fell off my bike last Saturday and hurt
我上个星期六从自行车上摔
my foot.
下来,弄伤了脚。
Amy:That's too bad!Are you all right?
那真糟糕!你还好吧?
John:I'm OK now.Come and look at my pho-
我现在没事了。来看看我劳
tos from the Labour Day holiday.
动节假期拍的照片。
Amy:Where did you go?
你去哪儿了?
John:Mt.Tianshan,Xinjiang.I rode a horse.
新疆天山。我骑了马。看,它
Look,it's very small!
非常小!
Amy:Oh,yes.It looks like a mule!Did you
哦,是的。它看起来像头骡
go to Turpan?
子!你们去吐鲁番了吗?
John:Yes,we did.We saw lots of grapes there,
是的,我们去了。我们在那里
but we couldn't eat them.They won't be
看到了许多葡萄,但是还不能
ready till August.
吃。它们要到八月份才成熟。
Let's learn学一学(见课本第25页)
rode a horse rode a bike went camping
hurt my foot
went fishing
骑马
骑自行车
去野营
伤着脚了
去钓鱼
Where did you go last Saturday?
上个星期六你去哪里了?
I went to a forest park.
我去森林公园了。
What did you do there?
你千什么了?
I rode a bike.
我骑自行车了。
Part
Let's talk说一说(见课本第26页)
Sarah:Where did you go over the winter holiday?
在寒假期间你去哪儿了?
Amy:My family and I went to Sanya.
我和家人去了三亚。
Wu Binbin:Really?Did you like it?
真的吗?你喜欢那儿吗?
Amy:Yes,it was so warm.
是的,那儿挺暖和的。
Sarah:Hainan is far from here.How did
海南离这儿很远。你们怎么
you go there?
去的?
。9
Amy:We went there by plane.
我们坐飞机去的。
Wu Binbin:How was the beach?What did you
那儿的沙滩怎么样?你们在
do there?
那儿做什么了?
Amy:It was beautiful.I took lots of pictures,
(沙滩)很漂亮。我拍了很多
and I also went swimming.
照片,而且我还游泳了。
Sarah:Sounds great!Can I see your pictures
听上去不错!改天我能看看
sometime?
你的照片吗?
Amy:Sure.
当然可以。
Let's learn学一学(见课本第27页)
ate fresh food went swimming took pictures
bought gifts
吃新鲜的食物
去游泳
拍照
买礼物
Amy:How was your summer holiday,Binbin?
你的暑假过得怎么样,斌斌?
Wu Binbin:It was good.I went swimming ev-
很好。每一个周末我都去游
ery weekend and took lots of pic-
泳,并且拍了很多照片。
tures.
Read and write读一读,写一写(见课本第28页)
Friday,April 23rd
星期五,4月23日
Today was a sunny day.In the
今天是个晴天。上午,我
morning,we rode a bike for three peo-
们骑了三人自行车。马克斯
ple.Max sat in a basket on the front of
坐在自行车前面的篮子里。
the bike.That was fun!We took pic-
那很有趣!我们拍了乡下美
tures of the beautiful countrysid