内容正文:
24.答谢中书书 (南朝齐梁·陶弘景)
原文呈现 课下注释 参考译文
山川之美,古
来共谈。高峰入
云,清流见底。两
岸石壁,五色交
辉。青林翠竹,四
时①俱备。 ①四时:四季。
②歇:消散。
③颓:坠落。
④沉鳞:指水中潜游
的鱼。 山川景色的美丽,自古以
来就是文人雅士共同谈论的。
巍峨的山峰耸入云端,明净的
溪流清澈见底。两岸的石壁色
彩斑斓,交相辉映。青葱的林
木,翠绿的竹丛,四季都有。
1
原文呈现 课下注释 参考译文
晓雾将歇②,猿鸟乱鸣;夕日欲颓③,沉鳞④竞跃。实是欲界⑤之仙都⑥。 ⑤欲界:没有摆脱
世俗七情六欲的众
生所处的境界,这
里指人间。 清晨的薄雾将要消散,猿、鸟此起彼伏地鸣叫着;夕阳快要落山了,水中潜游的鱼争相跃出水面。这里实在是人间仙境啊。
续表
2
原文呈现 课下注释 参考译文
自康乐以来,未复有能与(yù)⑦其奇者。 ⑥仙都:神仙居住
的美好世界。
⑦与:参与。这里
有“欣赏”“领
悟”的意思。 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
续表
3
思维导图
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
续表
4
文章主旨 作者以清峻的笔触描绘了秀美的山川景色,表达了作者沉醉山
水的愉悦和与古今知音共赏美景的闲适自得之情。
5
核心命题角度
角度 景物特征
1.(教材“思考探究”二)《答谢中书书》所写的景物有什么特征?文章结尾说:“自康乐以来,未复有能与其奇者。”想一想,其中有什么言外之意?
6
【答案】 景物特征:景物非常秀美,山高水净,绚烂多彩,充满无穷生机。
言外之意:①康乐是“能与其奇者”,表现出作者对谢灵运的钦慕。②自谢灵运之后,不再有人能“与其奇”,惋惜于世人对秀美山水的无动于衷。③“我”是继谢灵运之后又一“与其奇者”,为自己的审美情趣而自许,期与谢公比肩之意溢于言表。
7
2.“山川之美,古来共谈”,文中作者“谈”了哪些山川之美?
【答案】 山水相映之美(如高峰与清流);色彩搭配之美(如五色与青林翠竹);晨昏变幻之美(如晓雾与夕日);动静相衬之美(如高峰、石壁、青林翠竹等为静,猿鸟、沉鳞等为动)。
8
$$