内容正文:
「ように、ような」7用法
用法①表示「变得」
動詞 +ようになる
動詞ない的 い +くなる
表示:生活习惯或能力的改变
以前学习了名詞或形容詞接なる用法
而動詞的話要+ように再接なる
①辞書形+ようになる(習慣的改变)
②可能形+ようになる(能力的改变)
否定ない形
ない形最尾的い变く再接なる
接続:
例文
日本に移住してから納豆を食べるようになった。
ゲームが大好きな彼はゲームをしなくなった。
息子は去年から泳げるようになった。
コロナのせいで旅行ができなくなった。
用法②为了、避免
動詞(非意志動詞) +ように
ない形 +ように
ように前只能用 非意志動詞或可能動詞
因此这用法基本上日语中所有他動詞也不能接ように
ない形接否定表示:「为了不~/避免~」
接続:
日本語が上手に話せるように日本に留学します。
よく見えるように字を大きくします。
鍵を忘れないように鞄に入れておく。
用法③「像~般」
名詞 のように +動詞、形容詞
名詞 のような +名詞
接続:
用法說明
①例示,列舉
中文意思:「像~」
拿出具体的例子出来说明时使用
彼は甘いものが好きだ。
彼はチョコのような甘いものが好きだ。
②比喻
中文意思:「就像~一樣般」
在文末時写成「ようだ」,後接動詞「ように+動詞」,後接名詞「ような+名詞」。
君のように綺麗な女性がいない
ドラマのような事が現実にもたまにある。
彼女は絵を書くことが漫画家のように上手い。
例文
例文
③推量
中文意思:「好像~,大概~,多半~」
说话者对一物事作主观性推測,前項接「どうやら(多半),どうも(大概)」作強調用法
④引用
中文意思:「像~所说一那样」
ように前多接「言う、述べる、話す、示す、表す、聞く、見る」來作引用對方的說話
知っているように(如你所知)
言っていたように(如他所說)
書いているように(如這裡所寫)
ように 用法說明
今日は日曜日なので人が多いようだ。
パソコンがつかない。どうやら壊れたようだ。
説明書を書いているように、これは割れやすい。
先生が言っていたように喋らないと会話が上手くできない。
例文
例文
用法④委婉的勸諫或叮囑
接続:動詞・ない形 +ようにしてください
委婉的要求,一般用于如上司或长辈等比较难直接命令的对象作出劝谏或叮囑。说起来比较客气,听者也易接受
与てください的区别
意思相同,分別在于てください作出较为直接的命令或要求,要求性较強烈或较紧急。而ようにしてください只用於劝谏或叮嘱
先生、教えてください⭕️
先生、教えるようにしてください❌
因为不是劝谏或叮嘱,因此不用ようにしてください,而正接用教えてください
今日はゆっくり休むようにしてください
明日約束の時間に来るようにしてください
お父さん、お酒をたくさん飲まないようにしてください
例文
用法⑤依賴,命令的傳達
接続:動詞 +ように
间接引用法的一种,「ように」前只能用命令,依賴,要求等传达給第三者知,後面一般接言う、頼む、お願いする等動詞。而与正接引用「と」分別是,「と」前的是原封不动把说话者的話传达给別人。
友達に引っ越しを手伝うように頼まれた
先生は皆に静かにするように命令した
私は母にゲームを買うようにお願いした
例文
直接引用
妻に「早く帰ってきてください」と言われた
妻に「早く帰ってこい」と言われた
间接引用
妻に「早く帰ってくる」ように 言われた ⭕️
直接引用
间接引用
妻に「早く会いたい」と言われた
妻に「早く会いたい」ように 言われた ❌
因为不是命令,依賴,要求等因此不能用ように作簡接引用
用法⑥努力達成
接続:動詞・ない形 +ようにする
中文意思:「努力~,尽量~」
表示为了某一目的而用自身努力,尽量实行或不做一動作
用法:
健康のために毎日運動するようにしている
画面を拡大して皆に見えるようにした
人を待たせないために遅刻しないようにしている
例文
用法⑦希望,願望
接続:動詞・ない形 +ように
中文意思:「希望~,但願~」
来年日本へ行けるように神社で祈りました。
ように後一般接「祈る(いのる)、願う、頼む」等動詞
病気が早く治りますように(願う日々でした。)
家族は皆、ずっと元気で生きますように
$$