内容正文:
Travelling
牛津译林版 八年级下册
Unit 2
Study skills & Task
Your brain
the 5th day
the Little Mermaid
Your brain
—Task
Let’s write down something about your trip.
Study skills
& Task
Tasks:Writing
1. To learn the skills of writing for describing something.
2. To learn the skills of translation.
3. To learn how to express “花费(时间)” in English.
4. To recite the composition.
Part 1
detail n. 细节
Words
Meaning
Usage
Forms
point n. 要点
New words
When we write about an experience or event, we can organize our ideas
using the following five main points:
When did it happen?
Where did it happen?
Who was there?
What happened?
How did you feel?
使用以下五个要points
Then we should give details to support the main points. Take Kitty's day at
Hong Kong Disneyland as an example:
Main points
When: during the winter holiday
Where: Hong Kong
Who: Kitty and her parents
What: visited Hong Kong Disneyland
Details
enjoyed the Space Mountain ride
watched a parade
saw a 4-D film
did some shopping
watched the fireworks
How: had a fantastic time
接着我们应该给出details来支持主要观点。
Part 2
我从出生起就住在这里。
Translation
Translation
英译中
I’ve lived here since I was born.
主谓
地
2. 表达顺序:主时方谓宾地(谓宾在后)
1. 先在引导词/介词/连词前划分
时
I have lived here since I was born.
Translation
Translation
中译英
我从出生起就住在这里。
主
2. 再调整为英文主谓宾方地时
1. 先找中文句子主谓宾方地时
地
时
谓
主
谓
地
时
(谓:动词,方:方式,方法,修饰动词)
Writing
Main points Details
When The winter holiday ——
Where Hong Kong ——
Who My parents and I ——
What Visiting places of
interest Disneyland — parade of Disney characters
— exciting Space Mountain ride
Ocean Park — dolphin show and bird show
Other activities Visited museums
Went shopping
Eating Delicious seafood
How Enjoyed the trip
Interesting, exciting, fun, nice
Want to Visit it again
It took us... to fly to ...
The next day, we went to ....
I loved watching the interesting ....
... was exciting/beautiful/fantastic.
On the third day, we visited ...
We went to ... on the fifth day.
... was the best part of the day.
We enjoyed th