内容正文:
1 私は毎朝 ご飯となっとうか、パンと卵かを食べて、学校へ行きます。でも、けさは何も食べませんでした。バナナを学校へ持って行きました。起きた時間が遅かったからです。
問題:けさ「私」は学校へ行く前に、何を食べましたか
1、 ご飯となっとうを食べました
2、 パンと卵を食べました
3、 なにも食べませんでした
4、 バナナを食べました
(1)文章翻訳:
2 (大学で)
学生がこの手紙を見ました。
『日本語1』と「日本語2」のクラスのみんなさんへ
今日 出川先生はお昼までお休みです。午前の「日本語1」のクラスはありません。午後の「日本語2」のクラスはあります。
「日本語1」の宿題は来週出してください
2016年12月2日 高見大学
問題:大学は「日本語1」のクラスの学生に何が言いたいですか
1、 今日クラスはありません。しゅくだいは午後出してください
2、 今日クラスはありません、しゅくだいは来週出してください
3、 今日クラスがありますが、しゅくだいは来週出してください
4、 今日クラスがありませから、しゅくだいを出してください
(2)文章翻訳:
3 (会社で)
ボゴさんの机の上に、このメモとにもつがあります。
ボゴさん
10時ごろゆうびんきょくの人がこのにもつをとりに来ますから、にもつとお金を渡してください。お金は中西さんが持っています、ゆうびんきょくの人が来る前に、もらいに行ってください。
よろしく お願いします。
多田
11月30日 9:30
問題:このメモーを読んで、ボゴさんははじめに何をしますか
1、 中西さんにお金をもらいます
2、 中西さんに にもつとお金をわたします
3、 ゆうびんきょくの人に にもつをもらいます
4、 ゆうびんきょくの人に にもつとお金をわたします
(3)文章翻訳:
4 これはチンさんが書いた作文です。まちがえました
チン・シュン
私は昨日の日曜日、ともだちとサッカーをしました。朝からゆうがたまでしましたから、とても疲れました。ゆうべは晩ごはんを食べた後で、すぐにねました。ですから、今日の漢字テストのべんきょうができませんでした。
けさは5時に起きました。シャワーをあびて、朝ごはんをたべました。それから、すぐ漢字のテキストの41ページから60ページまでべんきょうしました。それから学校へいきました。とてもいそがしい朝でした。
しかし、きょうしつで漢字をべんきょうしている人はいませんでした。まちがえました、テストは今日ではなくて、あしたでした。
問題:
①どうしてけさ5時に起きましたか
1、 朝からゆうがたまでサッカーをしたかったから
2、 漢字テストのべんきょうがしたかったから
3、 シャワーをあびて、朝ごはんを食べたかったから
4、 学校へ行って、べんきょうがしたかったか
②チンさんは何をまちがえましたか
1、 漢字のテキスト
2、 漢字のテキストのページ
3、 漢字のテストがある日
4、 漢字のテストをするきょうしつ
(4)文章翻訳:
⑸ 私の会社には色々な国から来ている社員がいます。私は人とともだちになることが好きです。この前、私はインドから日本に来ているリムさんと、ともだちになりました。リムさんはインド料理が上手です。昨日、リムさんの家へ行って、リムさんが作ったカレーライスを食べました。ちょっとからかったですが、とてもおいしかったです。また食べたいです。
問題:この人は 昨日何をしましたか。
1、 リムさんと一緒にあそびました
2、 リムさんと料理をつくりました
3、 リムさんの家でご馳走になりました
4、 リムさんのともだちに会いました。
(5)文章翻訳:
⑹ 私はイーメールと言います。私ができてから人々は手紙をだんだん使わなくなりました。私は手紙よりとても簡単で、便利です。手紙を使うとき、切っても封筒も要ります。そして、外のポストに入れなければならないので、ちょっと不便です。それから、私は手紙よりずっとはやく届きます。お金がかかりますが、手紙よりずっと安いです。
問題:
イーメールのいいところはなんですか
1、 お金が要りません
2、 時間が要りません
3、 便利ですが、遅いです。
4、 はやくて安いです。
(6)文章翻訳:
⑺ 鈴木さんへ
先週、鈴木さんから借りた本はあした返すと言いましたが、お父さんはこれはとてもいい本で、読みたいと言って、それをカバンの中に入れて、出張に行きました。お父さんが帰ってからすぐ返します。
ごめんね。
2月23日 けい子
問題:今、本は誰が持っていますか
1、鈴木さんです
2、鈴木さんのお父さんです
3、けい子です
4、けい子のお父さんです
(7)文章翻訳:
⑻私は去年の4月から日本語学校で勉強してい