内容正文:
A precious family dinner
Read the feature article about a family dinner on the Chinese New Year’s Eve
feature article专题文章
嗅着...的浓香
掀开一个大碗的碗盖lift n.电梯,搭便车v.提起,举起,高兴起来
被...覆盖 uncover vt.揭开,发现,披露 coverage n.覆盖范围,新闻报道
各种各样的
定语从句,that/which
同位语
咬一口...take/have
定语从句,that/which
It is just past five o'clock on the Chinese New Year's Eve, and the dinner table
is already covered with white china plates and bowls, full of all sorts of dishes:
chicken, duck, pork, fish and vegetables. Luo Yan, 29, lifts the cover of a large bowl
to breathe in the rich smell of the soup his wife and mother have prepared. LuoYan's
son, Bofeng, happily takes a bite of the chicken his grandfather has selected for him.
1. 所有的物品上都积了薄薄的一层灰尘。
Everyting a thin layer of dust
2. 这位科学家正在进行认真的研究,以揭示物理世界的本质。
The scientist is engaged in serious research to the very nature of the physical world.
3. 垃圾很容易分开并归入塑料、玻璃和纸三类。
Rubbish can easily be separated and into plastics, glass and paper.
4. 他有一辆汽车,经常让我搭便车回家。
He had a car and often gave me a home.
was covered with
uncover
sorted
lift
5. 这消息使我们群情振奋。
The news our spirits.
6. 这个学院是培养商务人才的。
The college prepares students a career in business.
7. 我们被蚊子咬得不行。
We badly by mosquitoes.
8. 她咬了两口三明治。
She took a couple of of the sandwich.
lifted
for
were bitten
bites
while引导时间状语从句
否定词+比较级表示最高级含义
在大城市定居
三代同堂
Six-year-old Bofeng has not seen his grandparents for almost a year, and he is full of joy and excitement. Indeed, the whole family could not be happier to be together.
Despite the cold outside, their happy faces fill the air with warmth while merry
laughter rings throughout the house. Luo Yan and his wife and son have settled in the
big city, far away from their hometown. Every year, they travel back for the Spring
Festival, for their dream of "three generations under the same roof".
1. Andy对这个结果感到非常吃惊。(否定词+比较级)
Andy