内容正文:
XB2U2 Reading and Thinking
高中英语新人教版选择性必修二
FOOD AND CULTURE
Learning aims: 1) To learn translation skills and enable to translate freely and fluently. 2) To analyze long & complex sentences to get familiar the basic structures.3) To build up vocabularies and learn to use.
Self-learning guidance 1 (6’)1) Translate whole passage by yourself clearly and fluently and thoughtfully.2) Match the main idea with each paragraph.
Main idea
Para 1: You are what you eat.
Para 2: the first experience with Chinese cuisine in America
Para 3: the experience with Sichuan cuisine in Beijing
Para 4: the experience with Shandong cuisine in Shandong
Para 5: the experience with northwest China cuisine in Xinjiang
Para 6: the experience with south and central China cuisine
Para 7: Culture and cuisine go hand in hand.
General
Particular
General
Which of the following shows the structure of the text?
A.
B.
C.
D.
Read for the structure
Self-learning guidance2 (5’)1) Mark the clauses and judge their structures and types.2) mark the phrases as many as possible and to recite.
句式和词块积累
1.put more simply=(to) put it simply简单地说,简而言之
2.You are what you eat人如其食
3.relate A to B/ be related to把A和B联系在一起/和…有关
4.refer to(referred-referred; referring)指的是
5.person-personal-personally-personality
标注从句
标注非谓语
and
不同颜色标注并列成分
Read for long and difficult sentences and useful expressions of para. 1
The French author Jean Anthelme Brillat-Savarin once wrote, “Tell me what you eat, and I will tell you what you are.” Put more simply, this means “You are what you eat.” Most people today relate this saying to healthy eating. However, Brillat-Savarin was referring to our personality, character and culture.
句式和词块积累
1.in many ways 在很多方面
2.a case in point恰当的例子
3.prior to在…之前
4.consist of=be made up of=be comprised of 由……组成
5.(be) flavoured with用……调味
标注从句
标注非谓语
and
不同颜色标注并列成分
Read for long and difficult sentences and useful expressions of para. 2
Certainly, in many ways this seems to be true. Chinese cuis